克拉特纳，发现3000枚硬币和50颗宝石。博尔贡佐尼："我们可以说是北方的庞贝古城

昨天，博洛尼亚艺术与文化考古协会（Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio）为博洛尼亚市、摩德纳省、雷焦艾米利亚省和费拉拉省在奥扎诺-德尔艾米利亚（Ozzano dell’Emilia，博洛尼亚）的克拉特纳考古区进行了最新和正在进行的发掘工作，并在文化部的资助下对遗址进行了干预。在剧院洞穴的走廊上发现了碑文、彩色大理石碎片和一枚 Quinario 银币，这是一枚公元前 97 年的罗马共和国银币，价值半个第纳利斯（这一罕见的发现证实了剧院建造的确切年代为公元前一世纪末）。从这些发现中，我们可以推断出克拉泰纳不仅仅是一个通道城市，而且还是一个与罗马有直接联系的贸易中心。

文化部副国务秘书 Lucia Borgonzoni 在会上发言，她说：“我们面对的是意大利北部最大的未分层考古区域。就迄今为止出土文物的重要性和数量而言，我们或许可以称之为北方的庞贝古城。克拉泰纳古罗马城是一个不断被发现的地区。继论坛、街道、带有多色马赛克的宅邸、温泉浴场之后，这里还出土了三千枚银币和铜币、大约五十枚带有各种神灵雕刻的彩色宝石，以及包括剧院在内的众多建筑，最近对剧院本身的发掘实际上又出土了更多珍贵的材料，证明了这座城市重要的过去及其与罗马的关系，但更重要的是，我们有理由相信这里还有巨大的潜力有待发掘。事实上，到目前为止，研究工作只覆盖了遗址的十分之一，面积不少于 18 公顷”。博尔贡佐尼继续说道，“文物部将尽最大努力，利用经济资源和项目为遗址注入新的活力：除了继续进行发掘外，我们还打算与博洛尼亚监管局（我感谢他们所做的工作）一起开展一系列活动，让当地的现实情况和机构参与进来，目的是让年轻人尤其是年轻人更接近了解这个历史悠久的神奇地方，并吸引世界各地尽可能多的游客。最后但并非最不重要的一点是，将剧院恢复到其作为表演场所的原始功能的想法也在讨论之列”。

博洛尼亚市市长弗朗西斯卡-通巴（Francesca Tomba）、MiC 艾米利亚-罗马涅地区秘书处主任科拉多-阿佐里尼（Corrado Azzollini）和奥扎诺-德尔-艾米利亚市长卢卡-莱利（Luca Lelli）出席了会议。

“副部长 Borgonzoni 补充说：”我今天在此重申，文化部对该地区给予了极大的关注，它是该地区和国家的一颗璀璨明珠，具有不可估量的价值。继 2022-2024 年三年期为剧院和马赛克穹顶拨款 70 多万欧元之后，还将为罗马剧院的考古发掘、修复、价值评估和再利用拨付更多资金"。

博洛尼亚总监弗朗西斯卡-通巴说：“有一个非常重要的方面需要考虑，那就是该地区还有很大一部分尚未被发现。因此，我们可以为这个仍有许多故事要讲的遗址规划一个大规模的知识和强化阶段。鉴于我们位于乡村之中，该地区不会受到影响，这也是我们要强调的该遗址的另一个特点”。

克拉特纳，发现3000枚硬币和50颗宝石。博尔贡佐尼："我们可以说是北方的庞贝古城

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。