在特伦托科学博物馆(MUSE - Museo delle Scienze)的花园里,名为 "相爱的树木"的灯光和声音装置将一直亮到 2021 年 5 月 31 日。该装置旨在通过灯光、植物、声音和环境音效,唤起人们对人类与植物世界之间联系的重要性的关注。
作品以 微型森林的形式呈现 ,所有的声音都可以聆听。联合国宣布今年为 “国际植物健康年”,“树木的声音(和时间)”是 MUSE 为这个艰难的年末选择的主题。这一主题关注我们与植物界巨人的关系,强调生态转型的紧迫性,以及在平衡生命的多样性、复杂性和异质性的基础上做出选择的必要性。
它是 10 月 30 日开幕的临时展览 " 树的时间--艺术与科学与自然的新联盟“与 ”森林框架 "镜头之间的理想桥梁。莫里齐奥-加林贝尔蒂(Maurizio Galimberti)的摄影展 "梦想与现实之间的森林"(La foresta tra sogno e realtà)将于一月份在阿尔贝宫(Palazzo delle Albere)举行,装置作品 "相爱的树木"(Trees Falling in Love)展现了一场灯光、声音和阴影的游戏,与巨大的树木撞击声和一个用 15 种不同语言重复 “女士们,先生们,我们请你们倾听树木的声音 ”的声音交替出现。作品的标题让人联想到砍树的英文翻译,也让人联想到坠入爱河的主题。
该作品是各方密切合作的成果:声光设备由由 Miscele d’Aria Factory 的马里亚诺-德-塔西斯(Mariano De Tassis)和卡洛-卡西洛(Carlo Casillo)策划,尼古拉-法达内利(Nicola Fadanelli)负责中提琴和小提琴演奏,毛罗-安德烈奥利(Mauro Andreolli)负责音效优化,MUSE 植物科科长科斯坦蒂诺-博诺米(Costantino Bonomi)提供科学建议,Agenzia Provinciale Foreste Demaniali 和 MUSE 技术服务部负责安装,特伦托自治省林业局提供协作,赞助商(Itas Mutua、Zobele Holding SpA、DAO - Conad、Ricola、Montura)提供宝贵支持。
该装置也是一次强调自然与技术相结合的机会,旨在实现可持续发展。公众应邀思考植物资源的有效利用如何能够为地球的可持续发展做出重要贡献。
相爱的树"致力于关爱,致力于艺术与自然的邂逅。它是一个象征性的 “城市森林”,在这里,人们可以感受到树木与人类、艺术与自然、梦想与现实之间的光影关系。
作者强调 “一种祖先的关系”。“人类从森林中获取的木材首先是为了满足基本需求,然后才是更多的选择性和精神性需求,如制造声音、音乐和交流。因此,人类砍伐树木时发出的戏剧性的、原始的、沉闷的声音,根据其背后的动机,可以是一种前提、预兆和隐喻,是对自然的有害和侵犯性利用,也可以相反:是创造美、音乐与和谐的必要和重要的先决条件。这是一部放松心灵的作品,是一个欢乐、游戏的空间,同时也是一个反思、倾听和寻找瞬间的空间”。
为四支 “木管乐器”(单弦乐器)创作的音乐笼罩着整条道路。这首曲子独特而连贯,是以 “真正的 ”四重奏创作的:音符在听者的脑海中融合,产生一种超越各部分总和的和谐。一棵大树被砍伐的声音突然循环往复地主导着一切,最后以一声沉闷的撞击声结束,瞬间打断了梦幻的维度,提醒我们生命的循环、危机和灭绝。然而,四件乐器的和谐声又从这 “砰 ”的一声中传出,声音的森林又为下一位来访者萌发了新的生机。
光线通过形状和体积的衔接、表面的种类和多样性、空隙和固体之间的对比、不同树叶、树根和树林的颜色和纹理而成为一种身份。黄昏时分,自然光慢慢地让位于人造光,开始了强度微小、色彩轻微但不断变化的舞蹈。
恋爱中的 树木》中的森林虽然只是一个缩影,但它代表了一个自然森林,具有丰富的生物多样性,因此能够更好地抵御极端事件,保持完好无损或迅速恢复到以前的状态。林中有不同年龄段的个体:有年长的族长,也有年轻的个体,这是生命力和再生、周期性和连续性的象征。这里有一个分层,不同的物种占据着许多壁龛,它们采用特殊的策略来适应不同的光照和曝晒条件。
![]() |
| 在 MUSE 花园聆听微型森林的声音 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。