新入口落成,尼禄官邸西区重新开放


乌菲齐美术馆新入口落成:游客参观路线从西区延伸至气势恢宏的奥塔哥纳厅(Sala Ottagona)。乌菲齐美术馆的《豹与仙女》将展出至 2025 年 2 月 9 日。

2024 年 12 月 13 日,第二十四号展厅(Gallery XXIV)内的新入口正式向公众开放,尼禄王宫的西区也重新开放。

新的入口拓宽了游客的参观路线,使游客有机会从西区出发,到达气势恢宏的奥塔哥纳厅(Sala Ottagona),游览尼禄宫殿的各个房间。入口是沿着建筑正面延伸的尼罗河廊柱。从这里可以通往著名的黄穹厅(以平图里奇奥的名字命名)和猫头鹰厅。这两个房间都采用了新的照明系统,进一步突出了现场效果。

乌菲齐美术馆中的仙女与豹

通过与乌菲齐美术馆的合作,参观者可以欣赏到所谓的 "豹与仙女"雕像,这件杰作让人联想 到尼禄托勒密-亚历山大世界之间的联系这座雕塑很可能与瓦萨里在皮蒂宫的尼基厅看到的《戴安娜与帕尔多》相同,16 世纪中叶被美第奇家族收藏,后来被放置在乌菲齐。雕像由公元 1 世纪至 2 世纪的 希腊大理石制成,其独特之处在于模拟透明效果的帷幔的质量和优雅程度。雕像将在 Domus Aurea 展厅展出至 2025 年 2 月 9 日,按照尼禄将艺术视为生活环境不可分割的一部分的理念,雕像与建筑空间完美融合。

乌菲齐美术馆的豹子仙女
乌菲齐美术馆的豹与仙女
乌菲齐美术馆的豹子仙女
乌菲齐美术馆的豹与仙女
有豹子的仙女的修道院
带豹的仙女的修道院

修复和技术创新

在接下来的几个月里,斗兽场考古公园将继续进行西区壁画 修复工作。通过 “开放式建筑工地 ”倡议,游客将有机会在周五目睹修复工程。

除了每月的第一个周日外,每周五、周六和周日都可以参观新的修道院。12 月 26 日至 1 月 6 日圣诞假期期间,每天上午 9 时至下午 5 时开放。

新入口的创新设计利用了二十四号展厅的特点,用不同的地板区分了内部和外部空间:内部铺设了锻造地板,外部铺设了钢板和树脂地板。在尊重原有结构的基础上,保留了尼罗河廊柱的考古痕迹,并保持了廊柱间的通透性。

一个与众不同的元素是艺术照明:灯光装置唤起了消失的柱子的形状和高度,将柱廊的纪念碑式外观重新塑造为 “光柱廊”。此外,带有小型投影仪的金属结构唤起了特拉扬画廊结构的刘海,而洗墙投影仪则照亮了门廊的后墙,增强了其技术结构特征。这一干预措施整合了 智能家居技术,可根据公众的存在调节亮度,并增加了整个西区的艺术照明。

说明

"金宫无疑是古代最具标志性和吸引力的古迹之一。新入口的开放和参观路线的拓宽对于斗兽场考古公园来说是一项特别重要的成果,也是加强罗马中心地区非凡考古遗产的整体战略的一部分;近年来,罗马斗兽场考古公园主任阿方斯娜-鲁索(Alfonsina Russo)说:"通过协同发掘、修复和改造项目以及更新的教学和照明设备,斗兽场、罗马广场和帕拉蒂尼宫的新博物馆空间和更广泛、更多样化的参观路线得以向公众开放。“此外,在圣诞节期间,这里还将举办丰富的免费教育活动和非同寻常的开放活动,在接下来的几个月里,还将重新举办文化活动,以杰出的主角献给深受神人尼禄喜爱的九位缪斯女神。这样做的目的是让奥雷亚宫(Domus Aurea)与斗兽场考古公园的其他遗址一样,成为一个生活空间,不仅向古典文化开放,也向当代创造力的所有表现形式开放。最后,我要衷心感谢乌菲齐美术馆馆长 Simone Verde,是他允许在金殿临时展出佛罗伦萨收藏的罗马帝国时期最重要的雕像之一,即所谓的 ”仙女与豹“;这尊雕塑唤起了托勒密-亚历山大文化的影响,尤其是在尼禄皇宫中的颂扬,将有助于重新点燃公众与这一特殊、独特纪念碑历史之间的记忆之线”。

“在当代人的集体想象中,乌菲齐美术馆仅被视为一个图片库。然而,在著名画廊旁边的瓦萨里建筑群中,保存着同样重要的一千多幅古典时期的大理石收藏,这些大理石几乎都是在罗马发现的,由于美第奇家族的收藏而来到佛罗伦萨,”乌菲兹美术馆馆长 西蒙尼-韦尔德(Simone Verde)说。乌菲齐美术馆馆长西蒙娜-韦尔德(Simone Verde)说,“受邀以我们的雕像收藏中的珍品之一为新布置的金殿庆典做出贡献,是回顾乌菲齐美术馆鲜为人知的’考古’性质和重申近五个世纪以来将乌尔贝考古遗产与佛罗伦萨及其艺术史紧密联系在一起的宝贵机会”。

照片:Simona Murrone

新入口落成,尼禄官邸西区重新开放
新入口落成,尼禄官邸西区重新开放



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们