佛罗伦萨,巴杰罗博物馆购入多纳太罗的《圣母经皮特拉皮亚那》(Madonna di via Pietrapiana


来自文化部的重大消息:多纳太罗最后一件留在私人手中的亲笔签名作品--《圣母经皮耶罗皮亚那》(Madonna di via Pietrapiana)以 120 万欧元的价格被买走。这幅作品已被分配给佛罗伦萨的巴杰罗博物馆(Bargello Museum),在那里它将与《大卫》和这位伟大雕塑家的其他杰作一起展出。

佛罗伦萨 巴杰罗国家博物馆 的一项重要收购:纳太罗著名的《皮耶特拉皮亚那大道上的圣母 》事实上丰富了该博物馆的收藏,从而增加了该博物馆重要的多纳太罗核心收藏,其中包括大理石大卫 、青铜大卫 圣乔治Love-Attis 等著名作品。皮耶塔皮亚纳圣母》(Madonna di via Pietrapiana)是文艺复兴时期的伟大领袖创作的陶俑,可追溯到 1450-1455 年左右(cm. 86 x 64 x 12.5),也是多纳太罗 唯一一件 直到最近 仍为私人所有的亲笔 作品 ,该作品由文化部购买,归入巴杰罗国家博物馆(inv. 558 Sculptures)收藏,并在著名的多纳太罗沙龙Salone di Donatello)中明确展出,该沙龙是收藏雕塑家杰作的不朽展厅。外交部于 2021 年行使其优先购买权,以 120 万欧元价格 购买了这件兵马俑。这幅浮雕之所以得名,是因为它最初被放置在佛罗伦萨皮耶塔皮亚纳大街 38 号建筑正面的一个帐篷中,位于皮耶塔皮亚纳大街与佩皮大街的交汇处。它是该部近几十年来最重要的收获之一

2011 年颁布的一项法令已宣布该浮雕具有特别重要的历史艺术价值:2021 年,当作品被提交授权在意大利出售时,佛罗伦萨巴杰罗博物馆在馆长保拉-达戈斯蒂诺(Paola D’Agostino)的主持下,通知了托斯卡纳大区秘书处和佛罗伦萨考古、艺术和文化遗产部,以及考古、美术和景观总局,表示国家有兴趣优先购买这件作品,并指出其目的地是多纳太罗沙龙,即巴尔盖罗国家博物馆的中心。经过漫长而复杂的行政程序后,购买最终敲定。

多纳太罗,皮耶塔皮亚纳圣母像(约 1450-1455 年;赤陶,86 x 64 x 12.5 厘米;佛罗伦萨,巴杰罗国家博物馆)
多纳太罗,《皮耶特拉皮亚纳圣母》(Madonna di via Pietrapiana,约 1450-1455 年;赤陶,86 x 64 x 12.5 厘米;佛罗伦萨,巴杰罗国家博物馆)

在文化部为意大利国家购买这件艺术品的过程中,所有相关机构都做出了承诺,包括地区性机构(从佛罗伦萨考古、艺术和建筑总署(Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio),先是安德烈亚-佩西纳(Andrea Pessina),然后是安东内拉-拉纳尔迪(Antonella Ranaldi);托斯卡纳大区秘书处(Giorgia Muratori);文化部美术技术和科学委员会;博物馆总署和考古、艺术和建筑总署(Direzione Generale Archeologia Belle Arti e Paesaggio)。该局特别积极地确保了优先购买权的行使和复杂的购买程序的顺利进行)。

它是佛罗伦萨古代公共建筑的核心作品,几个世纪以来一直坐落在距离巴杰罗国家博物馆仅几百米地方,它在当时拥有巨大的财富,以至于从原作 ,现在伦敦、柏林和其他城市保存着它的 复制品。佛罗伦萨陶俑在造型质量方面非常突出,这一点在弗朗切斯科-卡利亚蒂(Francesco Caglioti)策划的 "多纳太罗,文艺复兴 "展览(2022 年 3 月 19 日至 7 月 31 日,巴杰罗国家博物馆和斯特罗兹宫)中得到了强调,该作品最近也在该展览中展出。

