今天上午 ,Opera Laboratori 公司通过其董事长兼首席执行官Beppe Costa 与意大利银行签署了购买教皇庇护二世的姐妹卡捷琳娜(Caterina)和劳多米娅(Laudomia)历史居所(因此被称为 "教皇宫殿")的合同。因此,该公司通过一家集团公司购买了这一著名房产,并将致力于将这座锡耶纳市最重要的建筑之一重新定位为意大利文化机构的中心。事实上, 重新开放 Palazzo 的项目已经准备就绪,并将在夏季结束后立即与 Galleria Continua 合作,举办Julio Le Parc 的展览。Julio Le Parc 是阿根廷雕塑家和画家,是动感艺术和欧普艺术的领军人物,也是人权的坚定捍卫者。Julio Le Parc 的作品在世界各地的主要博物馆和画廊展出,他对当代艺术的影响得到了国际公认。
Opera Laboratori 公司在一份说明中表示,通过其管理部门,它打算开辟一条 文化复兴之路,旨在将国际艺术展览和活动带到锡耶纳这座多年来一直备受瞩目的建筑中。2025 年,在锡耶纳首次展览二十周年和雨果-普拉特逝世三十年之际,将举办一次大型展览,纪念这位漫画家和科尔托马耳他语 “之父 ”作家。 该展览由帕特里夏-扎诺蒂和帕特里克-阿姆塞莱姆策划,建筑师乔瓦尼-梅泽迪米设计,将由 Opera Laboratori 制作,是意大利重要博物馆之旅的第一站。
此外,由长期担任创意总监(曾为耐克、阿迪达斯和沃尔沃等国际客户策划宣传活动)的洛伦佐-德-里塔(Lorenzo De Rita)和他在想象力研究中心磷光室(The Phosphorescent Room)的设计团队设计的教皇宫殿新视觉形象也于今天亮相。我们选择了三个词来代表这座宫殿的特征:远见、开放和多元。这个词的代言人是曾经跨过教皇宫殿大门的最杰出的客人:伽利略-伽利莱。 教皇宫殿将通过其展览提供新的 “视野 ”和看待艺术与文化的方式,用新的眼光来看待艺术与文化,其灵感来自伽利略-伽利莱的一句话:“眼睛希望看到并相信他们所看到的......”。开放 “一词描述了宫殿的灵魂:这里仍有伽利略的开放思想和他诠释科学的方式,但也有庇护二世的妹妹卡特琳娜-皮科洛米尼的开放思想。她违背了当时的规范和习俗,建造并组织了这座即将回归公众的建筑。正如卡特琳娜是一位思想开放的女性,教皇宫殿也应按照歌剧院的意图,成为思想开放、包容和参与的象征,在这里,艺术家们可以 ”超越和想象那些不存在于地图上的城市,在那里,没有人是陌生人“(教皇弗朗西斯,在威尼斯双年展上对艺术家的讲话)。最后,”多元性 “体现在宫殿的名称中,体现在 Piccolomini 标志的新月数量中,体现在居民的数量和随着时间推移相互继承的功能中,也体现在与城市和领土的不同机构进行对话的能力中。这个项目将皮科洛米尼的 ”月牙 "与伽利略的眼睛交织在一起,让人们看到了未来的许多曙光。
“贝贝-科斯塔评论说:”与 Opera Laboratori 前总经理达尼埃莱-佩特鲁奇和首席运营官斯特凡诺-迪-贝洛共同分享的直觉,不仅是我们公司迈出的一大步,也是对文化世界的投资。教皇宫殿将与所有意大利和国际文化机构进行对话,并邀请客人一睹’未来’的风采。
锡耶纳市市长尼科莱塔-法比奥(Nicoletta Fabio)立即接受了这一合作意愿,并在一份说明中表示:“这对锡耶纳市来说是一个很好的机会,我很高兴这一消息是在我们推出圣玛丽亚德拉斯卡拉(Santa Maria della Scala)文化项目的同一天传来的。由于所有参与者之间的协同作用,这座城市正在形成一种新的、充满活力和建设性的生命力。我们立即与 Opera Laboratori 建立了良好的合作和相互尊重的关系,我相信我们所走的道路是正确的”。
皮科洛米尼宫之所以被称为 “教皇宫殿”,是因为它是由庇护二世的姐妹们委托建造的。当选教皇后,埃内阿-西尔维奥-皮科洛米尼在其六年的教皇生涯中至少三次在锡耶纳逗留,其中 1459 年至 1460 年间的两次逗留时间尤其长。在这些访问期间,庇护二世开始设计几处具有家族代表性的住宅,如位于 Via di Città 和 Banchi di Sotto 的两座宏伟宫殿,以及埃内亚-西尔维奥雄心勃勃的王朝政策的象征--一座长廊和一座殡仪小教堂。1459 年,埃内阿-西尔维奥的姐姐卡特琳娜(Bartolomeo Guglielmi 的遗孀)的住所成为了他的第一个建筑委托项目,她的哥哥当选教皇后,卡特琳娜有机会恢复自己的姓氏。教皇宫殿的 “父名 ”部分受到佛罗伦萨拉尔加大道美第奇宫殿的启发,底层的锈蚀和大圆头门窗可以证明家族的祖先,而尖拱的圆窗部分则与锡耶纳的哥特式风格有关。传统上,皮恩扎皮科洛米尼家族的建筑师贝尔纳多-罗塞利诺(Bernardo Rossellino)负责设计,但这一设计的归属问题并没有完全解决。相反,与这座历时约三十年的建筑有关的文件中提到了安东尼奥-费德里吉(Antonio Federighi),他是锡耶纳文艺复兴时期最具代表性的雕塑家和建筑师之一,至少应该是工程的监理。
1633 年,伽利略-伽利莱被神圣法庭判刑后,皮科洛米尼家族的后裔阿斯卡尼奥大主教在教皇宫殿接待了他。在锡耶纳逗留期间,这位科学家潜心创作了《关于两门新科学的论述和数学演示》(Discorsi e dimostrazione matematiche intorno a due nuove scienze),并于 1638 年在荷兰出版,以躲避宗教裁判法庭的审查。在这本书中,他完善了对力学原理的研究,牛顿后来利用力学原理制定了万有引力定律。数学家 Theophilus Gallaccini 在他的著作中回忆了伽利略八月在皇宫门廊对月球进行的六次观测。这位伟大的科学家使用望远镜发现,这颗卫星既不像人们认为的那样完美,也不是球形,而是表面布满了山脉和环形山。
![]() |
| 锡耶纳,教皇宫殿在关闭多年后重新开放 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。