ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

大型艺术博览会卷土重来：miart 2021 将于 9 月 17 日拉开帷幕

by Redazione , 发布于 26/08/2021
分类: 活动 / 免责声明

大型艺术博览会又回来了：米兰的 miart 艺术博览会是 Covid-19 大流行之后意大利举办的第一个大型活动，将于 2021 年 9 月 17 日至 19 日举行。以下是 "Covid-19 "疫情后的第一届米兰国际艺术博览会。

这是在 Covid-19 大流行开始后，意大利第一个回归现场的 大型博览会。因此，与当代艺术的约会又回来了，特别是与米兰国际展览中心（FieraMilano）在米兰举办的国际现代和当代艺术博览会miart 的约会。该博览会将于 2021 年 9 月 17 日至 19 日举行，9 月 16 日为贵宾预展。五个展区（“当代艺术”、“大师”、“新兴”、“十年 ”和 “世代”）将有来自意大利和20 个国家的 145 家画廊参展，另外还有一个专门的数字平台。在fieramilanocity_MiCo的展馆中，知名当代艺术家、现代艺术大师和新兴年轻艺术家将交替亮相，主办方宣布，从 20 世纪初到最新一代的创作中将充满对话、发现和再发现。

今年的主题是 "打破沉默"（Dismantling the silence）：标题借用了塞尔维亚裔美国诗人查尔斯-西米奇（Charles Simić）的同名诗集，该诗集出版至今已有五十年。因此，“诗意 ”一词被解释为一种通用语言形式，受到了特别关注。因此，与博览会同时举行的还有一系列活动，旨在加强过去与现在、历史与实验之间的新对话，并促进米兰博览会一直以来的所有主题之间的新交流形式。在过去的三个月中，意大利艺术和文化界的众多人士都对文字和口语产生了浓厚的兴趣，他们参与了每周在博览会数字频道上举行的对话。为了延续这一活动，miart 现在推出了 "星空世界"（ Starry Worlds），这是一项史无前例的提案，灵感来自对话中引用的一首诗，即美国诗人和知识分子阿德里安娜-里奇（Adrienne Rich，1929-2012 年）的《为了记忆》（For Memory，1981 年）。在 “一片一片地拼凑星空世界”（诗中有一句是 “一英寸一英寸地拼凑星空世界”）这一类似愿望的推动下，miart 邀请参与九月份展览的艺术家分享对其研究和工作具有重要意义或影响的诗句、引文和片段，从而使多个城市机构参与其中。这些诗歌将被收集起来，形成一本非常特别的选集，在某种程度上也是米兰市的诗歌地图。

迄今为止，米兰的一些主要文化场所已应邀参加了 "星空世界"项目，例如：Chiostri di Sant’Eustorgio 与 Alessandro Pessoli 合作、Furla 基金会和 GAM - Galleria d’Arte Moderna 与 Nairy Baghramian 合作、ICA 基金会与 Simone Fattal 和 Michael Anastassiades 合作、Pini 基金会与 Elisabetta Benassi 合作、Fondazione Pirelli HangarBicocca 与 Neï l Beloufa 和 Mauriza Mauriza 合作。l Beloufa 和Maurizio Cattelan，Pomodoro 基金会的 Nevine Mahmoud、Margherita Raso 和 Derek MF Di Fabio，Prada 基金会的 Simon Fujiwara，PAC - Padiglione d’Arte Contemporanea 的 Luisa Lambri 和 Zehra Doğan，以及米兰三年展的 Corrado Levi 和 Elena Rivoltini。未来几周还将增加其他民间机构和城市活动。与意大利国际金融公司（Intesa Sanpaolo）的合作也得到了延续，该公司是 miart 的主要合作伙伴，而与Ruinart 美术馆的合作则是连续第九年，该美术馆将在博览会贵宾休息室内首次在意大利展出英国艺术家 David Shrigley 的精选作品。有关博览会的所有信息和参观方式，请访问 miart 网站。

参展画廊

在参加miart 2021的 145 家画廊中，约三分之一是国际画廊，来自 20 个国家（奥地利、比利时、巴西、中国、古巴、法国、格鲁吉亚、德国、希腊、秘鲁、波兰、罗马尼亚、俄罗斯、斯洛伐克、南非、瑞士、美国、匈牙利、乌拉圭）。

