Fondazione Cassa di Risparmio di Foligno 基金会的一项重要收购,获得了 乔瓦尼-迪-科拉杜乔 ( Giovanni di Corraduccio ,生于 1404-1437 年)的一幅杰出的三联画。这幅作品名为《圣母与圣子、圣人以及圣母和圣克莱尔的生活场景》,是在 2024 年 7 月 3 日苏富比晚间拍卖会上购得的。这件作品的起拍价为 20-300,000 英镑(236-354,000 欧元),最终以 348,000 英镑(411,000 欧元)的价格成交。这一重大收购标志着基金会在致力于恢复、保护和弘扬当地历史和艺术遗产方面又迈出了一步,同时也再次证明了基金会作为该地区文化根基守护者的作用。
基金会宣布将在近期组织一次会议来展示这幅三联画。届时将有权威学者、地区和当地机构的代表出席。会议期间,公众将有机会欣赏这幅作品,并通过资深演讲者阐述的历史和艺术内容欣赏其美感。随后,卡塔尼宫机构将举办乔瓦尼-迪-科拉杜乔三联画展览。展览将向公众开放,所有市民和艺术爱好者都将受邀参加,从而分享这一非凡的收获。
这幅三联画最近被 Andrea De Marchi 确定为 1415 年左右的作品,是乔瓦尼-迪-科拉杜乔(Giovanni di Corraduccio,又名 Mazzaforte)艺术作品中的珍品。Giovanni di Corraduccio 活跃于 1404 年至 1437 年间,是 15 世纪早期 Foligno 的主要画家。受奥尔维托和锡耶纳绘画的影响,他的作品表现出新哥特式倾向,并与马尔凯文化有联系。
此外,这幅作品是乔瓦尼-迪-科拉杜乔在意大利和他的家乡翁布里亚以外地区发现的为数不多的绘画作品之一,因为他的大部分作品都是壁画,并且仍然保存在原地。最近的研究将这幅三联画置于特雷维女修道士精神信仰的中心,特雷维是位于福利尼奥和斯波莱托之间的翁布里亚小镇。女圣徒在这里占据着重要地位。在中央隔间,我们可以看到圣母和圣婴与圣人亚历山大的凯瑟琳和安提阿的玛格丽特居于高位;在她们身后,我们可以看到隐士圣人奥诺弗里奥,或许还有大雅各布、阿西西的弗朗西斯和图卢兹的路易,而在上部的圆环中,我们可以看到彼得和保罗。在侧格中,我们看到左边是天使长圣米迦勒和修道院长圣安东尼,右边和底部则是圣母领报;在上部,左边一格是童贞女的卧室,右边一格是圣克莱尔之死,而在中央一格,我们看到的是圣母和圣约翰的受难图。
乔瓦尼-迪-科拉杜乔 (Giovanni di Corraduccio) 的多幅壁画的独特之处在于,它们都是围绕一个中心场景来表现叙事场景的。尤其感人的是,画家将修女们在圣克莱尔临终前对她的爱意表现得淋漓尽致。这幅三联画的形式和图式将它与乔瓦尼-迪-科拉杜乔(Giovanni di Corraduccio)受该地区修道院委托创作的其他多联画联系在一起。
费德里科-泽里(Federico Zeri)于 1963 年首次将这幅三联画作为乔瓦尼-迪-科拉杜乔的作品出版,后来皮埃特罗-斯卡佩里尼(Pietro Scarpellini)和米克洛什-波斯科维茨(Miklós Boskovits)等学者也支持这一归属。菲利波-托蒂尼 在其 1989 年出版的翁布里亚绘画调查报告中确认了这一归属。最近,Andrea De Marchi 提出了一个 1415 年左右的日期,认为这幅祭坛画是 特雷维修道院委托创作的三幅作品中的第二幅。
这幅非凡的三联画不仅是乔瓦尼-迪-科拉杜乔作品的重要典范,也是翁布里亚绘画丰富历史中的珍贵作品,在当时的艺术全景中具有更广泛的意义。通过这次收购,Fondazione Cassa di Risparmio di Foligno 基金会继续支持和促进该地区的艺术和文化遗产。
"基金会主席莫妮卡-萨西(Monica Sassi)说:“我们对这次购买感到非常高兴,我们认为这是在我们的职责范围内,我们和基金会在艺术领域的承诺和敏感性的一个重要时刻。这一时刻巩固了基金会 30 年来在社区发展进程中扮演的战略角色。我要感谢董事会全体成员,他们从一开始就对这一文化活动充满信心,在追求这一成果的过程中表现出了卓越的能力、远见卓识和坚定的决心。保罗-韦尔杜奇(Paolo Verducci),事实上,他们都非常关注这次机会(翁布里亚国家美术馆向我们指出的,我要感谢他们),只有我们的意愿才能让我们战胜参与拍卖的艺术市场上的各种参与者。最后,我要感谢我们的秘书长克里斯蒂亚诺-安东涅蒂(Cristiano Antonietti)博士,他干练而高效地处理了整个谈判过程并参与了拍卖。我还想指出的是,通过这次干预,基金会不仅实现了其金融资产投资的合理多样化,还纳入了一系列目标,证明了基金会在履行其使命时的社会责任感:通过加强社区的文化认同感来保护和提升文化遗产;通过艺术遗产来提升本地区作为文化目的地的吸引力;让更多的公众能够欣赏到艺术作品,促进艺术和文化教育;促进当地和全国艺术界的发展和成长;最后,能够认识到艺术作品的经济价值,这种价值会随着时间的推移而增长”。
图片:乔瓦尼-迪-科拉杜乔,《圣母与圣子、圣人和圣母与圣克莱尔的生活场景 》(1415 年;画板上的蛋彩和金彩,126 x 159.5 厘米;Foligno,Fondazione Cassa di Risparmio di Foligno)。
![]() |
| CR Foligno 基金会获得乔瓦尼-迪-科拉杜乔于 1415 年创作的珍贵三联画 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。