2019 年佛罗伦萨双年展：第 12 届双年展将献给达芬奇

by Redazione , 发布于 29/07/2018
分类: 活动 / 免责声明

2019 年佛罗伦萨双年展是第十二届双年展，将献给天才达芬奇。

2019年是意大利文艺复兴时期的伟大天才莱昂纳多-达-芬奇逝世500周年，而莱昂纳多本人也将成为2019年佛罗伦萨双年展的主角。第12届佛罗伦萨双年展将于2019年10月18日至27日举行，正如策展人梅拉妮-泽菲里诺（Melanie Zeffirino）所解释的那样，本届双年展将重点关注莱昂纳多的多重时代特征：“通过将莱昂纳多视为当代创造力的典范，我们希望提请人们注意，他是如何通过将艺术实践与科学研究相结合，并在每个领域都不遗余力地进行实验，从而粉碎了古代艺术（artes mechanicae）与艺术自由（artes liberales）之间的区别。在此过程中，他首先赋予绘画以崇高的地位，”绘画是一门科学，是大自然的合法女儿“，因为它 ”在透视中考虑了所有连续的特质以及阴影、光线和距离的比例特质“，因此，就像音乐和几何学一样，它建立在和谐的比例之上。[...].尤其是在当下这样一个 ”黑暗时代“，艺术界面临着同样的困难，同时也面临着反复出现的事例和全球范围内的新挑战--从艺术概念的定义到审美价值的探寻，或许还要经历从观念艺术的至高无上的假定中解放出来的可能，以及去技能化现象的缩减--莱昂纳多的方法就像一盏 ”明灯“，投射在知识和完美的道路上。在这条道路上，似乎需要采用一种全面的方法，以便从个人的身体、心理和精神的统一性来审视个人，同时也要充分把握艺术家及其创作的价值，因为这种价值总是可以重新审视和重新诠释，从而焕发出新的活力”。

莱昂纳多是当代创造力的典范，我们想让人们注意到，他是如何通过将艺术实践与各领域的科学研究和实验相结合，粉碎了机械艺术和自由艺术之间的古老区别。策展人继续解释道，达芬奇的遗产是五个世纪以来取之不尽的灵感源泉，“来自不同背景、文化、培训和职业的作者将通过最不同的艺术语言来诠释达芬奇的遗产，他们正准备参加2019年第12届佛罗伦萨双年展。保罗-瓦莱里（Paul Valéry）曾邀请他们想象莱昂纳多工作时的情景，并跟随他’在这个不透明且稠密的世界中穿梭，自然对他来说是如此熟悉，以至于他为了接近自然而去模仿自然，最终遇到了构想一个自然不包含的物体的困难’”。

2019 年 “Lorenzo il Magnifico alla Carriera ”奖也将按照莱昂纳多的建议颁发给杰出人士（名单即将公布）。与往届一样，2019年双年展将由意大利联合国教科文组织 全国委员会、文化遗产和活动部、托斯卡纳大区、佛罗伦萨市和意大利国际古迹遗址理事会全国委员会赞助。如需了解更多信息，请致电 +39.055.3249173，访问www.florencebiennale.org或发送电子邮件至 info@florencebiennale.org。

图为2013年佛罗伦萨双年展瞬间。