瓦萨里为威尼斯 Corner Spinelli 宫绘制的天花板复原图


威尼斯学院美术馆展出了瓦萨里为威尼斯科纳-斯皮内利宫绘制的木质天花板,这是在 1542 年创作后近五个世纪才重建的,非同寻常,此前从未见过。

乔治-瓦萨里(Giorgio Vasari逝世 450 周年之际,威尼斯美术学院画廊展出了瓦萨里为威尼斯Corner Spinelli 宫绘制的木质天花板,该天花板在 1542 年绘制完成后近五个世纪一直被认为是不可能完成的。角楼天花板的构件在 18 世纪末就已散失,自 20 世纪 80 年代以来,在文化部和威尼斯各机构(首先是美术学院画廊)的倡议下,人们在意大利和国外重新获得了这些构件。

这项特殊的工作之所以能够完成,还得益于一项旨在找回失踪壁画的大型 研究和筹款活动

艺术院美术馆在帕拉第奥式门廊的一个 专用房间里展出了这件作品,并在天花板上进行严谨的展示,营造出一种身临其境的环境,重现了作品原定在帕拉佐角的房间里展出的情景。该作品创作于 1542 年,是受威尼斯最有影响力的贵族家庭之一的乔瓦尼-科纳委托创作的,由九块彩绘板组成:五块主要彩绘板描绘了美德寓言(慈善、信仰、希望、正义和耐心),而在四块尺寸较小的角板上,艺术家绘制了 带桌子的普蒂
根据对该作品的研究,瓦萨里对 "美德的胜利"这一经典主题进行了变奏,将五幅画中的中心主题与一个正面例子和一个反面例子并置,前者强化和表达了相关美德的概念,后者则与主题本身形成对比和对立。这个细节并不是次要的,因为将反面例子 犹大自尽(多年来一直被认为是瓦萨里为角楼宫创作的独立作品)正确地归属于天花板的装饰装置,为解释各个部分的圣像学提供了关键,为构图的统一性赋予了新的意义。

重建瓦萨里绘制的木质天花板
重建瓦萨里绘制的木质天花板。照片:Matteo de Fina
重建的天花板
重建的天花板
设置
装置。摄影:Matteo De Fina

早在十八世纪,天花板上的各个隔间就被从原处移走,搬到了别处;十九世纪,这些作品最终被意大利和外国收藏。从 1987 年开始,国家开始缓慢但稳步地 收购这些天花板隔间,首先收购的是《正义的 寓言》、《耐心的 寓言》和两个带桌子普蒂图,这些作品将被送往阿卡德米亚美术馆。2002 年,又从米兰布雷拉皮纳科特卡(Pinacoteca di Brera)购入了一个 带桌的普蒂图,以及《仁爱寓言》信仰寓言 "和 "希望寓言"分别于 2013 年和 2017 年购入,完成了对 Corner Spinelli 宫瓦萨里天花板上已知隔间的重建。 目前唯一缺失的残片是第四个 带桌子的普托和从 "信仰寓言"隔间中切除的两块残片。

在文化部和威尼斯博物馆极地监管局的支持下,多个组织促成了这一举措。特别是威尼斯 遗产,它从经济和组织的角度支持了威尼斯美术馆,并资助了由 Marsilio Arte 出版的图文并茂的画册,该画册追溯了作品的整个历史。此外,濒危威尼斯基金、威尼斯基金会、Vela S.p.A.、MSC crociere、SAVE S.p.A、Consorzio Venezia Nuova 和 Fondazione Veneto Banca。从这一角度出发,特别是为了鉴定和恢复《信仰的寓言》,意大利驻伦敦大使馆提供了签署购买合同的场所。

"文化部长根纳罗-桑吉利亚诺(Gennaro Sangiuliano)说:"瓦萨里作品的重现为理解和解读艺术史增添了重要的一笔。这位来自阿雷佐的天才所绘制的画板终于可以回归公众了。重要的研究和筹款活动使该作品得以重新得到,这进一步证实了公共和私营部门之间的关系在保护和弘扬意大利文化遗产方面是多么必要和富有成效。因此,我衷心感谢这项意大利第十一项伟大事业的所有推动者。

“世界上只有少数几个博物馆可以引以为豪的一件大事,它为长期的收购、修复、初步研究和重新组装规划工作画上了圆满的句号,”学院美术馆馆长朱利奥-马涅里-埃利亚(Giulio Manieri Elia)解释道。“两个多世纪前,威尼斯目睹了其艺术瑰宝之一逐渐化为碎片。大约四十年前,在当时的威尼斯历史艺术监管局的倡议下,在文化部各办公室之间富有成效的协调下,在国际基金会、公共机构和私营公司的积极合作下,意大利政府采取了一项值得称道的举措,旨在追踪和恢复这件珍贵艺术品的碎片,它就像一幅拼图,逐渐被重新组合起来”。

慈善寓言
慈善寓言
希望的寓言
希望的寓言
犹大自杀
犹大的自杀
耐心的寓意
忍耐的寓意
信仰的寓言
信仰的寓言
带桌子的普提之一
带桌子的普蒂之一

瓦萨里为威尼斯 Corner Spinelli 宫绘制的天花板复原图
瓦萨里为威尼斯 Corner Spinelli 宫绘制的天花板复原图



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们