by Redazione 21/11/2026
佩鲁贾正在举办一项以米开朗基罗·皮斯托莱托为主题的项目,他也是本届“艺术家之光”(Luci d’artista)艺术节的焦点人物。在翁布里亚国家美术馆,观众可以欣赏到《永恒之镜》(Mirror of Eternity)的全新互动版本;而范努奇大道(Corso Vannucci)则通过艺术家构思的装置作品《宇宙图》(Cosmografia)化身为一处光影交织的艺术场景。
一场融合当代艺术、科技与文艺复兴遗产的对话,还将延伸至城市空间:这正是“皮斯托莱托点亮佩鲁贾”项目所呈现的构想。 “第三天堂之光”是一项展览项目,将于2026年12月4日至2027年1月10日期间,将米开朗基罗·皮斯托莱托的作品带到翁布里亚大区首府佩鲁贾。皮斯托莱托是国际当代艺术界最知名且备受推崇的艺术家之一。 该活动将通过两个独立的艺术项目展开:在翁布里亚国家美术馆,观众将有机会欣赏到装置作品《永恒之镜》(Mirror of Eternity)的新版本,该作品首次融入了《马赛克》(Mosaico)这一新作; 而范努奇大道(Corso Vannucci)则将呈现《宇宙图》(Cosmografia)——这是大师专门为此设计的系列灯光装置。
该项目由文化部当代创意总局局长科斯坦蒂诺·德奥拉齐奥(Costantino D’Orazio)策划,是“艺术家之光”(Luci d’artista)系列活动的最新篇章——该活动上一届曾邀请米莫·帕拉迪诺(Mimmo Paladino)参与。 该展览由文化部(通过当代创意总局)、佩鲁贾国家博物馆——翁布里亚国家博物馆区域管理局、佩鲁贾市政府以及皮斯托莱托·奇塔德拉尔特基金会共同合作举办。 该活动得到了佩鲁贾基金会的资助,并获得了翁布里亚大区的拨款以及坎切洛蒂有限公司(Cancellotti S.r.l.)的支持。
在翁布里亚国家美术馆,观众成为《永恒之镜》的主角
乌姆布里亚国家美术馆展览的核心是《永恒之镜》(Mirror of Eternity),这是一件互动式沉浸式装置作品,邀请参观者直接参与作品的创作。 该项目基于“创造公式”——这是皮斯托莱托艺术探索的核心原则之一:当两种不同的元素相遇时,便会诞生第三种元素,从而带来崭新且不可预测的可能。
展区 围绕两块巨大的LED屏幕(每块尺寸为3×5米)以及一个用于启动体验的中央装置进行布局。 右侧屏幕上展示着生成过程的结果:在“创造公式”符号内部,两幅真实的肖像分别位于两端,而中央则逐渐形成第三幅图像——这是通过将参与者的面孔进行数字合成而产生的。 而第二块屏幕则作为持续更新的视觉档案库,收集参与者的肖像以及系统生成的图像。 在空间中央,一面镜面墙上安装了多媒体设备及解释装置运作原理的信息图。通过扫描二维码,每位参观者均可进入操作流程并开始采集自己的图像,从而成为作品不可或缺的一部分。
因此,《永恒之镜》将个体的参与转化为集体创作,将个人身份、他者性以及技术生成的全新身份相互关联。由此形成了一个动态的面孔档案库,反映了人类、数字创新与“创造公式”之间的关系。
展览的另一部分深入探讨了“三力法则”,将“创造公式”的原则转化为视觉与光影的语言。该装置包含由灯带制成的“第三天堂”大型结构。 两个外圈中排列着“三动力法则”的符号,每个符号对应一个词,均由皮斯托莱托亲自设计。两种不同符号的组合,在中央圆圈内生成一个前所未有的第三个符号,承载着全新的意义。
语言由此成为一种转化工具:两个概念的交汇并非仅仅产生简单的叠加,而是创造了产生第三种诠释的可能性。“第三天堂”恰恰体现了这种动态的结构,其中差异相互关联,从而催生出新的形式与意义。
本次展览最具意义的亮点之一,是米开朗基罗·皮斯托莱托与皮耶罗·德拉·弗朗切斯卡之间的对话——通过一件专为翁布里亚国家美术馆设计的作品,将当代艺术探索与文艺复兴时期的一位伟大大师联系了起来。 作品《新视角》以大幅面形式再现了皮耶罗·德拉·弗朗切斯卡 《圣安东尼多联画》中的一个细节,重点突出了将《报喜》中两位人物分隔开来的建筑结构。 这组柱廊遵循严谨的透视法构图,引导观者的视线向画面中心延伸, 而皮斯托莱托的《画家——自画像》正置于此处。 这是一幅镜面画作,艺术家以背对观众的姿态出现在反射表面上,手中握着画笔。 文艺复兴时期的透视法由此与镜面所呈现的现实空间产生关联:画中的建筑似乎延伸至作品边界之外,而镜面则将周围环境与观者的存在融为一体。
同一展厅内还展出了另外两件作品。《二维码占有——自画像》描绘了皮斯托莱托身上纹有一系列与他的艺术历程相关的二维码。 而属于卡斯切塔收藏的《自画像》,则是一面带框的镜子,镜面下部以大写字母印有“AUTORITRATTO”一词。
瓦努奇大道因《宇宙图》而熠熠生辉——“第三天堂”灯光艺术展
该展览项目突破了博物馆空间的局限,通过米开朗基罗·皮斯托莱托为新一届“艺术家之光”活动设计的灯光装置《宇宙图》,将佩鲁贾历史中心纳入其中。 作为城市心脏的 瓦努奇大道,成为悬挂式LED元素组合的舞台,这些元素的排列方式再现了“第三天堂”的象征——由三个相互连接的圆圈组成。
该装置的标题呼应了“宇宙图谱”的原始含义,即对宇宙秩序的描述与呈现。然而在皮斯托莱托的作品中,这一理念转化为一种光影书写,将宇宙引入人类与地球的维度。 这些灯光勾勒出一幅人造星图,邀请人们反思人类在寻求与世界建立新平衡过程中的责任。
在此,与《创造公式》的关联再次显现:悬挂在范努奇大道(Corso Vannucci)沿线的发光点不仅是简单的圣诞装饰,更是关系体系中的组成部分,通过这一体系,展现了差异相遇所产生的新可能性。
展览期间还将出版两本专著,分别聚焦于此次艺术项目以及皮斯托莱托的艺术探索。 第一本由Cittadellarte Edizioni出版社出版,将作为翁布里亚国家美术馆展览路线的导览手册,书中收录了对艺术家的专访以及策展人科斯坦蒂诺·德奥拉齐奥(Costantino D’Orazio)的评论文章。 第二本著作计划随后由Silvana Editoriale出版社出版,将深入探讨米开朗基罗·皮斯托莱托与皮耶罗·德拉·弗朗切斯卡之间的艺术对话。该书将收录科斯坦蒂诺·德奥拉齐奥和维鲁斯卡·皮基亚雷利撰写的论文,以及展览布展过程的摄影记录。
随着 《皮斯托莱托点亮佩鲁贾:第三天堂之光》项目的推出,这座翁布里亚城市由此成为不同时代、艺术语言与形式交汇的场所。 从翁布里亚国家美术馆的互动装置到范努奇大道的灯光装置,该项目在公共空间中引发了关于个体、技术、艺术与环境之间关系的思考。
![]() |
| 皮斯托莱托凭借其《宇宙图》点亮佩鲁贾,国家美术馆还举办了一场专门献给这位艺术家的展览 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。