两家荷兰博物馆联合收购：海牙的莫瑞泰斯皇家美术馆 和阿姆斯特丹的国家博物馆共同收购了亨德里克·阿弗坎普（阿姆斯特丹，1585 –坎彭，1634年）的杰作《冰上科尔夫球手》，该画作创作于约1625年。此次收购标志着荷兰绘画史上最重要的冬季风景画之一重返荷兰 。 这幅17世纪的杰作将首次在坎彭展出——阿弗坎普曾长期在此创作。自10月3日起，该画作将在“阿弗坎普重返坎彭：通过亨德里克与巴伦特的眼睛看17世纪”展览中亮相； 此后，该作品将轮流在国立博物馆和莫瑞泰斯皇家美术馆展出。这两家博物馆在联合声明中称，这一新增藏品是荷兰国家艺术收藏的“非凡”补充。
这幅画被视为阿弗坎普整个艺术生涯中的巅峰之作之一。与他以往那些人物熙攘的冬季风景画不同，在这幅画中，艺术家将焦点集中于前景中的一小群人。 低角度的视角让观者仿佛也置身于冰面之上，成为画面不可或缺的一部分。画面中央有两名男子正专注于玩“科尔夫”（或称“科尔夫”）， 这是荷兰最古老的球类运动之一，也是高尔夫的先驱（该游戏在划定的场地内进行，目的是用球杆击球，使其滚动尽可能远的距离），而渔民、路人及其他观众则在一旁围观比赛。 因此，这幅画不仅描绘了一幅壮丽的冬日景象，也是已知最早的科尔夫游戏画作。
此外，该作品还生动地展现了所谓“小冰期”期间的日常生活图景——这一时期大致介于1575年至1625年之间，以格外严酷的冬季为特征。 阿弗坎普既描绘了滑冰者、远足者以及乘坐雪橇滑行之人的乐趣，也展现了冬季的严酷。 画中人物所穿的服饰，还生动展现了17世纪前几十年时尚的多样性。人物形象的细节刻画与生动表现，使这幅画作成为阿弗坎普整个艺术生涯中最具亲和力且最具创新性的作品之一。
现存的这幅画作的众多草图也讲述了类似的故事：德累斯顿收藏的阿弗坎普的一些素描显示，艺术家在构图上付出了多大的心血，并在创作过程中不断修改，以使画面更具表现力。 莫瑞泰斯皇家美术馆和荷兰国家博物馆的专家们预计，材料分析将为了解艺术家的创作过程提供更多信息。
亨德里克·阿韦坎普出生于阿姆斯特丹，并在坎彭长期从事创作。他被视为荷兰绘画中“冰上场景”的开创者，是首位几乎完全专注于描绘冬季风景的艺术家，其作品常展现来自社会各阶层的人们聚集在冰面上的场景。 他的画作作为荷兰冬季文化中最著名的图像之一，在创作四百多年后的今天，依然深深吸引着大众的想象力。
“冰雪与冬日娱乐，”荷兰国家博物馆馆长塔科·迪比茨评论道，“几个世纪以来，这两者在荷兰始终密不可分。 很少有事物能像这两者一样将全国人民团结在一起。一旦运河、河流和湖泊结冰，我们便蜂拥至冰面：无论老少，无论贫富。阿韦尔坎普的这幅画堪称最美的冬季风景画之一。”
“这幅画唤起了荷兰人对寒冷冬日的深厚热爱，”莫瑞泰斯皇家美术馆馆长马蒂娜·戈塞林克补充道，“它还邀请我们思考出行、体育、民族认同，当然还有气候变化。 严冬正变得越来越少见，因此阿弗坎普的这幅杰作在今天具有了更深远的意义。这是莫瑞泰斯皇家美术馆和荷兰国家博物馆首次联合收购一件艺术品。我们为这幅作品展现了如此典型的荷兰风情而感到自豪。”
此次收购对荷兰具有特殊意义。尽管荷兰公共收藏中已有数幅阿弗坎普的画作，但几乎全是其早期的作品。 而《冰上科尔夫球手》则彰显了他成熟时期风格的创新特质，因此成为荷兰国家收藏中不可或缺的重要补充。
收购完成后，这幅画作将首次在坎彭市（Stedelijk Museum）的市立博物馆展出——阿弗坎普职业生涯的大部分时间都在该市度过。 作为“2026阿弗坎普年”以及大型展览《阿弗坎普重返坎彭：亨德里克与巴伦特眼中的17世纪》的一部分，该作品将于10月3日起向公众展出。 此后，该画作将轮流在海牙的莫瑞泰斯皇家美术馆和阿姆斯特丹的国家博物馆展出，以便两家博物馆的参观者都能欣赏到这幅非凡的杰作。
此次联合收购彰显了莫瑞泰斯皇家美术馆与国家博物馆在17世纪荷兰绘画领域紧密的合作关系。 事实上，多年来这两家机构一直在研究、保护、展览和借展等领域开展合作，而共同收购这幅阿弗坎普的画作，进一步体现了建立一个由荷兰国家艺术收藏体系，并由其管理、研究和共享，以惠及尽可能广泛的公众这一理念。 该作品由两家博物馆联合收购，得到了蒙德里安基金（Mondrian Fund）、VriendenLoterij、莫瑞泰斯皇家美术馆之友基金会（Friends of the Mauritshuis Foundation）以及伦勃朗协会（Rembrandt Association）的支持， 其中伦勃朗协会是通过其下属的范·莱因基金（Van Rijn Fund）、17世纪绘画基金，以及德布曼基金会（Debman Foundation）的特别捐赠和文化基金（Culture Fund）的年度拨款提供的支持。
|
| 荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆与国家博物馆联合收购了一幅阿韦尔坎普的杰作 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES
