那不勒斯,在曼恩博物馆(MANN)展出从收藏馆中发现的文物


从 5 月 30 日起,将举办 "另一个曼恩。展出那不勒斯国家考古博物馆藏品中的六十件发掘品。

从维苏威城市的家具到角斗士的武器,从纺织品到黄金,重点是食品:这些都是L’altro MANN 展览中的部分发现博物馆考古学家劳拉-福尔特(Laura Forte)和玛丽亚露西娅-贾科(Marialucia Giacco)策划了这次展览那不勒斯 国家考古博物馆 的展览于 5 月 30 日星期一在壁画厅开幕,到 2022 年 9 月底将扩大到包括庞贝塑像。在对那不勒斯国家考古博物馆的大量藏品进行不间断的 “挖掘 ”和研究的基础上,正在进行的展览Ė 是向公众展示的庞贝藏品翻倍的前奏。令人惊奇的是:如今保存在博物馆中的许多珍宝,自从在维苏威城市的发掘中被发现以来,就一直是科学文献的真正崇拜者。

发现

本次展览由过去经常展出的几件藏品介绍,这些藏品现在在一个巨大的环形脚踏车上展出:一个装有泥质背包的卷轴箱(斯塔比亚圣马可别墅,公元 I sec. C. 初)、一个装有殉情女子和狄奥尼西奇人物的铜质、铁质和豆质匣子(庞贝,Casa di Gaio Vibio Italo,公元 I sec. C. I. C.)、一个折叠式折扇(斯塔比亚圣马可别墅,公元 I sec. C. I. C.)、一个装有殉情女子和狄奥尼西奇人物的铜质、铁质和豆质匣子(庞贝,Casa di Gaio Vibio Italo,公元 I sec. C. I. C.)。公元一世纪)、一个带小殉道者的折叠桌(维苏威地区,公元一世纪)、一个带面具和植物图案的凳子(庞贝,罗穆卢斯和雷莫斯之家,公元一世纪)、一个非常新颖的墙壁形状的热水器(庞贝,公元一世纪)、一些烛台(赫库兰尼姆和庞贝,公元一世纪)。在参观行程第一部分的房间里,还可以欣赏到其他珍宝,这些珍宝讲述了维苏威城市的生活和古代住宅的美丽。展览的重点是房屋的外部房间,展示其丰富的装饰:带有渔夫、丘比特和一只鹅的青铜喷泉口(庞贝,小喷泉之家,公元 1 世纪)、手持酒器的萨提尔(庞贝,百年之家,公元 1 世纪)以及丘比特和海豚(庞贝,小喷泉之家,公元 1 世纪)。还有丘比特和海豚(庞贝,公元 1 世纪);带有仙女的大理石喷泉装饰(庞贝,公元 1 世纪);大理石悬挂浮雕(庞贝,公元 1 世纪),描绘了祭坛前跳舞的女祭司、带翅膀的胜利女神和海格力斯与陶瓷后腿。三幅花园场景壁画(出土于赫库兰尼姆和庞贝,公元 1 世纪早期)也证明了火山斜坡上居民区房屋的郁郁葱葱。

奇珍异宝

展览由建筑师安德烈亚 -曼达拉(Andrea Mandara)和克劳迪娅-佩斯卡托里(Claudia Pescatori)共同设计,并由弗朗西斯卡-帕维斯(Francesca Pavese)负责平面设计,参观者可以在展览中发现许多奇闻异事:例如,那些不知道什么是骨盆(沐浴盆)的人可以了解到,维苏威地区的居民对这些家具进行了装饰,一个带有女厕场景的青铜贴花就是证明。同样,喜欢美神肖像画的人也不应错过展览中的性感大理石雕塑--维纳斯-阿娜迪奥梅内(Venus Anadiomene),她从水中浮现(庞贝,卡米洛斯之家,公元 1 世纪)。

最后,一个回归:展览包括一个专门介绍角斗士世界的部分;因此,我们将沿着 “博物馆化 ”的道路,继续展出几十年来首次向公众展示的角斗士藏品,展览将持续到今年四月。展出的不仅有区分不同类型角斗士的武器(这些文物自 1766 年起在庞贝曝光),还有考古档案馆保存的其他独特文献,如弗朗西斯科-莫雷利(Francesco Morelli)的蛋彩画。

另一个曼恩 "路线植根于博物馆管理部门多年来一直致力于保存遗产的项目中:如果说在考古博物馆阁楼上存放着数千件文物的辛格Sing Sing)的重组是游客使用(受限制和监督)的前奏,那么在存放石料的卡瓦约莱(Cavaiole)区域也正在开展工作。在代尔夫特大学建筑系和荷兰文化部的合作下,正在制定一项总体规划,计划将这个储藏区改造成一个公众可以看到的区域。此外,由于与佛罗伦萨的建筑艺术馆(Opificio delle Pietre Dure)达成了一项协议,一个 “钱包 ”和一条金线丝带已被修复,并将作为预展于九月份在庞培塑料展厅的 "另一个曼"(L’alterro MANN)展览中展出。在这一初步尝试之后,还将修复约 20 件金线和非金线纺织品。仓库是研究的场所:与那不勒斯美术学院合作,正在为教师、学生和受训人员开发一 项研究课题,以发现和保护那不勒斯国家考古博物馆 Spinelli 收藏馆的珍品,这些珍品是来自阿塞拉地区Suessula 古墓群的古代文物。从调查到传播: 6 月 9 日7 月 7 日,在周四晚上的开幕式上,为展览 " 另一个曼恩"(L’alterro MANN)提供 导游服务

“另一个曼恩 ”不仅仅是一个展示维苏威火山奇观的展览,这些奇观大多来自维苏威火山,在世界各地从未出现过或很少出现,通常保存在考古博物馆的著名矿藏中,从卡瓦约尔矿藏到辛辛矿藏。事实上,“另一个曼恩 ”也是我们博物馆遗产 “剩余 ”部分的一个非凡样本,我们希望不仅通过展览,而且通过科学研究、数字贡献以及大型开放式数据库的创建,使博物馆遗产日益得到重视和共享。它不同于我们在博物馆中常见的东西:既不是藏品,也不是简单的展览。它首先是一个与我们的参观者和整个社区共享的项目。近年来,我们一直坚持不懈地对资料库进行改造,并从防震的角度出发,对资料库进行重组和安全改造。我们的目标是尽可能广泛地向公众开放,最终的想法是将同样的收藏馆扩展到城市的其他地方,"MANN 负责人保罗-朱利耶里尼(Paolo Giulierini)评论道。

那不勒斯,在曼恩博物馆(MANN)展出从收藏馆中发现的文物
那不勒斯,在曼恩博物馆(MANN)展出从收藏馆中发现的文物



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们