那不勒斯，伊索战役亚历山大马赛克的复杂修复工作已经开始

by Redazione , 发布于 04/03/2021
分类: 考古学 / 免责声明

今天，在那不勒斯国家考古博物馆，关于伊索战役中亚历山大的伟大马赛克的复杂工作开始了，这是博物馆和所有罗马艺术的标志性杰作。

那不勒斯国家考古博物馆今天开始对著名的伊索战役马赛克进行修复，这是博物馆最具标志性的作品之一。修复工作将在中央修复研究所（ICR）的监督下进行；诊断活动将通过与莫利塞大学（UNIMOL）和考古计量与保护科学研究中心（CRACS）的网络共同推进。保罗-朱里耶里尼（MANN 主任）、阿曼达-皮埃佐（马赛克修复工程技术主任）、安东尼奥-德-西蒙尼（工程科学主任）、玛丽亚-特雷莎-奥列托（MANN 修复实验室经理）和克劳迪娅-卡雷尔（合作、联盟/TIM 项目经理）出席了现场启动仪式。

这块马赛克装饰着庞贝神仙居 exedra 的大地板，是丰富的图腾 “建筑 ”的中心。这幅杰作于 1831 年被发现，当时它不仅在尺寸和图像方面独一无二，而且保存完好：发现的巨大缺口实际上只涉及到作品的左侧部分，而没有 “影响 ”描绘的支点。无论如何，将马赛克分离以便运往当时的波旁王朝皇家博物馆的决定是一个麻烦的决定。经过大约 12 年的激烈争论，一个委员会表达了赞成的意见，1844 年 11 月 16 日，作品被打包，用 16 头牛拉的车从庞贝缓缓驶往那不勒斯。在托雷德尔格雷科（Torre del Greco），马赛克的完整性受到了意外的威胁，箱子掉到了地上，但杰作并未受损。

根据皮埃特罗-比安奇（Pietro Bianchi）最初的设计，这件作品最初被放置在 CXL 厅的地板上。然后，1916 年，维托里奥-斯皮纳佐拉（Vittorio Spinazzola）在重新布置的马赛克房间中，构思了在墙上的新布置。从那时起，马赛克就再也没有移动过，成为博物馆的标志之一。

修复的原因

今天开始的修复工作非常复杂：文物的保护、位置、重量（可能有 7 吨）和历史艺术的相关性都使得这项工作非常微妙。亚历山大大教堂马赛克的保存存在各种问题，主要包括魔方脱落、表面损伤、表面膨胀和下陷。特别是右侧中央区域出现了明显的凹陷；马赛克周边出现了点状膨胀，这可能是由于 1916 年转运时安装的木框金属构件出现氧化现象所致。此外，马赛克上还出现了垂直和水平的微小裂缝，以及在之前的修复过程中已经被掩盖的对角线损伤。在过去的二十年里，由于进行了诊断性调查，整体修复的必要性变得非常明确：保护的原因与更好地对作品进行有机解读的需要相结合。

当然，在进行干预之前，还开展了全面的诊断活动。2015 年，在 IPERION CH.it 和比萨 CNR-ISTI 的帮助下，技术人员记录了工程的状况，与组成材料相关，并将其与古代和现代进行的修复区分开来。2018 年，在莫利塞大学和国家科学研究中心的参与下，利用高分辨率摄影测量技术对马赛克进行了详细勘测：作品的三维模型得到了测地雷达勘测的补充，以核实支撑物的状况。通过这些操作，还可以发现肉眼无法看到的裂缝和裂纹，以及支撑层中的异常现象。

研究表明，老化现象可能主要是由于马赛克铁支架的氧化和灰泥的老化造成的：影响马赛克面板中央/右侧部分的明显凹陷可能就是这些因素造成的。马赛克的重量和垂直位置无疑加剧了这种状况，最表层的灰泥和瓷砖向下滑落也是这两个原因造成的。为了全面了解工程的实际情况，莫利塞大学和 CRACS（考古计量和保护科学研究中心）计划开展一项新的诊断性调查；调查也将影响修复工程的执行阶段。还将特别关注微气候和环境条件，这不仅是为了了解它们对马赛克退化过程可能产生的影响，更重要的是为了确定未来在照明和温度湿度参数方面的最佳展示条件。

