共和国总统塞尔吉奥-马塔雷拉（Sergio Mattarella）今天（2022年1月25日星期二）向国家林琴学院（Accademia Nazionale dei Lincei）、国家圣卢卡学院（Accademia Nazionale di San Luca）和国家圣塞西莉亚学院（Accademia Nazionale di Santa Cecilia）颁发了2018年和2019年共和国总统奖。国家圣卢卡学院的两位获奖者分别是 2018 年绘画组的鲁道夫-斯汀格尔（Rudolf Stingel，1956 年出生于梅拉诺）和 2019 年雕塑组的雷莫-萨尔瓦多（Remo Salvadori，1947 年出生于切雷托-圭迪）。
斯汀格尔居住在梅拉诺和纽约之间，曾参加过两届威尼斯双年展（1999 年和 2003 年）以及许多国内和国际展览。萨尔瓦多在米兰生活和工作，曾在意大利和欧洲各大博物馆展出，并参加过威尼斯双年展（1982 年、1986 年、1993 年）和卡塞尔文献展（1982 年、1992 年）等大型国际展览。马里奥-西罗尼（Mario Sironi，1954 年获奖）、吉诺-塞韦里尼（Gino Severini，1964 年获奖）、阿尔贝托-维亚尼（Alberto Viani，1969 年获奖）、卡洛-斯卡帕（Carlo Scarpa，1970 年获奖）、科拉多-卡格利（Corrado Cagli，1973 年获奖）、皮耶罗-多拉齐奥（Piero Dorazio，1985 年获奖）、吉安弗兰科-费罗尼（Gianfranco Ferroni，1991 年获奖）等伟大的艺术家接替他成为该奖项的荣誉继承人。2017 年的获奖者是建筑师雷纳托-里兹（Renato Rizzi），2016 年的获奖者是雕塑家乔瓦尼-安塞尔莫（Giovanni Anselmo），2015 年的获奖者是画家路易吉-翁塔尼（Luigi Ontani）。按照传统，该奖项每隔一年颁发给一位画家、一位雕塑家和一位建筑师，自 1950 年以来从未间断过。因此，2020 年的获奖者将是一名建筑师。
共和国总统奖是国家艺术奖，由路易吉-埃诺迪（Luigi Einaudi）于 1950 年创立，作为对艺术家 “创作活动的感谢”，并由圣卢卡国家院士评审委员会推荐。
学院院长保罗-伊卡洛（Paolo Icaro）就斯汀格尔（Stingel）和萨尔瓦多里（Salvadori）获得这两个奖项发表评论说：“我很高兴获得这两项新的荣誉，它们证明了学院在视觉艺术领域的核心作用。一旦情况允许，我们将尽快为两位艺术家举办庆祝和表彰仪式”。
图片：左为鲁道夫-斯汀格尔，右为雷莫-萨尔瓦多
 |
| 鲁道夫-斯汀格尔（Rudolf Stingel）和雷莫-萨尔瓦多（Remo Salvadori）荣获 2018 和 2019 年度共和国总统奖 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES