由艺术家鲁道夫-拉夸尼蒂（Rodolfo Lacquaniti）构思和策划的第二届 "斯卡托双年展"（Biennale dello Scarto）在托斯卡纳拉开帷幕：这项活动将利用回收材料制作的大型作品带到托斯卡纳马雷玛，与格罗塞托（Grosseto）和卡斯蒂利奥内德拉佩斯卡亚（Castiglione della Pescaia）的自然和城市景观进行对话。新一届展览的主题是 “循环能源、废物和废弃材料”。
从五月开始到整个夏季，这两个托斯卡纳小镇的街道和广场上都将出现当代艺术的身影，这些新的装置艺术还将加入有关环境和可持续发展问题的深度活动。随后，该倡议还将在国家 Legambiente 活动 “Festambiente ”中得到体现，该活动将于 2023 年在 Cinigiano 市的 Siloe 修道院举行，一年后在佛罗伦萨结束。
斯卡托双年展于 2018 年在威尼斯诞生，源于鲁道夫-拉夸尼蒂（Rodolfo Lacquaniti）对污染艺术的挑衅，以及许多拥护生态理念却又创作出影响巨大的作品的艺术家的矛盾行为。Lacquaniti 的艺术作品已经可以在他的Giardino Viaggio di Ritorno（位于 Castiglione della Pescaia 的一个受欢迎的艺术公园）中根据事先制定的日程表或通过预约欣赏到，如今在这次回收双年展中又有了新的作品，“这是一次发现曾在这片土地上生活过的文化和文明的旅程，如伊特鲁里亚人、罗马人、西班牙人、法国人和阿拉伯人”，Lacquaniti 解释说。"通过回收材料，我创作了巨型装置，描绘了能够与我们每天经历的自然和城市景观对话的探路者、变异者、幻想家、梦想家和神秘主义者。我的想法是在欣赏他们的同时让我们反思。人类的灵魂是脱节的、恐惧的和迷茫的，它没有能量来弥补人类与世界之间多年来的疏离。我们不能停滞不前；文化必须为我们指明一条可行的道路，必须帮助我们培养生态意识。因此，每部作品都是对这片神奇土地的赞颂，也是解决环境问题的契机。我们将把马雷玛的千年历史、考古遗址、人物、博物馆、矿山公园和大自然的所有奇妙之处融合在一个故事中。我们所有人都必须致力于保护这种未受污染的美。该项目希望成为一场幸福、保护生物多样性和美丽的绿色革命。
在Castiglione della Pescaia，“斯卡托双年展 ”的作品将在五个地点展出：Casa Rossa Ximenes（5 月 21 日起），展出作品《I due viandanti》，这是献给洛林的利奥波德二世和工程师莱昂纳多-希梅内斯（Leonardo Ximenes）的作品（所用材料：旧犁轮的碎片、旧犁轮的碎片、旧犁轮的碎片）：使用的材料：旧犁轮碎片、铁制灌溉管、猪槽、兵马俑工厂风洞中使用的风扇、农具、铁管）；索尔蒂广场（6 月 24 日起），展出作品《Itre illuminati》，纪念伊塔洛-卡尔维诺、乔治-索尔蒂和卡洛-弗鲁图特罗以及他们的 Castiglione della Pescaia 之旅（使用的材料：两个废弃的铁环碎片）：使用材料：拖拉机轮辋上的两个废弃铁环碎片、镀锌和普通铁管、兵马俑工厂机器上的穿孔板、镀锌铁灌溉管、船上的三个钢舷窗、铸造玻璃、垫圈和螺栓、铁板），《马拉瓦勒的 埃雷莫》（7 月 22 日起）和《圣古利埃尔莫》（Il Viandante San Guglielmo）（使用材料：铁门碎片、铁窗碎片、镀锌和普通铁管、兵马俑 工厂机器上的穿孔板、镀锌铁灌溉管、船上的三个钢舷窗、铸造玻璃、垫圈和螺栓、铁板）：铁门碎片、铁窗、各种农具、塑料骷髅头、弩的一部分、木匠的钉子、鞋匠的铁砧），Vetulonia 发掘（8 月 6 日起），作品《生命之花》，灵感来自一个圆盾，描绘了生命之花，一个战士雕像的碎片，可追溯到公元前 2 世纪左右。