在罗马的阿德里亚娜 别墅（VillaAdriana）内，位于所谓“圆形剧场”区域，发现了一处与古罗马雷击地点祝圣仪式相关的全新证据。 这一发现位于圆形剧场与凝灰岩台地之间的区域，考古学家在此发掘出一座由凝灰岩构件用砂浆砌筑而成的方形小型建筑。 建筑正面仍嵌有一块刻有铭文的大理石板，尺寸为40×35厘米，上面完整地保留着两行大写字母组成的铭文“FVLGVR SVBMANIVM”。
此次发现是乌尔比诺卡洛·博大学人文研究系（DISTUM）在文化部授权下，与阿德里亚诺别墅研究所及埃斯泰别墅研究所合作开展的调查中取得的成果。 该铭文提及“ submanium”，即归因于 罗马夜间雷神苏马诺（Summano） 的闪电 。
石板的原始位置尤为引人关注。据考古学家推测，该建筑群实际上与被闪电击中地点的仪式性神圣化 有关，可能作为“bidental”（即与这类事件相关的圣域）的标志或边界。
在罗马世界中，遭雷击的地点被视为“religiosus”（神圣之地），因神明的介入而得到神圣化。被雷击中留下的物质痕迹会被收集起来并埋入地下，同时伴随着仪式咒语和祭祀活动：短语“fulgur conditum”所指的正是这种安放和掩埋的习俗。
“这一发现，”阿德里亚诺别墅和埃斯特别墅研究所所长阿尔贝托 ·萨莫纳强调，“将人们的关注点从宏伟的建筑转向了罗马宗教信仰更为私密的领域。 通过发现被雷击地点被神圣化的物质痕迹，我们得以亲身体验当时细致入微的仪式流程。 这是一项具有非凡科学价值的成果，为此，我衷心感谢发掘项目负责人卡瓦列罗教授以及乌尔比诺大学团队所做的工作，他们与我们阿德里亚纳别墅和埃斯特别墅研究所的考古学家们进行了富有成效的合作。 蒂沃利的别墅群考古研究再次证明，其不仅有助于揭示权力的形态，更能揭示古代世界完整的文化、人类学和宗教体系。”
“‘DISTUM卓越系’，”人文研究系（DISTUM）主任贝尔塔·马蒂尼教授强调，“自该项目启动之初便一直支持此次发掘，认可其对学生研究和培养的价值，无论是在实地还是在乌尔比诺大学专门设立的实验室中。 这一非凡的发现印证了乌尔比诺大学、文化部以及阿德里亚诺别墅与埃斯特别墅研究所之间合作的重要性。 本系将继续支持对出土文物的调查与研究，包括通过‘人文影像实验室’开展相关活动，以及在考古领域应用新技术。”
“FVLGVR SVBMANIVM这处铭文仍保留在其原始位置被发现，”发掘项目负责人法比奥·乔治·卡瓦列罗教授解释道，“这是一项极其重要的发现。 ‘fulgur conditum’、2024年在所谓‘圆形剧场’区域发现的宫殿平整工程，以及其建筑结构的掩埋之间所呈现的层位关系，将有助于厘清导致整个纪念性区域发生变迁的事件序列。 这一发现为阿德里安别墅这一区域的历史，以及‘fulgur conditum’仪式在空间重组中的作用，开辟了新的研究视角。”
“阿德里亚诺别墅的考古研究，”负责挖掘许可的官员维维安娜·卡博纳拉（Viviana Carbonara）和阿德里亚诺别墅负责人塞尔吉奥·德尔·费罗（Sergio Del Ferro）补充道，“对于继续了解这一仍蕴藏着丰富信息的遗址至关重要。 目前正在进行的发掘项目，连同研究所直接推动、将于未来数月启动的调查，正带来前所未有的发现，有些甚至完全出乎意料。 那块献给‘fulgur submanium’的铭文的发现，再次证明了考古发掘如何能够开辟新的认知视角，并有助于重写该遗址的历史篇章，展现其复杂性及其非凡的文化底蕴”。
 |
| 阿德里亚诺别墅：发现一处铭文，揭示该地曾因遭雷击而被奉为圣地 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES
