所有美国人的国家,所有美国人的未来,所有美国人的总统"。这是美国新当选的总统乔-拜登和副总统卡马拉-哈里斯在过去几个小时里发布的感谢视频结尾的格言,他们在选举后的竞选活动中向美国人展示了新政府。在这段视频中,我们看到了美国社会的许多不同阶层(工厂工人、农民、城市工人、运动员、艺术家、儿童、学生、家庭),他们来自美国的各个角落,从城市到广袤的草原,从森林到海洋上的长滩,他们拿着几个金色的空相框,只需把相框放在自己的面前,就能创造出许多不同的自画像。背景音乐是雷-查尔斯(Ray Charles)的《美丽的美国》(America the beautiful)。
拜登和哈里斯的想法是创建一个美国所有面孔的画廊,让人们知道美国政府将建立一个包容、视差异为价值的国家,并向需要重建的国家传达团结的信息。事实上,1983 年,牙买加出生的美国艺术家洛林-奥格雷迪(Lorraine O’Grady,波士顿,1934 年)--黑人艺术和女权主义艺术的代表人物之一--将同样的金色框架带到了纽约 哈莱姆区的非裔美国人日游行活动中,为参与者制作了许多艺术作品,以传达非裔美国人的群体意识。随后,一场名为 "艺术就是......"的表演在其他场合重复上演,直到 2009 年。
亚历山大-格雷联合画廊是洛林-奥格雷迪的代理画廊,该画廊表示艺术家已经看过这段视频。“画廊表示,”正如她的表演一样,这段视频聚焦于美国个体,通过共同的框架装置将他们的经历统一起来。奥格雷迪写道,"《艺术是......》是’在一种蔓延了一整天的亢奋精神中创作的’,这种亢奋现在反映在拜登的视频中,它颂扬了桀骜不驯的表达自由"。艺术家也对这段视频发表了评论,他说’我给了他们,他们也给了我’。
在美国,选举后的视频是一种不同寻常的交流方式,但它却获得了巨大的成功,因为自视频首次在推特上发布以来,已被观看了 4000 万次。有趣的是,乔-拜登的公关人员希望通过明确地从一位当代艺术家的重要艺术作品中汲取灵感来传达这一内容,而这位艺术家还与黑人艺术有关。
下图是乔-拜登的视频,图中是新总统竞选视频的一帧和洛林-奥格雷迪的表演细节。
![]() |
| 拜登,感谢美国人民的视频灵感来自当代艺术作品 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。