使用材料：铁环钉废料、拖拉机轮辋废料、铁板、铁管），以及百夫长宫（9 月 17 日起）的 "Progetto Donne"。从文艺复兴到今天，这是一个使用视频艺术、雕塑、灯光和音乐的装置艺术展。展览的正面是布朗齐诺描绘科西莫-德-美第奇（Cosimo dei Medici）的妻子、开明的埃莱奥诺拉-迪-托莱多（Eleonora di Toledo）的画作，以及装置作品《垃圾革命》中的变异体（所用材料：《垃圾革命》中的变异体碎片，由铸造玻璃、黑色防风网、铁质底座和锡制配件制成）。
作品将从 7 月 1 日起在格罗塞托的五个地点展出。在大教堂广场（Piazza Duomo）将展出《基督 》（所用材料：陶土制作机上的弯曲和穿孔板碎片、穿孔铁盒、农具、钢圈、废弃的拖拉机轮辋、用铁丝网包裹的铁皮、栏杆上的铁棒和碎片、冲压铁圆、各种农具），而在索奇广场（Piazza Socci）将展出《桑丘-潘西亚之旅》（The Journey of Sancho Pancia）：这部作品以塞万提斯的《堂吉诃德-德-拉曼恰》这本国际文学史上最优美的小说之一为蓝本，由四个角色（两个人类角色和两个动物角色）组成，旨在通过让桑丘-潘西亚成为与堂吉诃德并肩作战的主角，来为他赎罪。旁边是两匹马和一头驴的造型剪影（所用材料为两个玻璃圆盘的碎片、玻璃桶盖上的树脂、树脂、玻璃纤维环、镀锌铁管、旧农用机器上的管子、带侧杆的圆形工具（用于烹饪铁锅）、各种尺寸的滚花铁器、各种汽车上的齿环、灌溉用镀锌铁管、陶土通风机器的电机和风扇、农用配件、钢圈和圆钢板）。
在Corso Carducci，"I due altanti"的位置一前一后，昭示着通往斯卡托双年展的入口。作品的主题是人类与其他物种之间的关系，同时也是开放、觉醒的主题。两件作品张开的双臂提醒人们宇宙的能量、生命的拥抱以及我们每个人内心的神性（所用材料：镀锌铁灌溉管碎片、农具和剪刀、金属屑、铁板、铁环、铸铁雕像元素、pc 屏风、农用锄头、锻铁栏杆元素、木匠钉子）。在巴卡里尼广场（Piazza Baccarini）将展出 "马与骑手"：艺术家通过生命的轮回将所有生物物种联系起来，并将它们置于一个更大的项目中。骏马眺望地平线的自豪感和骑士翱翔太空的可塑性通过神奇的生命之圈相互联系在一起。在另一个维度上，没有战争要打，没有领土要征服，但人们意识到自己是超越星球界限的更大项目的一部分（所用材料：废钢圈、铁圈、废弃的拖拉机轮辋。圆钢板、钢板、铁管、钢圈、玻璃纤维和马头木模、各种合金铸造材料、镀锌铁垫圈。各种尺寸的螺栓、铁板、镀锌灌溉管和螺栓配件）。
最后，在锡耶纳卡塞罗有两件作品：在 Mura Medicee 将展出《三只蚂蚁》（Le tre formiche），这件作品的灵感来自于蚂蚁解决在寻找食物过程中遇到的问题的非凡能力（所用材料：各种合金的铁管碎片：在卡塞罗，将展出《骑在不明物体上的女孩》（Girl on an Unidentified Object），其灵感来自巴勃罗-毕加索（Pablo Picasso）的作品《骑在球上的女孩》（Girl on a Ball）（所用材料：农业和后工业材料碎片、二战时期从炸弹型飞机上投下的柴油发动机）。
 |
| 第二届废物双年展（Biennale dello Scarto）在马雷马启动 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES