英国人收购伦勃朗画作以换取遗产税

大英博物馆 正在扩充其伦勃朗 素描收藏，这幅荷兰伟大艺术家的素描描绘了一个戴着帽子在摇篮里睡觉的孩子，作为遗产税的交换，这幅素描成为了大英博物馆 的重要藏品。在英国，实际上有一个由英格兰艺术委员会管理的 “代替接受”（AIL）计划，该计划允许公民捐赠有价值的物品（具有文化、科学或历史意义），而无需缴纳一定数额的税款。提议由一个委员会进行筛选，如果所提供的财产具有适当的重要性，则以对国家和纳税人都公平的价值向公民提出建议。根据该计划接受的材料将被分配给公共收藏，供所有人使用：2023 年，该机构允许价值超过 5200 万英镑的 48 件物品进入国家收藏，所有这些物品都分配给了英国博物馆。在这一特殊案例中，设计被接受的费用为 140.625 万英镑（约 160 万欧元）。

大英博物馆收藏有伦勃朗的重要纸上作品，其中包括艺术家本人的 1000 多幅版画和 72 幅素描，以及他的学生创作的 300 多幅素描。因此，公众将有机会在春季举办的展览中看到这幅画。伦勃朗-哈门松-凡-里恩（Rembrandt Harmenszoon van Rijn，1606 年出生于莱顿，1669 年出生于阿姆斯特丹）被认为是艺术史上最伟大的艺术家之一。他以对人类生活的敏锐观察以及对绘画和雕刻的实验性手法而著称。

这幅新获得的作品取材于生活，伦勃朗将其作为《圣家族》（签名和日期为 1645 年，保存在圣彼得堡冬宫）中基督儿童的研究对象。伦勃朗从家庭生活中汲取灵感，以感人和人性化的方式诠释圣经故事，这使他的作品经久不衰。长期以来，人们一直认为这幅画描绘的是伦勃朗的儿子提图斯，尽管他出生于 1641 年，因此比画中的孩子年长。

这幅画有着悠久而辉煌的历史 ，被英国私人收藏已有 200 多年。这反映了 18 世纪英国人对伦勃朗的热情。伦勃朗富有表现力的风格吸引了英国收藏家。这不仅激发了收藏这位荷兰大师作品的热潮，而且还影响了英国当代艺术的发展方向，从约书亚-雷诺兹（Joshua Reynolds）的作品中就可以看出这一点，雷诺兹本人也是伦勃朗的狂热收藏家。新购入的这幅画作曾为英国一些最著名的收藏家所拥有，其中包括维多利亚时期的画家弗雷德里克-莱顿（Frederic Leighton）。因此，这幅画对于更广泛的英国品味和收藏史以及伦勃朗在英国的接受程度都具有重要意义。

“我们很高兴能在艺术委员会的慷慨支持下购得这幅画，”英国博物馆素描和版画策展人雨果-查普曼（Hugo Chapman）说。“这幅稚嫩的画作为我们收藏的伦勃朗童年图像增添了精彩的一笔”。

代用权委员会主席迈克尔-克拉克（Michael Clarke CBE）说：“多亏了代用权计划，”AIL 委员会主席迈克尔-克拉克说，"这幅小巧精致的熟睡孩童画作才得以面世。这幅画是用黑色粉笔画的，是伦勃朗典型的速写。在《2023 年文化馈赠计划和代收年报》中公布了对这幅画的收购。

伦勃朗，《睡在摇篮里的孩子》（纸上黑色粉笔画，75 x 112 毫米）

英国人收购伦勃朗画作以换取遗产税

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。