Urbs Scripta 是首个威尼斯历史涂鸦节，将于 4 月 13 日星期四至 16 日星期日在威尼斯举行。从 14 世纪末到第二次世界大战期间的六百年历史中，这些涂鸦的地点和意义都将在此次涂鸦节上得以展现。 涂鸦节得到了威尼斯市政委员会和威尼托大区的支持，由市政委员会主席埃尔梅琳达-达米亚诺（Ermelinda Damiano）、作家阿尔贝托-托索-费（Alberto Toso Fei）、历史学家和科普作家德西-马兰冈（Desi Marangon）（《 威尼斯涂鸦》一书的作者，2022 年，Lineadacqua）共同在 Cà Farsetti 举办，他们是艺术和科学方面的负责人。
“城市的历史也是通过几个世纪以来的标志、凹槽和涂鸦流传下来的，这些标志、凹槽和涂鸦通过威尼斯的石头讲述了这座岛屿所经历的一切，而今天，通过这个艺术节，我们以当代的方式重新呈现了这些标志、凹槽和涂鸦。达米亚诺主席说：”市政当局始终高度重视文化领域的所有活动，因为我们的目标是弘扬和宣传 Serenissima 久负盛名的历史，而这段历史仍有许多值得讲述的地方。达米亚诺主席说：“正是出于这个原因，举办这样的活动是为了让市民参与进来，让他们以第一人称成为城市的主角，通过专门的路线，陪伴他们亲身了解使这座城市成为世界上伟大城市的历史。每个人都会觉得自己是这段历史的主角，始终尊重这座城市及其美丽”。
船只、编年史、游戏、人物；选举主教的口号或囚犯的哀歌；游戏、名字、十字架和日期。这些非凡的记忆长廊散布在威尼斯及其岛屿的教堂、宫殿和纪念碑上，是普通人在石头上留下的鲜活历史的一部分。他们在讲述自己的故事时，突然使这座城市的古迹承载了更深层次的不同含义，但却从未违背由总督、艺术家、诗人、王后和征服东方的船长所书写的更为辉煌的历史。
威尼斯涂鸦节将包括在特德斯基广场（Fontego dei Tedeschi）、总督府（Doge’s Palace）和新拉扎雷托（Lazzaretto Nuovo）举行的 参观活动（后者由佩鲁贾外国人大学的弗朗西斯卡-马拉尼尼（Francesca Malagnini）教授主持，她撰写了两卷关于威尼斯拉扎雷托的著作）。在 Ateneo Veneto 举行的会议上，基耶蒂大学的 Carlo Tedeschi 教授将发表演讲，他是研究历史涂鸦的权威专家之一，会议还将就城市公共空间被占用的主题展开讨论，并在威尼斯基金会的资助下举办文献展，展出 Simone Padovani 拍摄的照片。参观活动是与特德斯基基金会（T-Fondaco dei Tedeschi）、公爵宫（Palazzo Ducale）和威尼斯拉扎雷蒂（Lazzaretti）合作组织的。由劳拉-布姆巴洛娃（Laura Bumbalova）主持的 触觉体验活动将专门面向盲人。此外，还将举行一次圆桌会议（弗朗西斯卡-萨拉丁（Francesca Salatin），国际古迹遗址理事会（IUAV）参加），以确定一项旨在保护历史涂鸦的国家修复协议。
此外，还将从人类安全网总部所在地维奇检察院（Procuratie Vecchie）出发，在卡利河畔开展一场前所未有的寻宝活动，让参与者在学习中体验乐趣。该节日是更大的公共历史项目的一部分，还得到了威尼斯私人外国委员会和 Europa Nostra 的赞助。Urbs Scripta "也是一本出版物（由 Editoriale Programma 出版）的名称，其目的是以新颖的视角审视涂鸦，不再将其视为人类学上的破坏或破坏行为，而是将其视为一种历史资料，是重写自下而上的历史和那些至今没有发言权的人的历史的基础。
"阿尔贝托-托索非说：“古代涂鸦确实越来越’流行’，在社交网络上，通过旨在普及涂鸦的出版物，在媒体上，都是如此。”保护、研究、了解和传播有关威尼斯涂鸦的知识意味着倾听已经存在的过去"。
"Desi Marangon 补充说，“因此，’Urbs Scripta’为公共历史项目增添了新的内容，该项目旨在自下而上地书写历史，由普通人在墙壁上留下的证词组成，并将历史视为一项参与性的集体项目，通过那些以历史和叙述为职业的人的调解，每个人都可以为该项目做出贡献”。
参观免费，但必须通过以下链接预订：https://albertotosofei.it。
点击此处查看活动安排。
 |
| 第一个威尼斯历史涂鸦节 Urbs Scripta 诞生了 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES