在法诺，安德烈亚·科斯塔广场区域 的第一阶段考古调查已告结束，但针对维特鲁威大教堂的研究、保护与开发项目将持续推进，这得益于法诺市政府、马尔凯大区考古、 以及马尔凯大区政府之间的合作，维特鲁威大教堂的研究、保护和开发项目将持续推进。在施工现场直接组织的一次新闻发布会上，相关方面介绍了近几个月来发掘工作取得的主要成果，并公布了将使项目得以继续推进的新举措。
市政府确认将加大对该项目的资金投入。市长卢卡·塞菲利皮（Luca Serfilippi）还宣布，计划对现为鱼市所在的建筑进行改造。
“今天对法诺来说是个重要日子，”塞尔菲利皮市长表示，“因为我们终于开始看到重要的数据了。 虽然这些发现尚不具决定性，但它们是关键依据，既能让我们更精确地确认我们认为的维特鲁威大教堂，也能帮助我们理解该建筑历经岁月变迁的演变过程，从而证实了其悠久的延续性。 考古调查使我们得以重建建筑的形态、尺寸和结构，甚至补全了那些维特鲁威在其著作中虽未明确描述、但已明确暗示存在的部分。” “与文物监督局的合作，”他补充道，“正展现出特别显著的成效，因此市政府和马尔凯大区决定共同追加投资共计40万欧元（双方各出资20万欧元），以继续推进这一发现的开发工作。 由弗朗切斯科·阿夸罗利主席担保的地区份额，将通过旅游基金进行拨付。”
文化部也传来了更多新消息。文物局局长安德烈亚·佩西纳（Andrea Pessina）宣布，将拨付新的资金用于支持后续调查和文物价值提升工作。 “文化部已拨款35万欧元，用于文物的初步修复工作以及后续考古调查，”佩西纳解释道。“与此同时，我们已提交了一项总额为80万欧元的新拨款申请，以确保发掘工作的连续性。 维特鲁威大教堂的发现是一项具有非凡科学和文化价值的遗产，值得进一步深入研究和发掘。”
调查结果还将提交给定于10月底至11月初在帕埃斯图姆举行的下一届地中海考古旅游交易会，这将为与国际科学界进行交流提供一个重要契机。
考古监督局考古官员克里斯蒂亚诺·卡西·切卡奇（Cristiano Casci Ceccacci）阐述了此次研究的最重要方面，并介绍了地层调查中获得的数据。 “在过去几周里，我们不仅获得了重要佐证，还发现了完全崭新的线索，”卡西·切卡奇解释道。“调查涵盖了发掘区的多个区域，使我们能够更准确地界定罗马时期的墙体结构和地面层。” 在奥古斯都拱门街一侧，即大教堂外围区域，我们记录了后罗马时期发生的建筑材料挪用现象，并发现了可追溯至公元11至12世纪的陶瓷材料，这些发现证明该区域在中世纪时期曾被重新利用。”
最重要的发现之一是在达尔德里一侧 发现了第六根柱子的基座，尽管 该基座因后来的施工而部分受损。 “此外，罗马时期地面铺装层以及蒙特韦基奥街一侧的新一段墙体的发掘工作也在继续，这些发现有助于我们更精确地解读这座维特鲁威式建筑的平面布局，”这位考古官员补充道。 “大教堂中央区域的土方清理工作已经完成，由此揭露了一堵半圆形后殿墙的遗迹。这是一项特别重要的发现，为‘奥古斯都神殿’（即供奉皇帝的神庙）的可能位置提供了新的解读视角。”
此外，发掘工作还使我们得以更深入地了解该建筑的不同发展阶段，以及历史上逐步改变其外观的各种变迁。 “早在公元2世纪，这座大教堂就经历了重大的改建工程，旨在丰富其原始结构，从出土的来自伯罗奔尼撒半岛的大理石也能印证这一点。 发掘还证实，该建筑是建在原有结构之上的，其性质目前仍在研究之中。这些发现使我们今天能够更确切地重建不仅是这座古迹，还有整个罗马城市的城市规划格局，”他总结道。
考古工作将在未来几周内继续进行，包括新的地层学深入研究以及对出土材料的研究。
 |
| 维特鲁威大教堂披露新细节：法诺的首轮调查已结束 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES