艺术双人组 Vedovamazzei是 费尔莫的主角，他们的新作品与Pinacoteca Civica 的博物馆藏品进行了对话。该作品是为 贝尔项目创作的，该项目由玛蒂尔德-加莱蒂（Matilde Galletti）构思和策划，费尔莫市凭借该项目赢得了由文化部当代创意综合管理部门推动的 当代艺术计划（PAC2021）。
因此，从 2023 年 2 月 26 日至 6 月 3 日，费尔莫市普里奥里宫的 Pinacoteca Civica将举办 "钟"展览：展出维多瓦马泽二人组的一些历史作品和该项目的新作品，这些作品将 永久收藏在博物馆中。
Vedovamazzei 与费尔莫市立美术馆（Pinacoteca Civica di Fermo）及其艺术藏品进行了密切对话，根据 当地的物质现实（具体地点）和整体环境（具体环境），即已存在的过去艺术藏品参考资料、藏品所在社区和当前历史时刻，构思了雕塑作品《钟》。这种混合是基于过去和现在的历史之间的密切关系，使它们相互促进。
二人的项目灵感来自于一个 18 世纪的 钟，这个钟来自于Palazzo dei Priori，现在是 Pinacoteca Civica 收藏的一部分。艺术家们想象用小镇的钟声来唤起人们对集体时刻的回忆：钟声邀请市民聚集，警告他们危险，在庆祝活动中敲响，因此钟声在物质上和形象上聚集了小镇社区。因此，在艺术家们的想象中，这件物品代表了特定历史时期的社区，那是一个技术简单而原始的时代。
二人选择了一个对他们来说是最偶然的 当代性象征的物品，尤其是在最近两年，这个物品在每个人的日常生活中无处不在。这是一个被打开并倒置的纸箱，在承载了礼物之后被磨损和遗弃。它的内容是订购者所熟知和期待的，是短暂和不确定时刻唯一的确定性。在封锁、孤立和无尽荒凉的艰难岁月里，一个盒子，众多盒子中的一个，让我们感觉到了一个群体，它聚集了我们，就像钟声曾经聚集了我们，让我们感觉到了团结。
从安迪-沃霍尔（Andy Warhol）的布里洛（Brillo）盒子到费施利（Fischli）和魏斯（Weiss）的盒子，这些普通物品正是凭借其平庸性，屡屡被艺术家们当作社会的代表模型，就像日常的村铃一样，理所当然地进入了博物馆。
钟"雕塑由青铜制成（与 “钟 ”的材质相同），手工绘制。它在比例上与艺术馆中放置它的房间的容积相呼应，颠倒了容器与内容之间的关系。在封闭这个理想包裹的胶带空间中，它再现了钟上的铭文，而这些铭文正是这件作品的灵感来源。
除了 PAC2021 获奖作品之外，Pinacoteca Comunale 的展厅还将展出 Vedovamazzei 二人的多件历史作品，这些作品与永久收藏品中的图标剧目进行了对话，目的是让人们发现他们的艺术之旅。例如作品《面具》（二人最早的作品之一，以身份、趣味和童心为主题），或雕塑《 鸟》（以肯定一个地方的身份为主题）。所选作品旨在加强和强调过去的作品（构成主办方藏品）和现在的作品（由受邀艺术家创作）之间的辩证交流。展出的作品展示了这些艺术家在使用不同图像和选择主题方面的多才多艺。
作为费尔莫项目的一部分，还制作了一份免费出版物，介绍贝尔作品从构思到最终完成的过程。
详情请登录www.fermomusei.it
开放时间：周二至周日上午 10 时 30 分至下午 1 时，下午 3 时 30 分至 6 时。
门票：全价 8 欧元；14 至 25 岁青少年、15 人以上团体、FAI 会员、Touring Club Italia 会员、Italia Nostra 会员减价 6 欧元；13 岁以下儿童、残疾人、Icom 会员、记者凭身份证免费。
门票还包括城市博物馆巡回展和 “现实画家 ”展览的门票。
图片：Vedovamazzei，钟（青铜彩绘）。摄影：克里斯蒂亚诺-科因。由 Vedovamazzei 提供。
 |
| Vedovamazzei 二人组合带来的新作品《钟》，灵感来自一口钟 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES