2026 年 5 月 12 日至 14 日，费拉拉将再次成为文化遗产保存和保护领域的参照点，举办第 31 届RESTAURO - 国际文化与环境遗产展览会。该活动在费拉拉 博览会（Ferrara Expo）上举办，无论是在展览空间的分布上，还是在活动安排的衔接上，都采用了全新的布局，以确认其作为机构、企业、专业人士和教育界之间对话平台的功能。
费拉拉博览会主席安德烈亚- 莫雷蒂说：“RESTAURO”，"在这届博览会上，它将成为一个充满活力的比较和更新空间，传统与创新在这里交汇，为保护和珍视历史、艺术和环境遗产的新方法提供动力。该活动一直是不同技能、经验和愿景之间的交汇点，能够让研究领域与商业领域进行对话。费拉拉世博会将欢迎专业人士、机构、公司和专家随时分享项目、技术和最佳实践，帮助加强知识网络，而知识网络对于应对该领域的挑战和开创遗产保护与价值评估的新前景越来越具有战略意义。
2026 年的展会在组织安排上有一个重大创新：展会将在周二至周四举行，日历上的预期将重新定义展会的节奏。在为期三天的时间里，展览中心将成为会议、研讨会、展示和交流的场所，目的是促进供应链中各参与者之间的对话。展会旨在成为一个战略枢纽，能够拦截该行业正在发生的变革，尤其关注技术创新、可持续性和建筑工地安全等主题。
本届世博会的一大特色是 3 号展厅，这里是Saper fare Italiano 的展区，专门展示各国的卓越工艺。该展区通过研讨会和实际演示将传统与创新联系在一起，提供了近距离观察与修复相关的工作技术和生产流程的机会。展览旨在突出手工技能和工艺在当代背景下的作用，强调意大利制造在遗产保护方面的贡献。人工智能在修复中的应用以及建筑工地的安全和可持续性等主题受到特别关注。该活动还通过超过 100 个会议日程巩固了其文化层面。
其中，文化部在 4 号展厅提供了一个大空间，用于展示在中央和地区一级开发的经验、项目和良好做法。在文化遗产促进司和保护司的合作下，部级展区将就数字化、无障碍环境、培训、国家文化遗产研究基金（PNRR）资助的干预措施以及向公众开放的遗产地的安全等战略主题展开讨论。
外交与国际合作部和国际展览 局的支持加强了展览的国际性，促进了外国代表团的参与。2026 年的展会预计将有来自 15 个以上国家的 50 名代表参加，这将使展会成为不同经验和运营模式之间的交流场所。
作为长期合作伙伴，Assorestauro 公司将在 4 号展厅专门为其成员公司组织一个区域，展示创新项目和技术。该计划包括与国际代表团一起参观建筑工地、举行合作会议以及介绍艾米利亚-罗马涅地区重建工作的最新情况，从而有助于了解该行业正在开展的活动的最新情况。与意大利国际金融公司（Intesa Sanpaolo）的合作也在继续，该公司将于 5 月 13 日推动召开一次专门讨论Restituzioni 项目的会议，该项目于 1989 年启动，旨在支持意大利文化遗产的恢复。会议将重点讨论修复干预的方法和关键问题，突出这些过程的跨学科特点。
Formedil--全国唯一的建筑培训和安全机构--发挥了重要作用，它提供了一个专门用于培训和展示修复技术的空间。活动包括在装饰表面、灰泥、木材和马赛克上施工，以及使用激光扫描仪等先进测量工具。活动还包括历史建筑维护会议、针对学生的互动活动和倡议，目的是促进安全文化和专业更新。除了这些现实情况，展会还得益于行业协会的贡献，如ISI、AIDI、APIL、CODIS和IBIMI，它们以特定的专业知识参与辩论，加强了展会作为讨论平台的作用。
5 月 12 日，文化活动以 "修复总论"（Stati Generali del Restauro）拉开帷幕，这是一项传统的开幕式活动，专门用于专家和运营商之间的讨论。为 2026 年选择的主题涉及当代修复中的大型建筑工地，对大规模干预的理论和操作影响进行反思，这也得益于最近的特别资助。下午，为期一天的研究探讨了费拉拉大教堂的修复问题，参与修复过程的有地方当局、大学和设计师。
费拉拉大学参加了一系列主题展览，展示其研究活动的成果。其中，"绘图即知识--印度建筑传统的遗产"展示了通过大量调查和分析工作记录下来的拉贾斯坦邦堡垒图纸集。陆军总参谋部的展台致力于加强军事博物馆遗产。展览包括四辆 20 世纪的历史车辆和一个出版区，以及关于武装冲突中的文化财产保护和历史与艺术作品复原等主题的研讨会。
由博洛尼亚电影资料馆基金会（Fondazione Cineteca di Bologna）主办的 “电影修复”（L’Immagine Ritrovata）研讨会深入探讨了电影修复问题，介绍了与音像遗产数字化和保护相关的技术和流程。一个特别会议展示了不同格式的修复特点，同时也提供了一个介绍雷纳托-赞盖里中心的机会。在地区层面，瓦莱-达奥斯塔（Valle d’Aosta）将通过一个专门用于加强其文化遗产的空间，展示最近的干预措施，如修复奥斯塔的奥古斯都拱门和伊索涅城堡的外墙。与此同时，FAI还将介绍马西诺城堡萨瓦厅画廊的修复情况，这是一个长达六年的项目，涉及九十多幅肖像画，还通过一个音像项目进行了记录。
全国工程师理事会也为该计划做出了贡献，专门举办了有关风险预防、安全和建筑遗产保护的会议。研讨会的主题包括降低地震风险、安全技术和古迹建筑群的脆弱性，突出了工程学在跨学科修复中的作用。技术科学委员会（成立于 2021 年，由亚历山德罗- 伊波利蒂（ Alessandro Ippoliti）担任主席）和咨询 委员会（自 2023 年起开始工作）为规划提供支持。这两个机构负责确定活动内容和优先主题，并促进活动的国际性。在 2026 年的活动中，还将设立终身成就奖，以表彰在修复研究和建筑遗产保护方面做出突出贡献的人士。
|
| 费拉拉 RESTAURO 2026：创新、建筑工地和保护工作的新挑战 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES