由动画大师Maurizio Forestieri 执导的电影《La Custodia》将于 12 月 31 日星期五 15:20 在Rai3 频道全球首播,随后于 1 月 1 日 16:05 和 20:40 在 Rai Gulp 频道播出(并将在 Rai Play 频道播出)。这部动画电影讲述了一个男孩逃离战乱国家的旅程:一个用动画语言讲述的奇幻故事,将故事的诗意与图像和音乐的魔力融为一体。故事的主人公是年幼的法迪,在一个不确定的时间和地点,他带着一个小提琴盒逃离了一个战乱的国家。在一群其他旅行者的陪伴下,法迪穿越沙漠和海洋,一路上障碍重重。一路上,他遇到了神秘的奈拉和其他一群年轻人,他们的生活并不容易。在旅途的最后,旅行者们在遭遇海难后到达了向往已久的斯贝斯大陆,却遇到了一堵无法逾越的高墙。但是,即使是墙壁也不是不可战胜的。
这个故事由毛里奇奥-弗雷斯蒂耶里(Maurizio Forestieri)讲述,并配以罗伯托-弗拉蒂尼(Roberto Frattini)的原创音乐,是一个老少皆宜的带有苦涩味道的童话故事。 事实上,《监护人》意在成为一个象征性的故事,讲述了许多人为了寻找更友好的地方而踏上旅途的今昔历史,同时也是一个父母希望确保子女拥有更美好未来的故事。未来是每个孩子的权利,也是每个文明的责任。
该片由总部位于罗马的Graphilm公司与 Rai Ragazzi 合作制作,获得了纽约国际电影奖(NYIFA)最佳动画片奖和纽约动画电影奖最佳导演奖,并被提名参加 2022 年东京动漫奖电影节和 2022 年普罗维登斯儿童电影节。
“导演毛里奇奥-弗雷斯蒂耶里指出:”描述一段旅程是最平常不过的事情。游览新的地方,发现当地的风土人情,在纪念碑前自拍留念,留下一些纪念品,写一篇日记。但这次旅程不同:非常危险,没有指定的头等舱或二等舱座位,没有到达时间,最重要的是不能确定目的地。对于那些欠下犯罪组织债务的家庭来说,这是一次非常昂贵的旅程,他们要从战争和饥荒中夺回自己的亲人,要求每个人都有自己未来的权利。La Custodia》的变形代表了一次前往地球的旅程,也许是地球,也许不是,矛盾地悬浮于伟大文明和不朽遗迹的过去与荒芜和沙漠化的乌托邦未来之间,但它戏剧性地讲述了一个现在,即那些被迫逃离家园的人们,以及成千上万被抛弃的未成年人。这是一个没有大团圆结局的童话故事,只有希望的结局,法迪的《监护人》当然不是阿拉丁神灯,也不是能实现愿望的精灵,而是装着他的灵魂、他的艺术和他想成为一名小提琴家的愿望的神奇宝箱。这是一种音乐,一种不需要乐器就能演奏的和谐,因为它发自内心,就像意识的波长一样,那些愿意倾听它的人都能捕捉到它的声音"。
作为国际知名动画导演,毛里奇奥-弗雷斯蒂耶里曾两次获得戛纳电影节提名,并获得柏林电影节金熊奖提名。他的作品曾在纽约现代艺术博物馆展出。毛里奇奥-弗雷斯蒂耶里曾在主要国际电影和动画节上获奖。1988 年,他创立了 Graphilm 公司,并以创意设计师和制片人的双重身份在市场上站稳了脚跟。多年来,他几乎与所有意大利作家合作,如 Guido Manuli、Pierluigi De Mas、Giuseppe Laganà、Emanuele Luzzati、Bruno Bozzetto 等。他拍摄的短片将在国际上播放。2003 年,他执导了自己的第一部长片《Totò Sapore》,该片由 Medusa 制作发行。2012 年,他执导了动画片《Cenerentola - Una favola in diretta》(Rai Fiction-Rada Film)。2015 年,他执导了动画系列片《Bu Buum》(26 集,Graphilm-Rai Fiction),他也是该片的作者,该片在 Rai Gulp 播出,并由 Beta Film(德国)在全球发行。他执导了纪录片系列《滑铁卢》(5 集,EM Publishers-Rai Fiction)。2020 年,他制作了短片《光明节 - Luci 节》(Graphilm-Rai Ragazzi)。2021 年,他完成了学前动画系列片《Nefertina sul Nilo》(Graphilm、Rai Ragazzi、Waooh!、Cyber Group Studios)的制作,并制作了电视特辑《La Custodia》。他目前正在制作一部新的儿童电视系列片。
本片由罗马动画工作室 Graphilm Entertainment 与 Rai Ragazzi 合作制作,得到了意大利文化部 MiC 的支持,并得到了联合国儿童基金会和国家反种族歧视办公室 UNAR 的赞助。该动画由 Graphilm Entertainment 与西西里工作室 Studio Rain 和突尼斯工作室 CGS 3D 合作制作。
图为La Custodia的一个画面
![]() |
| 一部关于移民的动画片:这就是在 Rai3 上首映的《La Custodia》。 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。