阿奎莱亚国家考古博物馆以全新面貌重新开放

阿奎莱亚国家考古博物馆（National Archaeological Museum of Aquileia）在进行了高要求的重新造型后，重新向公众开放。开幕式于2018年8月3日举行，当天博物馆迎来了136岁生日，而博物馆焕然一新所需的翻新工程则要归功于Mibac公司为弗留利-威尼斯-朱利亚博物馆极地提供的450万欧元特别拨款，这是名为 "艺术奖金“的法令所规定的 ”伟大文化遗产项目战略计划 "的一部分，旨在建成具有重大国家利益的博物馆。

这项工程包括翻新卡西斯-法罗内别墅的空间，这是自 1955 年修复以来从未发生过的事情，新的布局旨在提升馆藏杰作的品位，使其更易于参观。

文化遗产和活动部部长阿尔贝托-博尼索利出席了落成典礼，他强调说："博物馆的扩建使我们能够向公众提供迄今为止一直被局限在仓库中的珍品，使人们能够充分了解古罗马居住区的重要性和突出地位，直到古代晚期，这里一直是亚得里亚海盆地乃至整个地中海的文明和知识辐射中心之一。几个世纪以来，人类、贸易、知识和宗教在这座城市交汇并相互影响，留下了重要的证据，在文化部和弗留利-威尼斯-朱利亚大区的共同努力下，我们现在可以充分欣赏到这些证据"。

"Polo Museale del Friuli Venezia Giulia 博物馆馆长卢卡-卡尔布罗托（Luca Carbulotto）解释说：“博物馆始终是一个复杂的有机体，有自己的生命和历史，其中的知识、情感和叙事构成了一个多元的整体，哪怕只是其中的一个部分发生了变化，这个整体也会随之改变。因此，对其进行重新编排，保留其位置和灵魂，但又使其符合现代标准的任务，既要求亲身参与，又要求清醒超脱”。

阿奎莱亚考古博物馆馆长玛尔塔-诺维洛补充说："该项目的目的是使博物馆比以前更加面向所有人，而不仅仅是考古专家和学者。这是一个有生命力的地方，在这里，作品本身，以及阿奎莱亚的古代居民，陪伴着游客，或者说，陪伴着有着不同需求的游客，去发现罗马世界最重要的经济、文化和战略军事中心之一。这些材料都经过了精心挑选，现在根据其使用环境进行展示，目的是提供一个引人入胜的叙事路线，让人们更好地了解这座古城的真实情况。

重新装备项目是团队合作的成果，米巴克内部的专业人员，如总监 Caburlotto 和 Novello、单一项目经理Anna Chiarelli、负责设计的Stefania Casucci、负责技术和科学支持的Elena Braidotti和Annalisa De Franzoni都参与其中。专业人士，如负责博物馆布局的乔瓦尼-托尔泰利（Giovanni Tortelli），以及由该领域专家组成的科学委员会--杰玛-塞纳-基耶萨（Gemma Sena Chiesa）、弗朗西斯卡-盖迪尼（Francesca Ghedini）、弗朗西斯卡- 马塞利-斯科蒂（ Francesca Maselli Scotti）、弗朗西斯卡-莫兰迪尼（Francesca Morandini）和马特奥-塞里亚纳（Matteo Ceriana）。有关博物馆的信息，请访问官方网站。

图为阿奎莱亚国家考古博物馆。照片中为阿奎莱亚国家考古博物馆。图片来源：Rino Porrovecchio。

阿奎莱亚国家考古博物馆以全新面貌重新开放

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。