自 9 月 20 日星期六 20:00 起至 2025 年 10 月 15 日，罗马 特维尔广场将举办由马里奥-卡罗-尤西（Mario Carlo Iusi）构思、特维尔特诺协会（Tevereterno）策划的 "夜光"（Luminis）项目开幕式。该广场位于台伯河右岸的西斯托桥和马志尼桥之间，将被改造成一个专门展示当代艺术的公共空间。这项活动是与 Cittadellarte - Fondazione Pistoletto、Artivazione 和 Acqua 基金会合作实施的，标志着一个自 2024 年起在阿拉特里、阿尔巴诺-拉齐阿莱、特拉奇纳和巴塞罗那开展的巡回项目来到了罗马。
Luminis采用了不朽的灯光装置形式，沿河墙绵延 500 米，由一系列大小不一的矩形框架组成。光是这个项目的核心：通过光，这些空框不再是简单的缺失结构，而是成为吸引注意力和观察的工具。观众被引导着停留在那些原本不会被注意到的点上，在空与满之间建立起一种对话，这正是艺术家研究的标志。
"克劳迪娅-佩科拉罗（Claudia Pecoraro）在评论文章中写道：“正是从这种继承性出发，尤西的作品批判性地将自己插入了墙元素的巨大象征范围。”在人类历史上，墙一直代表着--并将继续代表着--一条用来保护和隔离的线，一道分割领土、民族和文化的屏障，成为一种排斥的工具。光》提出了一种语义上的反转：墙，从一个无法逾越的边界，变成了一个关系的平面。光 “并没有将过去定格为遗迹，而是将其作为一种活生生的、可分享的、可解释的体验重新呈现在当下。在这个充斥着物质和象征障碍的世界里，这件作品邀请人们共存：它让人们并肩作战，不仅倾听这个地方的声音，也倾听与我们一起观察的其他人的声音”。
"特维尔特诺协会主席乔治-德-菲尼斯（Giorgio de Finis）说：“我们很高兴能以美国艺术家克里斯汀-琼斯（Kristin Jones）所想象的空间所需要的不朽规模来庆祝特维尔广场 20 周年。”特维尔广场是一个真正独特的’框架’，因为在罗马市中心，当代艺术被邀请与一个包含河流的公共空间面对面"。
画框的排列及其光亮度创造了一个界定但未被填满的间隙空间，邀请每一位路人面对更广泛的、贯穿当下的当代问题。该作品的设计采用了双重实现模式：从对岸或附近的桥梁上俯瞰全景，可以对光线序列有一个整体的感知，而从特维尔广场码头上的特写视角，则可以把握每个框架的微小细节和内部安排。通过这种方式，该项目促进了观众与城市环境之间积极的冥想关系。Luminis与之前在同一空间进行的艺术干预一脉相承，例如威廉-肯特里奇（William Kentridge）在 2016 年创作的楣画《胜利与苦难》（Triumphs and Laments ），该作品以超过 500 米的视觉叙事展现了罗马的历史。通过他的装置，Iusi 重新审视了当代艺术、历史记忆和城市景观之间的联系，提出了一种缓慢而有意识的享受模式，与城市的狂热节奏形成鲜明对比。
在举办装置艺术展的同时，还将举办向公众开放的免费活动（需提前预约）。2025 年 10 月 2 日 20:30 将举办 " fLuminis--台伯河的隐秘生命"活动，这是一次艺术与科学交织的徒步旅行。纳扎诺河博物馆馆长、地质学家兼博物学家翁贝托-佩索拉诺（Umberto Pessolano）将带领参与者探索河中的微型动物和微型植物，展示自然与城市环境之间的共存关系。Luminis 的发光框架突出了昆虫、植物和河流中其他居民的特点，而这些往往是市民们看不到的，使通常被忽视的生命形式变得清晰可见。此次会议旨在让公众对城市生物多样性有更深入的了解和认识。
第二次活动将于 2025 年 10 月 12 日晚 8 时 30 分举行，主题为 "呼吸光明"。届时，台伯河岸将成为向公众开放的瑜伽和冥想课程的场所，由导师帕特里齐亚-托蒂（Patrizia Toti）和安德烈亚-卡佩拉（Andrea Cappella）主持。灯光装置伴随着呼吸和有意识的动作练习，邀请参与者观察自己的身体和周围的环境。水流象征着时间的流逝以及个人、社区和城市空间和谐共存的可能性。这种体验不仅是个人的，也是集体分享的时刻，参与者的同步呼吸创造了共同的节奏，改变了对公共空间的感知。
马里奥-卡罗-尤西 1995 年出生于阿拉特里。他毕业于罗马哲学系，论文题目是分析哲学和美学，并以艺术创作中的想象力为中心，走上了理论与实践相结合的道路。相互联系的概念是他作品的特点：2016 年，他展出了自己的第一轮作品，利用光框放大了作品与观众之间的关系。在同一时期，他创作了装置作品《Acrosomes》，这是 “简单物体 ”的前身，也是他作品中反复出现的元素和 Semeion 理论的基础。
通过光线和色彩，这些物体呈现出新的形态，并在物质和感知之间建立起对话。自 2014 年以来，Iusi 一直在罗马的 La Nuvola、Museo Cambellotti in Latina、Mucciaccia Gallery 和 Angie’s 等机构和画廊展出并合作举办个展 “容器”。最近参加的活动包括在罗马 La Vaccheria 举办的 Riscarti 艺术节、在阿拉特里举办的第二十四届当代艺术双年展、米兰 Fuorisalone 艺术节和罗马努沃拉艺术节。
2024 年，在 Biella 的 Fondazione Pistoletto Cittadellarte 艺术驻留期间，Iusi 巩固了他在光线、空间和记忆之间的实验之路，与 Artivazione 文化协会合作开发了 Luminis 项目。该项目由 “拉齐奥当代艺术 2022 ”公开征集活动选出，于 2024 年 9 月至 12 月间在阿拉特里、阿尔巴诺-拉齐亚莱和巴塞罗那举办巡回展览和纪念性装置。2025 年 9 月，“夜光 ”还照亮了位于泰拉西纳朱庇特安克苏尔神庙考古区的本笃会安格莱托神庙修复壁画。
 |
| 夜光：马里奥-卡罗-尤西的灯光装置照亮台伯河岸 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES