为庆祝 CRC 基金会成立 30 周年在库内奥地区展出四件当代艺术作品

by Redazione , 发布于 20/06/2022
分类: 当代艺术 / 免责声明

四位国际艺术家的四件公共艺术作品将被放置在库内奥地区的四个地点，以庆祝 Fondazione CRC 成立 30 周年。

在库内奥地区的阿尔巴（Alba）、布拉（Bra）、库内奥（Cuneo）和蒙多维（Mondovì）四个地点，将放置由四位国际艺术家创作的四件 公共艺术作品，作为 "A Cielo Aperto 2022"项目的一部分。CRC 基金会 30 周年纪念 4 件当代艺术作品。CRC 基金会的公共艺术委托项目是与里沃利城堡当代艺术博物馆（Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea）合作实施的，由卡罗琳-克里斯托夫-巴卡吉耶夫（Carolyn Christov-Bakargiev）担任策展人，玛塞拉-贝卡利亚（Marcella Beccaria）和玛丽安娜-维切利奥（Marianna Vecellio）参与合作。它也是 CRC 基金会实施的 " 思想的产生"（La generazione delle idee）计划的一部分，CRC 基金会正在通过该计划庆祝其成立 30 周年。

该计划的目的是在当地社区、历史、国际艺术生活和自然之间建立新的平衡，重点关注生态问题，包括在当代减缓气候变化、寻求优质和可持续的粮食生产，以及构成地方特性的文化记忆。该项目将艺术与地域相结合，旨在将美食文化，尤其是葡萄酒文化与当代艺术联系起来。

2022 年的 Cielo Aperto涉及四位国际知名艺术家：Olafur Eliasson（哥本哈根，1967 年）、Michelangelo Pistoletto（比耶拉，1933 年）、 Otobong Nkanga（卡诺，1974 年）和 Susan Philipsz（格拉斯哥，1965 年），他们的作品已被 CRC 基金会收购，并将放置在 Grinzane Cavour 城堡（阿尔巴）、库内奥、布拉和蒙多维。

“该项目延续了多年来与里沃利城堡建立的长期而富有成效的合作关系，为我们提供了将四位伟大的国际艺术家的作品带到库内奥省的机会。CRC 基金会主席埃齐奥-拉维奥拉（Ezio Raviola）说：”这是一项独特的文化活动，旨在庆祝我们成立 30 周年，它将在 CRC 基金会历史上具有象征意义的四个地方留下自己的印记。

“里沃利城堡当代艺术博物馆馆长卡罗琳-克里斯托夫-巴卡尔吉耶夫（Carolyn Christov-Bakargiev）补充说：”在经历了两年半的大流行之后，是时候到户外走走了。这样一个得到 CRC 基金会大力支持的项目提醒我们，艺术对公众具有治疗和有益的作用，同时也呼吁我们对环境负责，因为环境蕴含着丰富的审美刺激，而且非常容易接受艺术作品"。

作品

A CIELO APERTO 2022 将分四个阶段进行，第一个阶段将于 2022 年 6 月 25 日星期六开始，届时将在 Grinzane Cavour 城堡（阿尔巴）展出奥拉维尔-埃利亚松的作品《存在的缺席馆，2019-2020 年》。埃利亚松的作品是由一个青铜平行六面体组成的雕塑，其内部被掏空，代表冰川融化后产生的空洞，这显然是指生态危机和全球变暖。这座雕塑指的是格陵兰岛冰原的融化，由于全球变暖，每分钟都有数以万计的冰块消失。在 “缺席的存在 ”展馆中，现已融化的冰只作为缺席或记忆而存在。作品将放置在格林扎内-卡沃尔城堡一侧的草坪上，离 CRC 基金会所属的葡萄园不远，在水流侵蚀形成山谷的山丘和冰川融化之间形成对话。展馆的存在让人联想到艺术家 2006 年在 neugerriemschneider 举办的展览 “你的时间浪费”（Your waste of time），其中冰岛冰块被陈列在冷却的展览空间中；以及公共艺术作品 “冰表”（Ice Watch），其中从格陵兰岛努克郊外峡湾收集的 12 块巨大冰块在 2014 年至 2019 年期间被摆放成时钟形状，放置在哥本哈根、巴黎和伦敦的公共空间中，并停留数日慢慢融化。埃利亚松的作品旨在再现自然元素的力量，以及产生高质量的感知和美学现象。

