埃及,在比尔·埃尔-沙加拉发现了一座带有希腊语葬礼铭文的罗马金字塔式墓葬


在达赫拉绿洲的比尔·埃尔-沙加拉墓地,一支埃及考古队发现了一座用生砖建造的墓葬,内葬有一对夫妇,墓中有一处罕见的《阿姆杜阿特之书》浮雕,以及一首古希腊语的悼亡诗。

埃及新谷省达赫拉绿洲的比尔·埃尔-沙加拉地区宣布了一项新的考古发现。该消息由埃及 旅游与文物部 通过其官方渠道发布。 埃及最高文物委员会的一个考古队发现了一座金字塔形的坟墓,该坟墓由生土砖建造,可追溯至罗马时期,是专为一名男子及其妻子安葬而建的。

该墓葬的建筑结构以砂岩入口为特色,需经由十四级台阶方可抵达。 入口按照埃及建筑样式建造,饰有浮雕象形文字铭文,其中刻有旨在保护亡者的咒语和葬礼祷文。顶部装饰包括一个带有带翼太阳圆盘和眼镜蛇的埃及式檐口,其后紧跟着一个呈芦苇束形状的装饰元素。

陵墓遗址。照片来源:埃及旅游与古物部
金字塔形陵墓的遗址。照片来源:埃及旅游与文物部
陵墓遗址。照片来源:埃及旅游与古物部
金字塔形陵墓的遗址。照片来源:埃及旅游与文物部

门楣上还出现了一处此前在该墓地中从未发现过的葬礼场景:即古埃及来世文献之一《阿姆杜阿特之书》中的“第七小时”场景。两侧还刻有与墓主相关的其他铭文和图案。 入口处由一块石板封堵,石板上刻有奥西里斯形象,周围环绕着护身咒语。

从走廊进入一个由生砖砌成的横向拱顶大厅,由此可通往右侧的两间墓室。墓室同样由生砖砌成并涂有砂浆,其上方则延伸出金字塔形的结构。 此外,发掘还出土了一块砂岩供奉台,其下方放置着同材质的净身盆(用于净化仪式),以及若干陶器容器和一枚浮雕有罗马皇帝君士坦丁 肖像的 青铜币。

在出土文物中,最引人注目的是嵌入金字塔形结构南墙的一块矩形墓碑。碑顶呈山花状,中央镌刻着浮雕太阳圆盘。 石碑上用红墨水铭刻着一首由19行古希腊语组成的葬礼挽歌,献给一位名叫“佩西克提斯”(Pesikhtis)的男子;根据初步研究,此人可能曾担任法官一职。 该文本可追溯至公元3世纪末至4世纪初,是罗马时期该绿洲文学与文化生活的有力佐证。

陵墓遗址。照片来源:埃及旅游与古物部
金字塔形墓葬的遗迹。照片来源:埃及旅游与文物部
砂岩制成的告示板
墓葬遗址。图片来源:埃及旅游与文物部

据最高文物委员会称,该墓葬的建筑元素、铭文和葬礼文本为了解罗马时期达赫拉绿洲的葬礼习俗以及文化和宗教生活提供了信息。 此外,某些迹象表明该墓葬可能曾被后续重新利用:在墓室上部,主入口上方发现了一座生砖砌成的礼拜堂,其前方则是一座由四根方形立柱支撑的葬礼圣所。

比尔·埃尔-沙加拉是达赫拉绿洲的主要考古区域之一,隶属于古莫蒂斯城(即今天的穆特)的墓地群,该城在托勒密时期和罗马时期曾是该绿洲的首府。 该地区的现代名称源自一座名为比尔·埃尔-沙加拉的水井。埃及最高文物委员会于2002年启动了考古调查,经过多次发掘,发现了众多具有不同布局和建筑风格的墓葬。

埃及,在比尔·埃尔-沙加拉发现了一座带有希腊语葬礼铭文的罗马金字塔式墓葬
埃及,在比尔·埃尔-沙加拉发现了一座带有希腊语葬礼铭文的罗马金字塔式墓葬



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。