ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

卢加诺 LAC 通过新装置向不拘一格的罗伯特-威尔逊致敬

by Redazione , 发布于 29/11/2023
分类: 活动 / 免责声明

2023 年 12 月 6 日至 2024 年 1 月 7 日，卢加诺艺术与文化中心（LAC Lugano Arte e Cultura）将举办罗伯特-威尔逊（Robert Wilson）的多媒体装置艺术展 "豹猫头鹰麋鹿--动物故事"（Panther Owls Elk - Animal Stories），这是艺术家为该文化中心特别创作的作品。艺术之旅的三次约会

半个多世纪以来，罗伯特-威尔逊（Robert Wilson，1941 年出生于得克萨斯州）作为国际知名的艺术家、雕塑家、录像艺术家和电影制片人，从未停止过以其满溢的创造力和严谨的个人风格令人惊叹。

从 12 月 6 日开始，卢加诺的 LAC 将向这位不拘一格的美国艺术家致敬，很少有人能像他一样，在忠于统一诗学的同时，还能纵横艺术领域。威尔逊将是年终活动的主角，他的三项活动将深入探讨他非凡的艺术生涯：12 月 6 日（星期三）下午 6 点，艺术家为文化中心特别创作的特定场地装置 "黑豹猫头鹰麋鹿--动物故事"（展期至 2024 年 1 月 7 日）将在文化中心开幕：30 日，罗伯特-威尔逊（Robert Wilson）将与公众见面，进行开放式对话；13 日星期三和 14 日星期四，将上演艺术家的最新作品《相对平静》。这是 “变革表演艺术”（Change Performing Arts）与卢阿市文化中心以及六家国际机构联合制作的一部作品，旨在庆祝罗伯特-威尔逊与编舞家露辛达-蔡尔兹（Lucinda Childs）在《海滩上的爱因斯坦》（Einstein on the Beach）绝对首演四十多年后的重逢，该剧由菲利普-格拉斯（Philip Glass）配乐，向世界展示了威尔逊无可争议的才华。

因此，卢加诺市的文化中心为我们提供了一个独特的机会，让我们了解世界上最具多面性和创新性的当代艺术家之一的诗学和美学，他能够将戏剧、雕塑、装置、建筑、灯光和艺术等多种语言交织在一起。装置、建筑、灯光、绘画、手势、动作、舞蹈、音乐、声音，在整体艺术的标志中赋予了独特而明确的风格。

2023 年 12 月 6 日至 2024 年 1 月 7 日在 LAC 的装置艺术活动

黑豹猫头鹰麋鹿--动物故事》是专门为文化中心创作的多媒体装置艺术，由卢加诺艺术文化中心（LAC Lugano Arte Cultura）委托 “变革表演艺术”（Change Performing Arts）实施，从 2023 年 12 月 6 日至 2024 年 1 月 7 日，该装置艺术将通过 17 个雪鸮、黑豹和麋鹿的视频肖像把大厅变成一个名副其实的虚拟森林，这些作品反映了他的诗学精髓。这些作品制作于不同时期，在拉美艺术中心首次以统一的设计在同一地点展出和并置，创造出一个真正的环境雕塑，由三个空间组成，参观者要穿过一条高高的、明亮的、喧闹的走廊，走廊里栖息着猫头鹰，与之形成鲜明对比的是相邻的两个较暗的房间，房间里的黑豹和麋鹿沉浸在薄雾中，呼唤着一种近乎亲密和沉思的参与。在威尔逊的视频肖像中，正如在他的戏剧中一样，动作是减少手势和口头语言的结果：通过放慢速度和重复的仪式性，一个极简的过程变得标志性。

罗伯特-威尔逊与公众见面 | 12 月 6 日星期三下午 6:30

在 "豹鸮麋鹿--动物故事"装置开幕之际，罗伯特-威尔逊将与导演米歇尔-加农（Michel Gagnon）和卡梅洛-里菲菲（Carmelo Rifici）对话，介绍他的作品。除装置作品外，对话还将探讨他的最新作品《相对平静》的创作及其创作的横向性。

12 月 13 日（星期三）和 14 日（星期四）晚 8:30 演出《相对平静

12 月 13 日（周三）和 14 日（周四）--瑞士唯一的演出--将在 LAC 演出。《相对平静》是 Change Performing Arts 与 LAC 以及六家国际戏剧机构联合制作的作品，以庆祝在《海滩上的爱因斯坦》绝对首演四十多年后与编舞露辛达-蔡尔兹（Lucinda Childs）的重逢，这部作品向世界展示了威尔逊无可争议的才华。

相对平静》由三部分组成：第一部分和最后一部分重新诠释了威尔逊本人和露辛达-蔡尔兹在 1981 年合作的两个编舞作品，分别是乔恩-吉布森的《崛起》和约翰-亚当斯的《水上之光》。这是一部跨学科作品，是一部由动作、声音、灯光和图像组成的催眠机器，来自 MP3 舞蹈项目公司的 12 名年轻演员在舞台上，在和谐的时空架构中表演。在 12 月 13 日星期三的演出期间，LAC 将为公众提供往返米兰的 免费接送服务。

下午 6 时 30 分从 Via Paleocapa 3 号（卡多纳广场拐角处）出发，演出结束后返回。必须提前预约，只有在持有演出门票的情况下方可乘车。在此预订： https://www.luganolac.ch/it/lac/programma/evento~lac~23-24~s~relative-calm~.html 信息和预售售票处 LAC Piazza Bernardino Luini 6 CH-6901 Lugano 开放时间：周一至周五：11:00-18:00；周六至周日：10:00-18:00 +41 (0)58 866 4222www.luganolac.ch

卢加诺艺术中心总经理米歇尔-加尼翁（Michel Gagnon）和艺术总监卡梅罗-里菲菲（Carmelo Rifici）分别表示：“我们决定将戏剧和舞蹈季的一个重要时刻献给罗伯特-威尔逊”，"这正是因为他是一位横向艺术家，能够运用不同的艺术语言，如戏剧影像、雕塑、建筑、绘画、手势、动作、舞蹈、音乐和灯光。这是他艺术表现形式的一个特点，我们在其中捕捉到了与 LAC 项目的明确共鸣，而 LAC 项目的特点就是其跨学科性质。大厅中的装置作为路易广场的延伸，也使我们能够将艺术带入公共空间，走向大众，这对我们来说是一个重要的习俗，也与年末的节日相吻合"。