在梵蒂冈博物馆,一场叙事和互动之旅讲述了百年来的修复工作


作为绘画和木质材料修复实验室 100 周年纪念活动的一部分,梵蒂冈博物馆推出了一条新的叙事和互动路线,讲述梵蒂冈博物馆重大修复工作的幕后故事。

梵蒂冈博物馆举办了 "超越表面 "展览。修复者的目光》展览是梵蒂冈博物馆绘画和木质材料修复实验室 100 周年纪念活动的一部分。因此,在一年多的时间里,参观宗座美术馆的活动将通过一个综合、互动和分散的路线得到丰富,以发现隐藏 在艺术作品背后的秘密、奇闻轶事,近距离欣赏那些只有在修复镜头下才能看到的细节通过QR 码和智能手机就能获得叙事药片。您只需走近博物馆沿途设置的 37 个智能调色板中的一个(位于绘画作品附近,可通过其独特的标识和协调的图形进行识别),扫描二维码,即可获取所选绘画作品的额外内容。

“Uno sguardo diverso”、“Entriamo nell’opera”、“Sotto la cornice”、“Inaspettata scoperta”、“Sali con noi”、“Chi c’è l’alto? ”等标题旨在邀请参观者停下脚步,花几分钟时间欣赏修复师用意大利语和英语提供的 “幕后故事”:奇闻轶事、不为人知的秘密、执行技术和保护故事。

"梵蒂冈博物馆馆长芭芭拉-雅塔(Barbara Jatta)说:“这是我们博物馆历史最悠久的传统工作坊,也是人数最多的工作坊。这是一个重要的百年纪念,因为它记录了许多已经完成的工作:从西斯廷教堂的’世纪修复’到拉斐尔厅或博尔基亚公寓的修复;还有许多其他修复工作:从最近的罗马人民的生活到圣欧蒂齐奥的十字架,这不是我们的藏品,但见证了教皇博物馆对该地区宗教作品的关注。几百年来,我们高度专业化的专业修复人员通过知识和文化背景表达了这种关注。修复美丽与希望的双手和心灵”。

图片:修复师 Gianluigi Colalucci 正在清理米开朗基罗的储藏室。

在梵蒂冈博物馆,一场叙事和互动之旅讲述了百年来的修复工作
在梵蒂冈博物馆,一场叙事和互动之旅讲述了百年来的修复工作



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们