6 月 10 日至 10 月 2 日，由皮耶罗-安吉拉 （ Piero Angela）和帕科-兰奇亚诺 （ Paco Lanciano）策划的多媒体项目 "古罗马之旅"（Viaggi nell’antica Roma）继往届取得成功之后，再次回到罗马，用八种语言展示奥古斯都广场和凯撒广场的历史。该项目由罗马文化、Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali 推广，由 Zètema Progetto Cultura 制作，由皮耶罗-安吉拉和帕科-兰奇亚诺构思，加埃塔诺-卡帕索（Gaetano Capasso）提供历史性合作，Sovrintendenza Capitolina 提供科学指导。
因此，观众将再次欣赏到皮耶罗-安吉拉的歌声以及电影和投影的视觉效果，再现古罗马两个地方的原貌。正如预期的那样，这两场演出可以用八种语言（意大利语、英语、法语、俄语、西班牙语、德语、汉语和日语）通过音频盒收听，具有不同的欣赏方式，并将根据现行的打击和遏制 Covid-19 传播措施的规定进行。奥古斯都论坛 “每晚将有三个复制品（持续时间为 40 分钟），而 ”凯撒论坛 "每隔 20 分钟就有一个复制品（巡回路线分四个阶段，总持续时间约为 50 分钟，包括交通时间）。门票可通过www.viaggioneifori.it在线预购，或直接在现场和旅游咨询点购买。持有 MIC 卡和罗马通行证的游客可享受门票优惠。
坐在沿亚历山大里纳大街（Via Alessandrina）设置的看台上，可以观看奥古斯都广场的精彩表演。通过灯光、图像、电影和动画的多重投影，皮耶罗-安吉拉的故事聚焦于奥古斯都的形象，他的巨型雕像高达 12 米，被放置在供奉奥尔托火星的神庙旁。随着奥古斯都的到来，罗马开启了其历史上的一个新时期：帝国时代实际上是一个伟大的崛起时代，在短短一个多世纪的时间里，罗马统治的帝国从今天的英格兰一直延伸到今天的伊拉克边境，涵盖了欧洲大部分地区、中东和整个北非。这些征服不仅扩大了罗马帝国的版图，也扩大了由文化、法律规则和艺术组成的伟大文明。在帝国的各个地区，至今仍保留着过去的痕迹，如圆形剧场、浴场、图书馆、神庙和道路。
奥古斯都之后，涅尔瓦和特拉扬等其他皇帝也在帝国广场上建造了自己的广场，留下了自己的印记。当时的罗马拥有超过一百万的居民：世界上还没有哪个城市拥有如此庞大的人口。它是古代的大都市：经济、法律、权力和娱乐之都。
凯撒广场上的表演是流动的。观众可以从特拉扬 圆柱旁的楼梯进入，然后通过特制的天桥穿过特拉扬广场。穿过帝国广场的地下通道，就到了凯撒广场，然后继续前往罗马法院。
皮耶罗-安吉拉的解说伴随着复原图和影片，从 1924 年至 1932 年为修建当时的皇帝大道（今天的帝国大道）而进行的挖掘历史开始，当时动员了一支由 1500 名泥瓦匠、劳工和工人组成的大军，进行了一次史无前例的行动：将整个地区夷为平地，并对整个地区进行挖掘，以达到古罗马的水平。然后，我们进入历史的中心，从凯撒大帝战胜庞培后建造的雄伟的维纳斯神庙遗迹开始，我们可以穿越到罗马当时的生活，当时的官员、平民、士兵、贵妇人、执政官和元老们在广场的柱廊下漫步。在残存的柱廊中，有当时的帐篷，即论坛的办公室和商店，其中还有当时的一种交易所--nummulary 的商店。当时还有一个大型公共厕所，其遗迹被奇妙地保存了下来。为了建造他的论坛，凯撒大帝征用并拆除了整个街区，总耗资 1 亿奥雷，相当于至少 3 亿欧元。他在论坛旁边建造了罗马元老院的新总部，这座建筑至今仍然存在，通过虚拟重建可以看到当时的原貌。
在那个年代，罗马的权力突飞猛进，元老院却被大大削弱，正是在这种内部危机的情况下，凯撒获得了特殊的永久权力。因此，通过皮耶罗-安吉拉的叙述，我们将能更多地了解这位被一些人视为偶像、另一些人又恨又怕的聪明而有野心的人。
图片：奥古斯都广场
 |
| 与皮耶罗-安吉拉和帕科-兰奇亚诺重游古罗马 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES