在那不勒斯，皮斯托莱托的 "布衣维纳斯 "将被重新制作。艺术家将其捐赠给那不勒斯市

by Redazione , 发布于 28/10/2023
分类: 当代艺术 / 免责声明

皮斯托莱托的不朽之作《破烂维纳斯》在今年夏天被大火烧毁后，将在那不勒斯重新制作。这位皮埃蒙特艺术家将把它捐赠给那不勒斯市。该作品将于 2024 年 1 月 22 日重新安装在市政广场。

米开朗基罗 -皮斯托莱托 （Michelangelo Pistoletto ）的不朽之作《衣衫褴褛的维纳斯 》（Venus of rags ）在今年夏天被大火烧毁后将重新制作，该作品将由艺术家捐赠给这座城市。这件作品将被重新安装在市政广场（Piazza del Municipio）被烧毁的地方。2024 年 1 月 22 日是一个值得纪念的日子：这一天，作品将被重新安装在指定位置。

那不勒斯市市长加埃塔诺-曼弗雷迪（Gaetano Manfredi）、艺术家米开朗基罗-皮斯托莱托（Michelangelo Pistoletto）、市长顾问兼 “那不勒斯当代 2023 ”项目策展人文森佐- 特里奥内（Vincenzo Trione）和 “Altra Napoli EF ”副总裁安东尼奥-卢西迪（Antonio Lucidi）出席了新闻发布会。"那不勒斯市长加埃塔诺-曼弗雷迪（Gaetano Manfredi）说：“得益于我们正在实施的公共艺术项目，那不勒斯正日益成为一个开放的、民主的、免费的博物馆，供所有人使用。加埃塔诺-曼弗雷迪（Gaetano Manfredi）市长说，”即使经历了困难时期，那不勒斯仍显示出它有能力振作起来，展望未来。皮斯托莱托作品的重建代表着这座城市依靠美、艺术和市民的正能量实现自我更新的能力。新的维纳斯加强了那不勒斯对当代艺术的追求，因此也是更广泛计划的一部分，该计划旨在成为如何建设城市的典范，寻找能够让整个社区参与进来的城市复兴的原始形式，始终着眼于社会包容，同时不忘脆弱群体"。

艺术家本人说，去年 7 月的事件是激励他 “再生 ”该项目的象征性因素。“这是一条将痛苦转化为治愈的道路。维纳斯没有被毁灭，而是在原地再生，”米开朗基罗-皮斯托莱托说。“发生的一次退化事件引发了对我们时代破坏性的反思和对抗。因此，我对那不勒斯的感情始终未变：将苦难转化为活力和重生的新机遇，这对每个人来说都将是莫大的喜悦”。

因此，未来的捐赠肯定了皮斯托莱托与这座城市的联系，并重申了这位艺术家将艺术作为教育工具和社会变革推动力的愿望，尤其是在脆弱的环境中。

"参与该项目的市议员兼策展人文森佐-特里奥内（Vincenzo Trione）说：“这是一个痛苦的、戏剧性的事件，也许将来注定要载入当代艺术的史册。自去年 7 月的火灾以来，伤痕、痕迹和废墟一直存在。米开朗基罗-皮斯托莱托决定不消除这些创伤，他设计了一个新的’破布维纳斯’，用来存放大火中幸存的残骸。同时，他选择让自己的姿态超越作品本身而继续存在。他将不朽的维纳斯捐赠给那不勒斯市。此外，他还推动了为从事困难和偏差治疗的人道主义协会进行众筹。这种方式表明，当艺术超越自我，融入现实，融入我们的生活时，有时就能实现其最深刻的政治目标”。

为了确认作品与社区之间的联系，那不勒斯市发起了一项名为 "Ricostruiamola!"的众筹活动，，委托给Altra Napoli EF 协会，得到了许多市民的支持。然而，艺术家决定自费重建作品，然后捐献给城市。Ricostruiamola！"活动募集到的资金将根据与每位捐赠者达成的协议，分配给该地区具有社会目标的协会。

“Altra Napoli EF 也接受了那不勒斯市的邀请，发起了一场募捐活动，首先是公民参与，然后是私人机构和文化机构参与，”副主席安东尼奥-卢西迪（Antonio Lucidi）说。皮斯托莱托大师慷慨地提出将作品捐赠给那不勒斯市，并建议将募集到的资金分配给两家第三部门组织，Altra Napoli 建议--如果捐赠者明确表示支持--由两家多年来一直致力于帮助穷人的重要组织参与。这两个组织分别是 “La Scintilla ”协会和 Lazzarelle 社会合作社，前者致力于智障人士的保护、陪伴、社会化和宁静自主，后者则致力于通过重新融入合格的工作项目，帮助受拘留制度影响并希望成为积极变革主角的妇女恢复正常生活。