佛罗伦萨 洗礼堂 八面内墙 的修复工作已经完成:华丽的墙面马赛克 以及覆盖拱顶 和凯旋门的马赛克 ,是用色泽独特的各种玻璃碎片和珍贵材料(如珊瑚)制作而成的,在拆除脚手架后,这些马赛克 焕发出新的光彩,现在所有人都能看到这些马赛克 了。
佛罗伦萨洗礼堂内墙的修复工作由佛罗伦萨圣母玛利亚歌剧院(Opera di Santa Maria del Fiore)指导并出资260万欧元,佛罗伦萨之友基金会 (Friends of Florence Foundation )也为疤痕工程提供了捐款,在佛罗伦萨大都会、皮斯托亚省和普拉托省考古、美术和建筑协会(Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio)的高度监督下进行,并与意大利各大学和专业实验室合作进行诊断调查。然而,修复工作还没有结束:事实上,秋季将开始一个特殊场地的组装工作,届时将对洗礼堂穹顶约 1200 平方米的马赛克进行气势恢宏的修复,修复工作将持续数年,同时还能让游客近距离观赏马赛克。
洗礼堂白色和普拉托绿色大理石内墙和马赛克的修复工作于 2017 年底开始,由于科维德-19 大流行病而多次中断,事实证明这项工作非常复杂,涉及到纪念碑的结构、建筑和马赛克装饰。最后修复的部分是天顶(也被称为 “scarsella”),天顶和凯旋门上覆盖着精美的马赛克,这些马赛克可能是在13 世纪下半叶制作的,当时穹顶的马赛克还在制作中,根据这里刻下的日期,穹顶的马赛克制作始于 1225 年左右。而墙壁上的马赛克则可以追溯到 14 世纪的第一和第二个十年。
疤痕壁画的马赛克与墙壁上的马赛克在叙事的复杂性和 制作技术上都有所不同。事实上,在这些马赛克中使用了极其微小的镶嵌体和色泽异常丰富的玻璃浆及其他珍贵材料,包括珊瑚(迄今为止似乎还没有在其他地方的马赛克艺术中使用过)的小枝或切片,这些小枝或切片形成了微小的圆形或水滴形镶嵌体。
洗礼堂其他七个内部立面上的马赛克图案描绘的是先知、主教、圣徒和小天使,而穹顶上的马赛克图案则展示了丰富的圣像图案。拱顶描绘了坐在宝座上的圣母和施洗者的镜像,两侧是四个托轮,支撑着中央的大轮子。车轮分为八条辐条,上面刻有庄严的圣经元老和预言基督降临的先知形象,车轮中央的羔羊象征着基督的降临,羔羊身上有一段拉丁文,翻译过来就是 “全能的上帝在此,温顺的羔羊在此”。凯旋门内侧还有其他的先知雕像,而外环则描绘了使徒、传道者和圣徒的半身像,位于中央施洗者的两侧。
在对八个正面进行修复时,我们发现了许多新的发现,在此之前,我们还对整个纪念碑及其历史进行了前所未有的深入研究和诊断调查:从墙壁马赛克所使用的绝对原始的马赛克技术--真正的独一无二,到女廊一个柱头上的金箔痕迹--这可能表明这些柱头最初也是全部镀金的。因此,这座洗礼堂完全被金色所覆盖:女长廊的柱头、墙上的马赛克以及巨大的马赛克穹顶。仅用烛光照明。
负责建筑修复工作的圣玛丽亚歌剧院顾问文森佐-瓦卡罗说:"尽管大流行病造成了工作进展缓慢,但歌剧院仍能尊重其存在的主要理由,即维护和改善其拥有的古迹和物品。
比阿特丽斯-阿戈斯蒂尼(Beatrice Agostini)负责建筑和马赛克工程的设计和指导,她解释说:"马赛克装饰的修复工作特别具有挑战性,因为我们必须处理各种类型的问题:从墙面马赛克所使用的绝对原始的马赛克技术--真正的unicum,到 以前的修复工作,如 scarsella,以及从玻璃砖到珊瑚等各种珍贵材料"。
"圣玛丽亚歌剧院建筑师Samuele Caciagli 解释说:"修复穹顶的新建筑工地将是一个由中央支柱和离地面约 15 米高的水平结构组成的建筑。从圆顶底部开始,脚手架将围绕整个圆顶四周搭建。脚手架将不断升高,以覆盖修复工作涉及的所有表面。
在洗礼堂内部外墙的修复过程中,还对教皇约翰二十三世的葬礼纪念碑进行了清理,这 是多纳太罗和米切罗佐的作品,清理后的纪念碑表面没有覆盖镀金的灰尘。其他修复工作还涉及古老的大理石镶嵌地板,它也代表着十二生肖,上面写着:“所有希望看到令人赞叹的事物的人都来了”。
![]() |
| 佛罗伦萨洗礼堂,内墙马赛克修复完成 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。