科西莫一世的冰眸重现。修复揭示了切利尼使用的银器

by Redazione , 发布于 25/05/2021
分类: 古代艺术 / 免责声明

本维努托-切利尼的杰作科西莫一世半身铜像的修复工作使雕塑家用于眼睛的银箔得以重现：大公冰冷的目光再次清晰可见。

本维努托-切利尼（Benvenuto Cellini，佛罗伦萨，1500 - 1571 年）于 1545 年至 1548 年间创作了科西莫一世-德-美第奇的半身铜像，现收藏于佛罗伦萨 巴杰罗国家博物馆。负责此次修复工作的修复师卢多维卡-尼古拉（Ludovica Nicolai）实际上已经恢复了覆盖在眼睛上的银箔 ：此次发现要归功于 4 月份开始的修复工作，因为该雕塑将被借到纽约大都会博物馆参加 "美第奇：肖像与政治，1512-1570 ì "展览（展期为 2021 年 6 月 26 日至 10 月 11 日）。

最初的干预只是清除半身像内部形成的一些合金腐蚀产物。这次，在评论家提出的一个假设的刺激下，修复师（与负责监督修复工作的巴杰罗国家博物馆馆长伊拉利亚-西塞里（Ilaria Ciseri）博士达成一致）决定在眼睛表面进行一个小测试，以检查它是否是银制的。“这次尝试立即产生了令人兴奋的结果，”Ciseri 说，“在一层深色的紧密层下，隐藏着一种不同于青铜颜色的金属光泽，修复师很快就能确定这种金属确实是银。这样，贝文努托-切利尼就采用了一种自古以来用于装饰雕塑面部的技术，即在眼睛内插入银箔”。在后来的几个世纪里，也许是在 18 世纪和 19 世纪之间，人们在半身雕像的青铜表面上涂上一层深色的铜绿，使眼睛与青铜表面的色泽相匹配。

如今，在纽约大都会博物馆的资助下，科西莫一世生动而富有穿透力的目光再次出现在人们面前，这不仅是国家巴杰罗博物馆对公众的一大吸引力，也是纽约展览中展出的美第奇肖像画的一大亮点。大都会艺术博物馆欧洲绘画部约翰-波普-亨尼西主席基思-奇斯蒂安森（Keith Chistiansen）说，纽约博物馆 “很高兴能够在 6 月开幕的科西莫一世-美第奇时期佛罗伦萨肖像画大型展览之际，介绍一个轰动性的发现：科西莫公爵半身铜像的眼睛是镀银的，这是国家巴杰罗博物馆最伟大的杰作之一，由切利尼于 1546-47 年制作。这一发现强化了可怕目光的效果，并肯定了罗马古代的遗产”。

切利尼为科西莫一世塑造的形象与艺术家开始为 Signoria 广场创作《珀尔修斯》的年代相同，他身着装饰华丽的铠甲，展现了他作为金匠的精湛技艺：中央是文艺复兴时期象征军事和神力的美杜莎的脸，胸前底部是 Toson d’Oro 奖章，这是科西莫于 1545 年从查理五世皇帝那里获得的骑士荣誉。