米开朗基罗-皮斯托莱托的新作品计划于 2022 年 9 月在库内奥展出。皮斯托莱托的艺术是多种声音的碰撞和对话，是一种建立在关系和参与基础上的美学，因为他能够跳出作品的界限，让艺术回归社会生活，让生活回归艺术。这件纪念碑式的作品是第三乐园的象征，倡导社区参与、青年人才和集体工作的理念。该作品是在当地社区的协助下完成的，特别是通过将里沃利城堡当代艺术博物馆教育部收集的 122 幅儿童绘画作品与库内奥市包括第三乐园大使馆在内的各机构合作完成的。

9 月至 10 月间，奥托邦-恩坎加（Otobong Nkanga）的新作品《日晷、线条和重量》（Of Sundials, Lines and Weights, 2022）将在布拉展出。在这个公共艺术项目中，艺术家设计了一个景观，其中与日晷相关的弧线将雕塑元素与有机的、近乎拟人化的形式联系在一起，成为食物、农业材料和地球产品的潜在容器。Nkanga 的艺术研究涉及与生态危机、资源开发和可持续发展相关的紧迫主题，与慢食协会的理念相一致。慢食协会是一个国际非营利性协会，1986 年由 Carlo Petrini 创立于布拉，其宗旨是恢复食物的正确价值，尊重食物生产者，与环境和生态系统和谐相处，保护知识，而当地领土和传统则是知识的守护者。在这种情况下，与非洲大陆和艺术家的故乡尼日利亚的关系就成为了一个节点，因为这种关系可以扩大对可持续未来的想象，让皮埃蒙特与世界南方的地方愉快地联系在一起。Nkanga 与地球和环境的感同身受的关系，让欣赏其作品的人对未来产生了前所未有的宇宙观。

11 月，在蒙多维的 Ex Collegio delle Orfane，将展出由苏珊-菲利浦斯（Susan Philipsz）特别创作的新声音装置作品《失落的部分》（2022 年），苏珊-菲利浦斯是创作声音艺术作品的最重要的国际艺术家之一。这个八声道的声音装置是通过艺术家的声音实现的，将位于 Ex Collegio 花园和室外区域的入口处。失落的乐谱》的灵感来自玛德莱娜-卡苏拉娜（Maddalena Casulana，1544-1590 年）的一首五声狂想曲，她是音乐史上第一位将自己的音乐整本印刷出版的女作曲家。卡苏拉纳的第一本五声狂歌集于 1583 年出版。在 15 世纪和 16 世纪，复调音乐都是手写或印刷在笔记本上，每个声部单独出现。其中，卡苏拉纳的狂想曲书的高音部分或上半部分已消失多年，导致作品支离破碎，不完整。二战期间，波兰的格但斯克图书馆遭到洗劫，这部分作品多年来一直被认为已经遗失，直到最近才在莫斯科国家图书馆找到。通过这部作品，菲利浦兹回顾了现在作为印刷博物馆所在的女子孤儿院的历史，并提到了凸版印刷的诞生时期，特别是安东尼奥-马蒂亚斯的身影，他是一位原籍安特卫普的佛兰德印刷商，为了躲避瘟疫从热那亚搬到了蒙多维。1472 年，他与巴尔达萨雷-科尔德罗（Baldassarre Cordero）合作，在蒙多维创建了皮埃蒙特的第一家印刷厂，也是意大利最早的印刷厂之一。飞利浦兹建议将高音部分分开录音，并将录音分散在通往奥尔法内学院的沿途不同地点。上升和下降的声音通过模仿楼梯的运动来表达人类情感的高度和深度，楼梯的下降和上升将游客引向下方或上方，同时也唤起了运动、分离和迁移的主题。通过声音装置，菲利普斯忧郁地暗示了传统排版法的消失，而数字排版法的兴起，同时也暗示了像玛德莱娜-卡苏拉娜（Maddalena Casulana）一样的女性不得不努力进入艺术世界的历史。

图片：米开朗基罗-皮斯托莱托，《第三天堂》（2022 年；作品效果图）。艺术家提供