BIAF 聚焦 1/3。恩里科-弗拉斯乔内："国家应购买而不是通知

by Redazione , 发布于 27/09/2019
分类: 活动 / 免责声明

关于第三十一届国际古董双年展其他参展商的三篇深度文章中的第一篇。主角是古董商恩里科-弗拉斯乔内（Enrico Frascione）。

Finestre sull’Arte为第三十一届佛罗伦萨国际古董双年展推出了三个聚焦点，分别面向多家画廊。恩里科-弗拉斯乔内（Enrico Frascione）出生于 1940 年，是一位那不勒斯画廊老板（但他是佛罗伦萨人），自 1959 年第一届佛罗伦萨国际古董双年展举办以来，他和他的家族画廊一直参加双年展。他祖孙三代都是古董商，如今已成为国际市场上最重要的参与者之一。

恩里科-弗拉斯乔内告诉我们，2019 年的双年展举办得非常顺利。“我们的参观人数确实有了不同寻常的增长，”他坦言。“想想看，佛罗伦萨机场停满了从欧洲各地飞来的私人飞机。第一天晚上在科西尼宫举办的晚宴有 750 人参加，世界各地的宾客纷纷要求入席，晚宴备受期待。我可以说，这是一次精彩的活动”。

1959 年国际古董双年展创办时，弗拉斯乔内画廊也是发起人之一，自此以后，它从未错过与佛罗伦萨大型展览市场的约会。“我陪同父亲维托里奥参加了第一届双年展，”恩里克-弗拉斯乔内回忆道，“直到 1974 年我一直陪伴在他身边”：从那时起，恩里克就开设了自己的画廊，但他从未对双年展失去过兴趣，这也是因为在他看来，双年展比世界各地举办的其他展览更具吸引力。“双年展”，他解释说，“不同于其他活动，正是因为它是......双年展。双年展。世界上没有其他展览每两年举办一次。因此，双年展是实实在在的，因为每个人都在等待两年的时间来一睹参展作品的风采，其中许多作品都是前所未见的。事实上，每两年举办一次的这一盛事所带来的节奏感，让它比其他许多博览会更令人惊喜。例如，马斯特里赫特的 TEFAF 是一个美丽的展览，但由于它每年举办一次，因此并不具备这种特点”。

在今年的展览中，恩里科-弗拉斯乔内（Enrico Frascione）向佛罗伦萨致敬，展出了佛罗伦萨艺术家的绘画作品，主要是文艺复兴时期到十八世纪的作品，但范围更广。画廊主人向我们展示了乔瓦尼-多梅尼科-费雷蒂（Giovanni Domenico Ferretti，佛罗伦萨，1692-1768 年）创作于 18 世纪中期的两幅 “harlequinades”，但主要集中在 15 和 16 世纪。例如，他向我们展示了马索-达-圣弗里亚诺（Tommaso Manzuoli；佛罗伦萨，1531 - 1571 年）创作的青年肖像，窗台上的日期为 1560 年。这幅作品的特点是其棱角分明的人物形象受到了马索-达-圣弗里亚诺的师傅、佛罗伦萨风格主义的领军人物卡洛-波特利（Carlo Portelli）的影响，同时，某些元素（风景中的发明建筑、拉长的脸）也是其风格的典型特征。“画廊老板解释说：”这幅作品的特别之处在于，这是一幅佛罗伦萨上流社会年轻男子的肖像画，他将自己献给新娘：这是为他未来的妻子所作的肖像画。他的一只手放在心口上，另一只手指向前方，似乎在说’这是给你的’，我们在其他类似的画作中也能找到这种手势"。

另一幅有趣的作品是Agnolo di Domenico del Mazziere（佛罗伦萨，1466 - 1513 年）的《和平寓言》，创作于 1490 年左右。这幅重要的画作由 Adolfo Venturi 于 1938 年首次出版，他认为这幅画是Sandro Botticelli所作（这已经让人对作品的质量有所了解，后来 Edith Gabrielli 和 Roberta Bartoli 更令人信服地将其归于 Agnolo di Domenico del Mazziere），并正确地将主题确定为和平寓言。克里斯蒂娜-阿西迪尼（Cristina Acidini）也对这幅画进行了研究，她强调了女性人物宁静的目光是如何进一步指向和平主题的。这个人物形象反过来又让人想起保存在伦敦国家美术馆的波提切利的《维纳斯与火星》中的爱神。“恩里科-弗拉斯乔内指出：”这件作品也是美丽战胜力量的寓言，具有明确的象征意义，因为我们看到一个美丽的女性坐在头盔和一些剑刃上。这位年轻女性左手手指间夹着的橄榄枝，让这幅画更加寓意和平"。

谈到这幅画，恩里科-弗拉斯乔内告诉我们，这是一幅已申报的作品：因此，根据法律，它不能离开意大利国境。意大利法律“，在我们请他就这一问题发表评论后，他总结道，”这些法律是有用的，它们的存在是正确的，它们起到了保护许多东西的作用：如果没有这些法律，我们的遗产就会真正流失。但我也认为在某些情况下它们被夸大了：我认为’文化遗产’的概念需要改革。不仅如此：这肯定是一件重要的作品，我知道这里的达万扎蒂宫博物馆也有类似的作品，我想他们会喜欢的。为此，我认为国家应该购买，而不是通知。

下图：作品照片和第三十一届 BIAF 展览会展台照片。