从 2022 年 3 月 31 日起，收藏在布达佩斯美术馆的乔尔乔内1503 年左右创作的《一个年轻人的肖像》将在威尼斯 美术馆展出。这幅画将与艺术家的其他作品一起放在博物馆一楼的VIII 厅，在构图和风格上与乔尔乔内的《Vecchia》直接相关。这两幅画在同一面墙上比邻而居，很可能会引起人们对评论家提出的假设的进一步思考，即根据 1601 年的 Vendramin 清单，现藏于布达佩斯的画布构成了《Vecchia》中的 “coperto [......] depento con un’homo con una veste de pelle negra”。因此，这次借展是一次重要的机会，让我们重新认识这位伟大威尼斯画家 艺术创作的核心，并与博物馆中乔尔乔内的其他杰作：《神圣对话》、《老妇人》、《暴风雨》、《音乐会》和《裸体》一起欣赏这幅最高品质的作品。威尼斯 Gallerie dell’Accademia 美术馆 15 和 16 世纪藏品策展人Roberta Battaglia 肯定地说："将这幅肖像画解释为沉思和新柏拉图禁欲主义典范的建议符合人物的内心世界，而光线的抽象和理想特质也有助于这种内心世界。脸部的肤色在黑发的衬托下显得格外突出，黑发的特点是不寻常的双色，这让人猜测头发上有网状饰物或使用了染发剂来淡化侧边的发带，这与当时女性居多的风尚是一致的"。
"艺术馆馆长 朱利奥-马涅里-埃利亚（Giulio Manieri Elia）说：“这一举措是艺术馆近年来大力加强与其他国际博物馆交流的一部分，旨在创造与馆藏作品进行对话的难得机会。”在这种情况下，这一举措的意义尤为重大，因为它为汇集了乔尔乔内杰作的展厅增添了一幅乔尔乔内的优秀作品，为此我们特别感谢布达佩斯博物馆"。
"布达佩斯美术馆馆长拉斯洛-巴恩补充说："这幅非凡的杰作是现存为数不多的乔尔乔内作品之一，它来自唯一的非意大利裔威尼斯元老、生活在 19 世纪的匈牙利人乔瓦尼-拉迪斯劳-皮尔克的收藏，由于他的慷慨捐赠，它已成为匈牙利国家遗产的一部分。"我们很高兴，由于威尼斯美术馆和布达佩斯美术馆之间的出色合作，这幅画作两百年来第一次回到了它的故乡威尼斯。
布达佩斯美术博物馆意大利绘画（1250-1500 年）馆馆长Dóra Sallay 总结道："乔尔乔内的《 一个年轻人的肖像》是我们博物馆最重要的作品之一，它在文艺复兴时期的肖像画中也因其神秘的主题而脱颖而出：这位不知名的年轻人全神贯注的表情、深情款款的手势以及画在栏杆上的一系列难以解读的徽章引发了无数解读，其神秘的力量震撼着我们所有人"。
图片：乔尔乔内，《 一个年轻人的肖像》，细节（约 1503 年；布达佩斯，美术博物馆）。图片来源：Szépművészeti Múzeum / 布达佩斯美术博物馆
 |
| 从布达佩斯借回的乔尔乔内《青年肖像》，现存威尼斯阿卡德米亚美术馆 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES