威尼斯，总督宫内正在现场修复保罗·韦罗内塞的《欧罗巴被掳》

在威尼斯总督宫内，紧邻大议会厅之前 ，利亚戈（Liagò）工作室正在 对 保罗·韦罗内塞最著名的画作之一《欧罗巴被劫》 进行修复。该修复工坊破例向公众开放，让人们有机会近距离观察修复工作的各个阶段。 此次修复工程由“拯救威尼斯”协会资助，并得到了赞助人丽贝卡·内姆瑟的慷慨捐助，让游客能够深入修复工作的核心，观察专家们进行的操作，并深入了解为保护这件具有非凡历史和艺术价值的杰作所采用的方法。

这幅创作于1570年至1580年间的画作，描绘了希腊神话中著名的场景：宙斯化身为公牛，劫持了腓尼基公主欧罗巴。 这幅画作得以成为威尼斯公共收藏的一部分，要归功于贾科莫·康塔里尼的遗嘱安排——他在1595年规定，一旦家族男性后裔绝嗣，便将自己的画作捐赠给威尼斯共和国。 该遗赠于1713年生效，当时《欧罗巴的劫持》与雅各布·巴萨诺的《雅各布 返回 迦南》一同被送入总督宫。 鉴于这两幅画作的卓越品质，威尼斯共和国决定将其陈列于“前学院厅”（Sala dell’Anticollegio）——这是位于“学院厅”（Sala del Collegio）之前的礼仪厅，总督曾在此接见外国大使和代表团。 1797年威尼斯共和国覆灭后，该画作被法军没收，直至1815年拿破仑战争结束后，才被归还给总督宫。

在此次修复之前，唯一有记录的修复工作可追溯至1971年，当时朱塞佩·乔瓦尼·佩德罗科（Giuseppe Giovanni Pedrocco）通过加衬的方式对画布进行了加固，并对画作表面进行了清洁，并进行了部分色彩补色。 目前正在进行的修复工作主要致力于 去除当时修复过程中 涂覆的清漆层，这些清漆层随着时间的推移已经发生变质，削弱了作品原本的亮度和光泽。 清洁工作将有助于恢复韦罗内塞画作色彩的浓烈度，并重建画作正确的色彩平衡。 该阶段完成后，将进行缺损处的补色修复，并涂覆最终保护漆层——此举既能保护画作表面，又能确保作品的观赏效果更佳。

威尼斯，总督宫内正在现场修复保罗·韦罗内塞的《欧罗巴被掳》

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。