Kith and kin"的顶级目的地,Archie Moore (图文巴,1970 年)的作品为澳大利亚馆 赢得了2024 年威尼斯双年展最佳国家参展金狮奖 。该作品由伦敦泰特 美术馆与澳大利亚布里斯班 昆士兰美术馆(Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art)合作购买。此次收购得到了澳大利亚创意协会(Creative Australia)和澳大利亚政府的支持,两家博物馆的合作将确保公众能够继续欣赏到摩尔的作品。
Kith and kin》展现了澳大利亚原住民的悠久历史:摩尔用白色粉笔在澳大利亚馆的墙壁上描绘了一棵巨大的手绘家谱,涵盖了 65000 年的历史和 2400 代家族成员。中央是一幅由英国统治时期死亡的原住民相关文件组成的风景画:该作品旨在成为一个大型纪念碑,不仅强调澳大利亚原住民是世界上被监禁人数最多的民族之一,还提醒我们原住民过去和现在所面临的不公正待遇。这件作品基于摩尔(他本人是卡米拉罗伊族和比干布尔族的后裔)对澳大利亚原住民历史的持久研究,是他 30 多年艺术实践的结晶。摩尔说:“我非常感谢这次慷慨的收购,”"这将使得《Kith and kin》在不久的将来在澳大利亚和国外都能看到"。
收购《Kith and kin 》的目的是为了体现泰特美术馆对土著艺术家日益增长的承诺:事实上,这家伦敦美术馆正在努力使其美术馆展出的来自世界各地土著社区的当代艺术家的作品数量有一个质的飞跃。这是一次特殊的收购:由于这是一件巨大的装置作品,两家博物馆收购的是权利和说明,而不是作品本身,因此《Kith and kin 》将能够同时在泰特美术馆和昆士兰美术馆展出(从 2025 年夏天开始在昆士兰美术馆展出)。
"泰特美术馆馆长玛丽亚-巴尔肖(Maria Balshaw)说:"阿奇-摩尔的《亲友》是一部高度个人化和政治化的作品,是对人类相互关联性的有力沉思,可以追溯到很久以前。与昆士兰艺术馆和现代艺术馆分享这部伟大的作品,也反映了泰特美术馆与澳大利亚其他艺术博物馆之间日益紧密的联系。我非常感谢创意澳大利亚(Creative Australia)以及我们在该地区的所有朋友和同事,是他们帮助这些关系开花结果"。
"昆士兰美术馆馆长克里斯-塞恩斯(Chris Saines)说:"在威尼斯双年展上与阿奇-摩尔的《亲友》相遇是一次壮观而动人的经历,让人对历史和血脉的厚重感产生共鸣。"摩尔试图绘制跨越两千多代人的个人家谱,他的这一尝试令人难以想象,他创造了一幅跨越深邃时空的人类联系的非凡图像。亲情和亲缘具有罕见的沉默和反思的力量。我们非常感谢能够成为这件历史性作品的共同保管人,并期待着从 2025 年 8 月起在布里斯班展出由昆士兰艺术馆澳大利亚当代艺术策展人艾莉-布特罗斯(Ellie Buttrose)策划的这一项目"。
![]() |
| 两家博物馆购买荣获双年展金狮奖的澳大利亚馆作品 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。