从 2024 年 1 月 12 日起,卡伊里安考古公园将向公众开放,新的Forma Urbis 博物馆也将设在公园内。今天,罗马市市长罗伯托-瓜尔蒂耶里(Roberto Gualtieri)、卡皮托尼文化委员米格尔-戈托尔(Miguel Gotor)和卡皮托尼文化遗产总监克劳迪奥-帕里西-普雷西切(Claudio Parisi Presicce)共同为公园和博物馆揭幕。
公园和博物馆的开放是在罗马卡皮托利纳文化遗产总监的科学指导下进行的一系列干预措施的结果,是在罗马卡皮托利纳希望重建的纪念性考古中心(CArMe)的更广泛计划框架内改善整个卡利安地区的大型项目的一部分。
凯利安考古公园位于凯利 安山的北部,是一片面向斗兽场的绿地,公园内有重要的考古遗迹,如 克劳狄乌斯神庙的周边地基。由于修复了该地区的建筑-- 萨尔维宫(Casina del Salvi)和前吉尔宫(Palestra della Gil),并布置了毗邻的考古花园,在花园中,前罗马古迹博物馆(Antiquarium Comunale)收藏的大量19世纪末罗马发掘的 古文字和建筑材料被按专题核心进行了编排,游客将有新的机会加深对古罗马的了解。向公众开放花园是该计划的第一步,在周年纪念活动的干预下,将举办完整的发掘成果展,并向公众开放萨尔维城堡(Casina del Salvi),该城堡将恢复其咖啡馆的原有功能,同时还将成为罗马新的学习室之一。
在公园内的前吉尔宫(Palestra della Gil)建筑中,有一座新的 古罗马地图 博物馆(Museo della Forma Urbis),馆内收藏着著名的古罗马地图(Forma Urbis Romae)的残片,这是公元 203 年至 211 年间塞维鲁(Septimius Severus)皇帝雕刻的巨大的古罗马大理石平面图。这是古罗马最稀有、最重要的见证之一,时隔近一个世纪后,公众又可以欣赏到它。事实上,上一次原作的整体展览是在 1903 年至 1924 年期间,在保护宫的花园里进行的;之后,直到 1939 年,在凯利安古迹陈列馆里还能看到一些重要的核心部分。
Forma Urbis最初陈列在和平广场一个大厅的墙壁上,后来被纳入罗马广场地区的圣徒科斯马斯和达米安建筑群。它被镌刻在 150 块大理石板上,用铁钉固定在墙上,占地约 18 x 13 米。1562 年被发现后,这幅大型大理石地图的许多碎片都已遗失,但随着时间的推移又找到了一些。如今,原图只剩下大约十分之一。自 1742 年以来,它一直是卡皮托利尼博物馆的藏品之一。
城市设计博物馆的新布局让游客可以欣赏到大理石平面图,方便了人们对这份由于体积庞大和残缺不全而无法立即理解的文件的辨认。博物馆主厅的地板上摆放着《城市设计图》的残片,作为平面图的基础,这些残片叠加在乔瓦尼-巴蒂斯塔-诺利(Giovanni Battista Nolli)1748 年绘制的《大平台》(Pianta Grande)上。博物馆建筑内部还收藏了大量前 Antiquarium Comunale 的建筑和装饰材料。
从 1 月 12 日起,凯利安考古公园将 每天免费开放(夏令时从上午 7 时至下午 5 时 30 分,夏令时从上午 7 时至晚上 8 时)。另一方面,城市建筑博物馆(Museo della Forma Urbis)的开放时间为周二至周日的上午 10 时至下午 4 时(最后入场时间提前一小时),并收取入场费,但 MIC 卡持卡人除外,他们也可以免费进入博物馆空间。博物馆服务由 Zètema Progetto Cultura 提供。
该项目是对凯利安山和整个考古纪念中心进行更广泛改造的一部分,首先将采取一系列重要的干预措施:不久将开始对原 Antiquarium Comunale 进行加固和修复工程,这将结束该建筑长达近一个世纪的荒废状态。此外,通过环境保护部的一个项目,将对凯利安绿地的植被、道路、帕拉蒂纳宫的景观以及与斗兽场地区的联系进行重新开发。最后,沿着 Via di San Gregorio 的 新考古长廊将连接凯利安公园和纪念性考古中心。
| 罗马,塞利奥考古公园与新的 Forma Urbis 博物馆一起向公众开放 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。