用一公里长的纸张绘制《圣约翰启示录》插图:这是居住在芬兰的意大利艺术家恩里科-马佐内(Enrico Mazzone,1982 年出生于都灵)面临的新挑战。在完成了有史以来最长的《神曲》插图(一卷长 97 米、高 4 米的纸,名为《Rubedo》,耗时 5 年,用了 3 夸脱纸和 6000 支铅笔,目前正在意大利和芬兰巡回展出)之后,马佐内于 5 月开始了他的新冒险。这件作品需要 20 公担黑色 Vantablack 纸张,由位于德国上基希的Koehler造纸厂提供,该厂将为马佐内的这次冒险提供支持。
与《神曲》不同,马佐内决定在《启示录》中放弃点彩画法,转而使用镂空画法。新技术与色彩(普鲁士蓝)的结合,将使这幅属于《圣经》的经典作品更具特色,因此对任何对具有远见卓识和象征意义的艺术概念感兴趣的人来说都是通用的。我们的目标是在未来四年内完成前两个部分,并在 2026 年欧洲文化之都奥卢(芬兰)正式展出。目前,作品的前 43 米已经完成。
这项充满活力的工作将通过一系列重要活动和合作来展开。2022 年 10 月,将在富萨罗湖畔的巴科利Casina Vanvitelliana举办首次展览/研讨会,届时将通过学生周中参观、学校或 DAD 的 PON 通道、公众和机构参观等方式举行教育会议。这种体验还旨在为附近的意大利 2022 年文化之都普罗奇达(Procida)提供参考。此外,还计划举办一些带有筹备图纸的展览。
马佐尼对《启示录》的重新诠释还将触及热那亚这座艺术家非常喜爱的城市。事实上,Staglieno 纪念性墓地中的人物将成为他重新诠释约翰福音文本的主角。马佐内回忆说:"我退休后到科戈莱托休息了几天,有一天在热那亚偶然发现了斯塔利亚诺纪念公墓。我对所发生的事情记忆犹新,任凭自己被那些古老的雕像所迷惑,走在第一层延伸部分的拱门之间,我感受到了一种戏剧性的寂静,等待着下一个灾难性事件的到来。当我远远地注意到一个身影绑架了我的脚步,几乎是费力地向我走来时,我呆住了,但又令人回味无穷:我意识到,通过给我的情绪喧闹赋予一种形式、一种形象,几乎就像一种顿悟,这座诞生了我现在正在创作的作品的纪念碑得到了升华。皮佐尼墓中雕像的动态摩擦力让观察者如痴如醉,并处于一种臣服的状态。雕像整体向下倾倒,这种姿势让我联想到萨摩色雷斯的耐克雕像,几乎是朦胧版的耐克雕像。石灰岩影响了雕像的个性,使其几乎喘不过气来。也许是通过一次宣泄,我找到了消化和克服所受冲击的办法,准确地用强烈的色彩描绘出受损作品的干涩感"。
马佐内的工作开始于 2021 年 3 月,在图尔库 Messukeskus(芬兰主要艺术博览会之一)举办展览之后,《Rubedo》在该市礼堂展出,这也要归功于名誉领事弗朗切斯科-斯图里亚尔的支持。与此同时,在一周之内,来自科勒造纸厂的第一批纸张运抵波里市,马佐内的工作室就在这座城市。现在,这位艺术家还在继续创作他的新作品,但他已经计划好了几项活动,有些已经列入日程,有些正在筹备中。其目的也是为了在意大利和芬兰之间创造一种艺术和文化上的协同效应,从《神曲》到《卡勒瓦拉》(埃利亚斯-洛恩洛特于 1835 年创作的著名芬兰史诗),一直到《启示录》。
![]() |
| 意大利人 Enrico Mazzone 正在绘制长达 1 公里的《启示录》插图 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。