比萨大学在土耳其的重要发现:古代多利什人的档案重见天日


比萨大学在土耳其有了重大考古发现:塞琉齐王朝建立的多利切古城档案在发掘中重见天日。该建筑被发现,并发现了 2000 个印章印模。

土耳其的重要考古发现,带有意大利特色比萨大学考古队与明斯特大学( )合作,在土耳其东南部的多利切(Doliche)发掘出了一座建筑遗迹,考古学家发现了大量陶制印章印记,可以确定这是古代城市档案馆,是存放纸莎草纸和羊皮纸文件的地方。这是去年夏天比萨大学与德国大学合作在多利切古城开展考古工作的首批成果。多利切古城是亚历山大大帝的继承者(塞琉齐王朝)建立的,与该地区的许多其他古城一样,多利切古城的名称来自希腊的一座城市:位于塞萨利的多利切,靠近奥林匹斯山。

"比萨大学希腊史教授兼比萨考察团主任玛格丽塔-法塞拉解释说:“自 20 世纪 70 年代以来,德国人一直在对多利切古城遗址进行调查。”自 2015 年以来,一支由恩格尔贝特-温特教授领导的国际团队进行了勘探和发掘,发现了包括罗马浴场在内的多处公共建筑遗迹。在这些浴场旁边,还发现了另一座建筑的痕迹,目前已由我们的考古学家进行了部分发掘。从这里发现的大量陶制印章印模可以看出,这是一座城市档案馆:从该地区发掘出 2000 多枚印章印模(即所谓的 “钮”),并尽可能进行了清理和修复。这些印章清楚地表明,这里曾存放过写在纸莎草纸和羊皮纸上的文件,这些文件后来被大火烧毁。

古代文件是用绳子密封的 绳子 周围放有小块(0.5-2 厘米)粘土,这些粘土往往支离破碎,肉眼难以辨认。在这些粘土上印有装饰或铭文的环,这样就可以密封文件,防止被打开。法切拉教授补充说:“只有当档案馆被一场大火烧毁时,印章才能保存下来,因为印章是经过烘烤而硬化的,而文件则会在大火中烧毁。”然而,它们的存世量非常稀少,只有在发生火灾并随后建筑被遗弃的情况下才有可能。事实上,火灾在造成文件损毁的同时,也使印章的生粘土得到了烘烤,从而确保了印章的存世。公元 253 年,由于罗马帝国和萨珊帝国之间的血腥战争,波斯国王沙普尔一世摧毁了罗马叙利亚省的许多城市,其中包括多利切。

对这些材料的初步研究表明,它们既是私人印章,也是官方城市印章。"明斯特大学教授、2023 年比萨大学客座教授Michael Blömer 解释说:“官方城市印章上的图像与城市直接相关。”他们通常展示最重要的神灵,如城市的主神 Jupiter Dolichenus。较小的私人印章印模展示了各种图像和符号,说明了多利切居民的文化和宗教遗产。神话人物和罕见的私人肖像表明,希腊罗马文化对这一介于东西方之间的地区产生了强烈的影响。因此,对这些印象的研究不仅对重建一个城市的行政现实,而且对重建其文化和宗教结构都是非常重要的。

"法切拉教授总结道:“我们很高兴看到首次活动取得的成果,并感谢里卡多-祖基校长和负责促进社会科学和人文科学研究的代表费德里科-坎蒂尼教授提供的资金支持,以及支持我们开展这项工作的所有行政人员。”我们认为,同样重要的是,该项目所涉及的地区最近遭受了毁灭性的地震,在那里投入的资源一定会对当地居民有所帮助,他们在考古队的设施中找到了避难所,并从研究小组那里得到了具体的帮助。考古遗产的旅游价值无疑将为该地区的恢复做出重大贡献,因为该地区主要依靠内部和外部旅游为生"。

图片:多利切档案馆鸟瞰图。

比萨大学在土耳其的重要发现:古代多利什人的档案重见天日
比萨大学在土耳其的重要发现:古代多利什人的档案重见天日



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们