2025 年 9 月 18 日至 2026 年 2 月 26 日,米兰 普拉达基金会(Fondazione Prada )将举办 "胡安-维洛洛"(JuanVIlloro)展览,这是一个多感官装置艺术展,标志着奥斯卡获奖墨西哥导演亚历杭德罗-G-伊纳里图(Alejandro G. Iñarritu)重返米兰的艺术殿堂。该展览是公众第一次有机会面对这个诞生于电影和视觉艺术交汇点的新项目,其构想是为了纪念《Amores Perros》(2000 年)25 周年,这部处女作让伊纳里图在国际舞台上崭露头角。在米兰之后,该作品还将在其他重要场所展出,包括 2025 年 10 月 5 日至 2026 年 1 月 4 日在墨西哥城的 LagoAlgo,以及 2026 年春季在洛杉矶艺术博物馆(LACMA)展出。
这并不是普拉达基金会第一次与伊纳里图合作。这位电影制作人与普拉达基金会之间的联系可以追溯到 2009 年,当时在首尔举办了电影展《肉体、思想和精神》,随后于 2016 年被带到了米兰。2017 年,米兰场馆迎来了《CARNE y ARENA》,这是一部模拟美墨边境移民经历的实验性虚拟现实装置,入选了戛纳电影节官方评选,并获得了奥斯卡特别奖。
Sueño Perro》的核心是《Amores Perros》制作过程中未经剪辑的片段。这些原始而紧张的片段被排除在最终剪辑之外,并在墨西哥国立自治大学(UNAM)的电影档案中保存了 25 年之久,如今再次出现,讲述了爱情、背叛和暴力等普遍主题。通过电影片段和原创音效,伊纳里图重新构建了 一幅马赛克画卷,恢复了这部能够 反映墨西哥城社会和政治矛盾的作品的 视觉力量,四分之一个世纪后的今天,这部作品依然具有现实意义。
导演在解释这个项目的起源时回忆说,有三百多公里长的胶片(相当于一千六百万个画面)被遗漏在影片中,并被遗忘在档案馆里。正如伊纳里图所说:"在《Amores Perros》的剪辑阶段,超过三百公里的胶片被剪掉,留在了剪辑室的地板上。在墨西哥国立自治大学(UNAM)的电影档案馆里,这些长达一千六百万格的画面被埋藏了二十五年之久。值此电影周年纪念之际,我认为自己有责任重新发现和探索这些被遗弃的片段,以及它们的纹理和所包含的赛璐珞幽灵。剥离所有叙事,这个装置不是致敬,而是复活:邀请人们去感知从未存在过的 cid。就像见到一位我们从未见过的老朋友"。
展览路线将参观者带入 一个半黑暗的迷宫,35 毫米模拟投影仪照亮了 迷宫,投影仪散射出连续不断的影像。胶片上的声音、划痕和胶片之间的闪光强调了这种媒介的物理性,而环绕的音效则营造出一种悬浮的氛围。在人工智能和数字非物质化占主导地位的时代,伊纳里图邀请我们重新发现赛璐珞的物质性和不完美,将其作为记忆空间和不可复制的感官体验。
展览将在 Fondazione Prada’s Podium 的两个楼层举行。一楼将展出伊纳里图的装置作品,而一楼则将展出由墨西哥作家兼记者胡安-比略罗(Juan Villoro)策划的装置作品《墨西哥 2000:爆炸的时刻》(Mexico 2000: The Moment that Exploded)。策展人巴勃罗-奥尔蒂斯-莫纳斯特里奥(Pablo Ortiz Monasterio)精选了一些剪报、保罗-加斯帕里尼(Paolo Gasparini)、格拉谢拉-伊图维德(Graciela Iturbide)、恩里克-梅蒂尼德斯(Enrique Metinides)和佩德罗-迈耶(Pedro Meyer)等作家的纪实摄影作品,并特别设计了一段音频,通过这些作品,公众将被带入《爱乐之城》诞生的历史和文化背景中。
Villoro 将这部影片解释为深深植根于新千年之交墨西哥历史时刻的一部作品。2000 年标志着执政 71 年的体制革命党政治垄断的结束,民主希望的季节开始了。但在万象更新的假象背后,却是以不平等、腐败和暴力为标志的现实。对于比略罗来说,在这一过渡阶段拍摄的《Amores Perros》代表的与其说是一个时代的结束,不如说是一场崩溃的开始,其回响至今仍令人不安,并仍具有现实意义。正如胡安-比略罗解释的那样,"《爱神之心》可以放在一个精确的历史时刻。在经典的 2000 年,墨西哥正经历着一个难得的、期待已久的希望时刻:在执政 71 年之后,体制革命党在总统选举中失利,国家正准备探索真正的民主。与此同时,墨西哥的现实却是一幅不平等、腐败和暴力的全景图"。
作为该项目的补充,由 MACK 和 Fondazione Prada 共同出版的《Amores Perros》一书特刊将对影片的视觉语言和导演的创作过程进行深入探讨。该书将收录后台图片、剧照、故事板以及 Walter Salles、Denis Villeneuve、Wendy Guerra、Jorge Volpi 和 Elvis Mitchell 等著名作家和电影制作人的文章。伊纳里图未发表的文字和缪西娅-普拉达(Miuccia Prada)的介绍,以及原故事板作者费尔南多-拉诺斯(Fernando Llanos)的发言将丰富该出版物。
![]() |
| 米兰,普拉达基金会举办亚历杭德罗-伊纳里图装置艺术展:Sueño Perro |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。