干预阶段

修复项目的原则是尽量减少干预，目的是在当前状态下保护作品的材料完整性。修复工作将分为两个不同的阶段：在两个阶段之间，技术人员将移动马赛克。为了探查伊索战役背后的部分、核实支撑物的状况以及全面确定要开展的整体保护工作，有必要进行搬运。在第一阶段，计划的干预工作将在原地进行，设立一个可见的地点，目的是在搬运工作开始之前保护马赛克表面。在这一阶段，马赛克的整个表面都要经过仔细的视觉和触觉检查，然后再进行下一步工作；预凝固魔方和脱落的灰泥层；清洁；用适当的支撑绷带覆盖目前可见的整个表面。

稍后，在安装保护木板和适当的支撑金属框架后，将使用专门设计的机械搬运系统将马赛克从目前的位置移走。在直接调查的同时，还将进行进一步的仪器分析，从而确定项目第一阶段假设的修复干预措施，确定为确保文物的保护而将在支撑物上采取的行动。

修复工作的第二阶段，也是最后的执行阶段，首先将涉及马赛克的支撑：因此，修复工作将在作品的背面进行（此时将看不到马赛克碎片，因为它们被木质保护板覆盖）。TIM 公司与 NTT DATA 公司合作，在新服务和平台方面做出了重大贡献。该公司在实验基础上提供了数字解决方案，通过同时处理诊断阶段获得的数据，可以使用新技术进行修复。有了这些技术，就可以根据马赛克主体上的不同层次，通过虚拟和增强现实解决方案，实时再现所有对进行修复有用的技术信息。这些应用软件与控制台一起，可以使用一个智能面罩，佩戴在马赛克修复部位的边框上：这样，修复师就可以始终腾出手来工作，更重要的是，他可以在工作的后半部，随时检查文物前层产生的任何影响。

这些仪器可以用类似于外科手术的方法，在 1：1 的比例将马赛克的正面投影到一个特殊的表面上，这个表面可以是一面墙，也可以是一块放置在现场的布（这不仅是修复人员的工作工具，也可以让公众了解现场正在发生的事情），并将从调查中推断出的一系列地球物理参数与投影结合起来（操作人员可以对其进行实时查询，分析整个文物的所有固有数据）。对支撑物的干预完成后，修复人员将拆除在最初干预阶段放置的绷带，并通过清洁作业、进一步和最终的加固以及最后的保护处理完成修复工作。因此，修复项目也将是一次机会，不仅可以让参观者了解复杂的研究过程，还可以让他们了解所采用的方法（各阶段工作的循序渐进、准时和细致，将是强调贡献和专业性之间相互联系的重要组成部分，也是一项具有国际重要性的活动的基础）。

宣言

"那不勒斯国家考古博物馆（MANN）馆长保罗-朱利耶里尼说：“随着 2021 年亚历山大马赛克壁画修复工程的启动，我们将在那不勒斯国家考古博物馆的历史上，也就是在文化遗产保护的历史上写下重要的一页。这将是一次宏大的修复工程，它将在世人面前完成。等待我们的将是一段为期七个月的激动人心的旅程：在细致入微的准备工作之后，学者和专家们将采用最先进的技术对我们庞贝的标志性杰作进行修复，该杰作描绘了著名的伊苏斯战役。技术和数字平台将使我们能够以一种前所未有的 ”透明工地 “的方式，一步一步地跟踪这些精细的操作。为了完成这样一项雄心勃勃的复杂任务，曼恩启动了一个具有极高声望的科学合作和伙伴关系网络”。

“Giulierini补充道：”完成这样的修复工作需要勇气，而这正是这位征服世界的伟大人物向我们传递的勇气。“这种勇气是过去所缺乏的，也就是提出亚历山大马赛克问题的勇气。我要感谢安东尼奥-德-西蒙尼（Antonio De Simone）教授和我们的建筑师阿曼达-皮埃佐（Amanda Piezzo），是他们立即强调了修复工作的紧迫性和重要性。从今天起，由玛丽亚-特雷莎-奥雷托（Maria Teresa Operetto）领导的博物馆修复工作室并没有因为这项工作而自我封闭。我们正在与重要的科学伙伴、大学、与 NTT DATA 合作的 TIM 以及与我们的修复人员每天创造的奇迹相结合的技术进行合作。这将是一次 ”透明 “的修复，博物馆重新开放时游客可以看到，在某些阶段还可以在线观看。我们与亚历山德拉-马里诺（Alessandra Marino）领导的中央修复研究所（ICR）合作，共同承担起这一重大责任。一年后，我们将与坎帕尼亚大区共同举办 ”亚历山德罗与独立之路 “大型展览。因为我们的博物馆是意大利考古学在世界上的象征，面向东方和西方”。

照片中：修复人员正在对亚历山大马赛克进行修复。博士图片来源：Marco Pedicini