1986 年, 查尔斯-艾弗里(Charles Avery)将《圣母经皮特拉皮亚那》(Madonna di via Pietrapiana认定亲笔签名的 ,后来的评论家也将其视为亲笔签名。1986 年,该作品在多纳太罗及其作品展览 中展出。文艺复兴早期的佛罗伦萨雕塑》 (由艾伦-菲普斯-达尔和乔治-邦桑蒂策划)在贝维德雷堡展出。这件作品于 2009 年在巴杰罗国家博物馆首次展出,当时正在举办I Grandi bronzi del Battistero展览该展览由托马索-莫扎蒂(Tommaso Mozzati)、比阿特丽斯-保罗齐-斯特罗齐(Beatrice Paolozzi Strozzi)和菲利普-塞内查尔(Philippe Sénéchal)策划,并由现任巴杰罗藏品馆馆长伊拉利亚-西塞里(Ilaria Ciseri)提供资料。因此,巴杰罗博物馆是《皮耶特拉皮亚纳大街的圣母》这一罕见而精致的作品的理想目的地,因为只有在这座博物馆里才有可能看到这种佛罗伦萨特有的浮雕类型的演变过程,这还要归功于卢卡-德拉罗比亚(Luca della Robbia)、米切洛佐(Michelozzo)和德西德里奥-达-塞蒂尼亚诺(Desiderio da Settignano)等人杰出而极具艺术性的作品,而这一演变过程则始于多纳太罗塑造的圣母像。

<img src=“/review/images/2023/fn/donatello-madonna-via-pietrapiana-bargello.jpeg” title=“巴杰罗博物馆多纳太罗厅内的皮耶塔皮亚纳大街圣母像” /> <br /> <img src=“/review/images/2023/fn/donatello-madonna-via-pietrapiana-bargello.jpeg” alt=“巴杰罗博物馆多纳太罗厅内的皮耶塔皮亚纳大街圣母像” title=“巴杰罗博物馆多纳太罗厅内的皮耶塔皮亚纳大街圣母像” />
巴杰罗博物馆多纳太罗厅中的皮耶塔皮亚纳大道圣母像

"巴杰罗博物馆馆长保拉-达戈斯蒂诺(Paola D’Agostino)说:"Via Pietrapiana的圣母和圣婴"是对意大利国家遗产的一次极为重要的收购,文化部各部门的通力合作使之成为可能。在此,我要向比阿特丽斯-本蒂沃格里奥-拉瓦西奥(Beatrice Bentivoglio Ravasio)表示最诚挚的谢意,2021年,她与埃尔维拉-阿尔蒂罗(Elvira Altiero)合作完成了购买工作。多亏了与部级办公室、乔治亚-穆拉托里(Giorgia Muratori)、安德烈亚-佩西纳(Andrea Pessina)以及后来的安东内拉-拉纳尔迪(Antonella Ranaldi)的合作,我们才得以完成这项重要工作。多纳太罗沙龙是世界上了解文艺复兴时期最伟大的艺术家多纳太罗长期而非凡的活动的独特场所,我们希望通过2022年与斯特罗兹宫基金会、柏林国家博物馆和伦敦维多利亚与阿尔伯特博物馆合作举办的大型展览再次确认这一点。去年,继1887年的展览之后,多纳太罗的沙龙再次成为佛罗伦萨临时展览中独一无二的尊贵展区。从今天起,来自Via Pietrapiana的《圣母与圣婴》将在这个特殊的地方与大师的其他杰作一起展出,并与卢卡-德拉罗比亚(Luca della Robbia)、南尼-迪-班科(Nanni di Banco)和其他15世纪艺术家的作品进行对话,以迎接计划于2024年由伊拉利亚-西塞里(Ilaria Ciseri)策划的沙龙重新装修。

安东内拉-拉纳尔迪总监解释说,“从技术上讲,这次购买是通过优先购买权这一手段实现的--国家保留自己在市场上购买有价值的文化资产的权力,这种方式早在 20 世纪初的第一部保护法中就已确立。但行使优先购买权的情况并不多见。我的同事保拉-达戈斯蒂诺(Paola D’Agostino)指出了购买多纳太罗赤陶浮雕的机会。当然,拥有多纳太罗青铜大卫像的巴杰罗国家博物馆是最合适的地点。在博物馆的任务中,有对其所保管作品的保护、公开展示、扩大开放性,但也不能忘记藏品的增长。就像这次为了巴杰罗这样一个重要博物馆的利益而进行的有针对性和挑战性的购买。巴杰罗意味着多纳太罗,意味着佛罗伦萨,意味着更多。作品的收购首先归于社会。从监管局到秘书处,再到罗马的总局,文化部的各个部门都尽了自己的职责,结果就在我们眼前”。

皮耶塔皮亚纳大街的圣母》是一幅极具魅力的图像,它展现了多纳太罗雕塑的所有表现力以及他在细节创造方面的一贯天才,"巴杰罗国家博物馆馆长伊拉利亚-西塞里(Ilaria Ciseri)评论道。

佛罗伦萨,巴杰罗博物馆购入多纳太罗的《圣母经皮特拉皮亚那》(Madonna di via Pietrapiana
佛罗伦萨,巴杰罗博物馆购入多纳太罗的《圣母经皮特拉皮亚那》(Madonna di via Pietrapiana



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们