在罗马,卡拉卡拉浴场(Baths of Caracalla)的游览时间正在延长,这要归功于罗马特别监管局(Special Superintendence ofRome)的努力和工作,该监管局重新开放了哈德良时代的一个居室环境,并提供了一个重要的新景点。在宽敞的壁画室里,参观者可以欣赏到两幅重叠的装饰画:第一幅是哈德良时代的典型装饰画,再现了建筑的远景,画中有人物、雕像和狂暴的猫科动物;大约五十年后,第二幅画展现了希腊罗马和埃及万神殿中的神灵形象。
公元 206 年,为了给卡拉卡拉浴场大型建筑群的地基修筑巨大的阶梯腾出空间,这座哈德良时代的豪华宅邸被部分毁坏,连同卡佩纳门附近的整个街区一起被泥土覆盖。1858 年至 1869 年期间,古迹名誉检查员乔凡-巴蒂斯塔-圭迪(Giovan Battista Guidi)在浴场东南侧进行发掘时发现了这座建筑,尽管在古代已被毁坏,但它仍保留了图像和马赛克装饰,其中部分装饰为opus sectile。自 1970 年以来,对该建筑进行了长达五年的新调查,当时监管局分离并保护了属于两个房间的一些壁画,包括现在新揭露的壁画。
通过 20 世纪 70 年代的发掘,还可以确定该建筑群至少有两层楼高,经过了翻修、扩建和用途变更,装饰也进行了重修。此外,在前庭旁边还发现了一个工作室,一个从外面通往楼上的独立楼梯,以及建筑南侧的发展情况,这些都让人推测该建筑经过翻修后已经变成了一个中上层公寓,底层和底层则是一个官邸,它有一个带门廊的庭院,三面都是房间,包括一个三层大厅和服务设施,通向一个门廊。大部分房间都装饰有丰富的壁画,题材和主题多种多样。墙壁上的壁画一般分为人物建筑板、孤立物体板和小风景板,这种风格从公元 2 世纪中期开始盛行。这些装饰器具表明,该建筑的主人属于非常高的阶层。该建筑是罗马罕见的此类住宅(中产阶级和上层阶级的官邸和高层公寓)之一,同时也是卡拉卡拉浴场建造之前该地区地形的宝贵见证。
1975 年,为了保护壁画,Soprintendenza 拆除了穹顶部分房间的壁画装饰。现在可以参观的壁画属于两个房间:第一个房间用于祭祀,保存得最好;另一个房间是三层大厅,发现其天花板已经坍塌。第一个房间最初被定义为拉拉里姆(lararium),仔细解读壁画后,它似乎是一个具有罗马和东方崇拜的礼拜场所。事实上,在墙壁和拱顶上有两幅相互重叠的绘画装饰。最古老的一幅可以追溯到哈德良时期(公元 134-138 年),再现了建筑的远景,其中有人物、雕像、狂暴的猫科动物和戴奥尼亚符号,这些都与宗教场所无关。在之前的装饰之上,公元二世纪最后几十年绘制的新装饰保留了真人大小的拟人化雕像的痕迹,可以辨认出属于不同宗教的神灵。
除了卡皮托利尼三神(朱庇特、朱诺和密涅瓦)外,还能辨认出狗头冥神阿努比斯和伊希斯-德墨忒尔的轮廓,伊希斯-德墨忒尔头戴莲花,身披羽毛,而她的丈夫塞拉皮斯则几乎看不到。希腊罗马神和埃及神这两个不同神殿的神灵同时出现,体现了罗马自诞生以来的宗教融合特点,在当时的几十年里,这种特点在帝国的首都日益巩固,卡拉卡拉浴场内建造的巨大密特拉神庙也证明了这一点。在进行第二次装饰的同时,还在一面墙上修建了一个小平台,这可能就是这个房间被称为 “lararium ”的原因。一个双重珍贵的房间再次显现出来:因为它具有一个时期(哈德良-安东尼时代)的两个装饰阶段的特点,而罗马却很少有这方面的证据,而且房间内的崇拜活动也充满了神秘色彩。除了用新修复的壁画重建这个房间外,三层大厅的壁画天花板也是首次展出。这些壁画在 20 世纪 70 年代的发掘工作中被发现,残缺不全,目前正在进行研究、重建和修复工作,并将向公众开放。
罗马特别监督员Daniela Porro 说:“这些壁画现在又重见天日了”,“这些壁画原属于位于 3 世纪初为建造卡拉卡拉浴场而被摧毁的一个地区的一座建筑。这样,参观者不仅能看到这些绘画的美感和趣味,还能了解一段历史和古城的变迁。此外,我们还将展示一个预展:一个房间珍贵天花板的一小部分,这个房间以前从未展出过,不久将向公众开放。这将进一步丰富卡拉卡拉浴场的空间,这也是该监管局和这座城市的骄傲”。
"卡拉卡拉浴场馆长Mirella Serlorenzi 解释说:"朱庇特、朱诺和密涅瓦与阿努比斯、伊希斯,可能还有塞拉皮斯在同一环境中出现,是古罗马建城以来典型的宗教融合的标志。不过,我们现在开放的房间也非常有趣,因为它们在几米的距离内展示了一个私人住宅的微观世界和一个伟大的帝国设施--卡拉卡拉浴场的宏观世界。通过对比,我们对卡拉卡拉浴场的第二个房间--三层大厅的天花板有了一个小的预览。
![]() |
| 罗马,卡拉卡拉浴场的壁画穹顶再次清晰可见 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。