画廊主致信弗朗切斯基尼:降低作品增值税以重启系统


意大利画廊业主协会 ANGAMC 已致函弗朗切斯奇尼,要求他降低艺术品增值税,以重振画廊业。

降低艺术品增值税以重新启动当代艺术供应链:这是ANGAMC(全国现当代艺术画廊协会)向文化部长Dario Franceschini 提出的建议。事实上,去年 5 月 18 日,德国文化部长莫妮卡-格吕特斯(Monika Grütters)首次将修订增值税指令(2006/112/EC)的提案提上了欧盟理事会的议程,该提案旨在对艺术品贸易也适用降低的增值税率,以便为受到大流行病严重打击的艺术行业的经济复苏注入活力。

据 ANGAMC 称,降低增值税率将惠及整个艺术供应链:艺术家和创作者、中间商、代理机构、出版商和画廊。经常为支持艺术家而承担巨大经济风险的个人将从中受益,画廊业主和博物馆也将从中受益,他们将能够扩大收藏,为公众享受现在和未来的艺术做出贡献。ANGAMC 是意大利唯一代表画廊所有者的组织,它接受了其成员 FEAGA(欧洲艺术画廊协会联合会)提出的支持该倡议的请求,并请意大利文化部长支持德国在欧洲提出的建议。

FEAGA 的呼吁得到了包括荷兰和葡萄牙在内的一些欧洲国家行业协会的支持,这些国家的文化部长已经与 FEAGA 进行了接触。ANGAMC主席毛罗-斯特凡尼尼(Mauro Stefanini)在5月20日写给弗朗切斯基尼部长的信中强调说:“作为ANGAMC,我们认为,德国建议的具体化将最终构成对文化和创意产业的切实支持,这也是在欧洲范围内多次宣布的。降低艺术品贸易增值税税率将成为所有成员国艺术界所有参与者的有效支持工具。最后,欧盟将努力加强其艺术品市场,目前,美国和中国分别以 42% 和 28% 的市场份额领跑艺术品市场(意大利低于 1%!)。此外,降低增值税将是一个有用的文化政策工具,在过去,这也有助于焕发文化界的智慧和创造力,使广大观众能够欣赏到艺术作品”。

通过降低增值税税率,美术馆可以部分地弥补其所遇到的困难。事实上,据估计,在未来几年中,45% 的意大利美术馆可能会因税收、官僚主义和外国竞争者的不平等竞争而被迫关闭或迁往国外。每关闭一家画廊,意大利艺术家就失去了一次发展机会,他们的生计和职业都将面临风险。ANGAMC认为,是画廊发掘了艺术家,并对他们的市场定位进行了投资,是画廊抵制了艺术品交易的亚马逊化,并珍视艺术品,而不是消费艺术品。因此,ANGAMC 董事会作为遍布全国的 200 多家相关艺术画廊的发言人,呼吁意大利政府支持德国的提议,在欧洲范围内采取具体行动,降低艺术品交易的增值税率。

照片中:米兰,兰佩蒂科画廊

画廊主致信弗朗切斯基尼:降低作品增值税以重启系统
画廊主致信弗朗切斯基尼:降低作品增值税以重启系统



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们