2021 年博览会将迎来众多国际画廊的回归，包括Clearing（纽约、布鲁塞尔、比佛利山庄）、Corvi-Mora（伦敦）、MLF | Marie-Laure Fleisch（布鲁塞尔）、Peter Kilchmann（苏黎世）、Lange + Pult（苏黎世、奥弗尼尔）、Lelong & Co.(Lelong&Co.（巴黎、纽约）、Robilant+Voena（伦敦、米兰、纽约、巴黎）、SMAC（开普敦、约翰内斯堡、斯泰伦博斯）、Galerie Hubert Winter（维也纳），以及选择 miart 作为自己舞台的有趣的新人还有首次选择 miart 作为其在意大利的舞台的有趣的新人，如Piero Atchugarry Gallery（迈阿密，加尔松）、Charim Galerie（维也纳）、Edouard Simoens Gallery（诺克）和QG Gallery（诺克）等。

多家意大利画廊也将回归，其中包括Galleria Continua（圣吉米尼亚诺）、北京、Les Moulins、L’ Havana、罗马、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗、圣保罗。哈瓦那、罗马、圣保罗、巴黎）、Raffaella Cortese（米兰）、Monica De Cardenas（米兰、Zuoz、卢加诺）、kaufmann repetto（米兰、纽约）、Francesca Minini（米兰）、Massimo Minini（布雷西亚）、Franco Noero（都灵）、P420（博洛尼亚）、Lia Rumma（米兰、那不勒斯）、Schiavo Zoppelli（米兰）、Vistamare | Vistamarestudio（佩斯卡拉、米兰）、ZERO（米兰）。积极推广现代和战后艺术的重要画廊包括Cardelli & Fontana（萨尔扎纳）、Cardi（米兰、伦敦）、Cortesi（卢加诺、米兰）、Frediano Farsetti（米兰）、Frittelli（佛罗伦萨）、Galleria d’Arte Maggiore G.A.M.（博洛尼亚）。A.M.（博洛尼亚、巴黎、米兰）、Mazzoleni（伦敦、都灵）、Montrasio（米兰、蒙扎）、Repetto 画廊（伦敦）、Gian Enzo Sperone（森特、纽约）、Tornabuoni Arte（佛罗伦萨、米兰、Forte dei Marmi、Crans Montana、巴黎）等等。

为了向米兰的历史和传统致敬，展会上还将展出一些活跃在这一领域最负盛名的城市实体的作品和研究成果，如Galleria Luisa delle Piane（米兰）、Galleria Rossella Colombari（米兰）和Nilufar（米兰）。在博览会的策展部分中，由阿尔贝托-萨尔瓦多（Alberto Salvadori）策展的 "十年"（Decades）展区将通过展示 1910 年至 2010 年某一特定十年的关键时刻的专题展台或主题展台来探索 20 世纪的历史。由 Attilia Fattori Franchini 策划的 "新兴 "展区也将特别关注新一代的画廊主，该展区将包括来自 13 个不同国家的参展商：奥地利、格鲁吉亚、德国、希腊、匈牙利、意大利、波兰、秘鲁、罗马尼亚、俄罗斯、美国、斯洛伐克和瑞士。最后，在 "世代"展区，将再次邀请成对的画廊在不同世代的艺术家之间进行交流和比较。

奖项

米兰国际艺术节基金会（Fondazione Fiera Milano）的艺术品收购基金（Fondazione Fiera Milano Acquisition Fund）也将在本届艺术节上设立，该基金价值 50,000 欧元，用于收购艺术品，以丰富米兰国际艺术节基金会的收藏。

除基金外，主要奖项也已确定：埃尔诺奖（Herno Prize）诞生于 miart 与埃尔诺之间的合作，目前已是第六届，将向拥有最佳展览项目的展台颁发 10,000 欧元的奖金；LCA 新兴奖（LCA Prize for Emergent）价值 4.米兰布勒拉扶轮社当代艺术和青年艺术家奖（Rotary Club Milano Brera Prize for Contemporary Artand Young Artists）设立于2009年，是miart的第一个奖项。

图：2018 年 miart 的照片。