阿格里琴托,看点:不容错过的 10 个景点


阿格里琴托看点:考古遗址、博物馆、教堂。不容错过的 10 个景点。

公元前 580 年,来自杰拉和罗得岛的定居者在离海不远的高原上建立了阿克拉加斯,也就是今天的阿格里琴托。公元前 448 年至公元前 473 年,在僭主泰隆统治时期,这座城市经历了相当大的扩张。但不幸的是,公元前 406 年,迦太基人的围攻结束了这座城市的辉煌,从此开始了不可阻挡的衰落期,直到公元前 263 年罗马人的统治使其成为西西里岛非常重要的中心。在随后的几个世纪里,阿拉伯人入侵并重建了阿格里琴托,如今,人们可以在这里欣赏到著名的历史中心,小街和庭院汇聚在阿特尼亚街(Via Atenea)。这就是阿格里琴托:千年的历史,分层的城市,意大利独一无二的文化景观,世界上少有的财富。这些都是阿格里琴托被提名为2025 年意大利文化之都的原因 。阿格里琴托是一座值得探索的城市,它有着悠久历史留下的每一道痕迹:以下是游览这座城市时不容错过的十个地方

1.神庙谷

随着阿格里琴托城与历史事件的紧密联系,人们难免会带着孩童般的热情迷失在神庙谷中,这是世界上最大的考古公园,自 1997 年起被联合国教科文组织列为世界遗产。遗憾的是,城市布局的很大一部分仍隐藏在橄榄树林和周围广袤的田野中,但该地区目前占地 1300 公顷,令人印象深刻,沿途会有无数发现。例如,从鲁佩-迪-阿特尼亚(Rupe di Atenea)出发,您不仅可以从高处俯瞰考古遗址,还能欣赏到圣比亚乔小教堂中的德墨忒耳神庙。神庙朝向月圆之夜,与其他希腊神庙通常朝向东方的位置相比,这是一个极其反常的位置。神话故事表明,这可能是一种宗教仪式,目的是庆祝珀尔塞福涅在与俘虏哈迪斯相伴六个月后与母亲团聚。

神庙谷
神庙谷。照片:神庙谷考古公园

2.科林贝特拉花园

希腊历史学家狄奥多鲁斯-西库罗斯(Diodorus Siculus)记述了公元前 480 年,僭主塞隆(Theron)为了给阿克拉加斯(Akragas)城引水,设计了一个密集的隧道网,将水引入一个 “周长达七斯泰达”、被称为科林贝特拉(Kolymbethra)的大盆地。它很快被改造成一个鱼塘,将荒凉干旱的西西里岛变成了一个长满典型地中海植物的郁郁葱葱的花园,将自然与历史和谐地融为一体。在后来的几个世纪里,这个池塘被埋葬并传给了教会,教会引进了柑橘树,但它的全盛时期是在 19 世纪和 20 世纪之间,当时它成为了大旅行中最令人垂涎的重要一站。 自 20 世纪 80 年代以来,科林贝特拉一直被遗弃,现在它再次成为了保护西西里景观的典范,在这里,水果和鲜花随着季节的变化相伴而生。

科林贝特拉花园
科林贝特拉花园。照片:FAI 意大利环境基金

3.皮埃特罗-格里福 "考古博物馆

地区考古博物馆是西西里岛最重要、参观人数最多的考古博物馆之一,是为了纪念考古学家、1941 年至 1968 年阿格里琴托考古主管皮埃特罗-格里福(Pietro Griffo)。博物馆部分位于圣尼古拉西多会修道院内,该修道院在古典时期是阿格里琴托市的公共艺术中心,因此具有极其重要的象征意义。常设展览分为 18 个展厅,其中最丰富的藏品是 Soprintendenza 于 20 世纪 40 年代左右在阿格里琴托发现的文物。博物馆分为两条不同的参观路线,在第一条参观路线上,您可以看到阿格里琴托阿克拉加斯的出土文物,在第二条参观路线上,您可以看到阿格里琴托、恩纳和卡尔塔尼塞塔地区的出土文物。

皮埃特罗-格里福考古博物馆
皮埃特罗-格里福考古博物馆。照片:神庙谷考古公园

4.圣尼古拉教堂

游览完考古博物馆后,一定要到建于 13 世纪的诺曼-哥特式风格的圣尼古拉教堂稍作停留。历史学家罗科-皮里(Rocco Pirri)发现了一份关于教堂建造的文件,其中说明了 1181 年以圣尼古拉命名的地区是如何存在的,而第二份文件则报告了 1219 年 1 月安德拉诺圣玛丽亚西多会的主教乌尔索内捐赠教堂的情况,乌尔索内在教堂旁边建造了一座修道院。教堂只有一个中殿,顶部是一个椭圆形的拱顶,整个建筑极为古朴简洁,与熙笃会典型的紧缩风格相一致。穿过建于 1531 年的巨大木门,我们会发现一个内部空间,右侧有四个小礼拜堂,由画家 Innocenzo Mascarella 于 1575 年绘制了壁画,保证了修道士们在独处时能享受宁静的祈祷时光。

圣尼古拉教堂
圣尼古拉教堂。照片:Wikimedia/Zde

5.路易吉-皮兰德娄的出生地

1867 年,1934 年诺贝尔文学奖得主路易吉-皮兰德娄(Luigi Pirandello)一家决定躲进一座 18 世纪晚期的乡村建筑里,这座建筑位于一座俯瞰大海的高原上,他们想尽一切办法躲避西西里岛肆虐的霍乱疫情。1944 年,附近的一个弹药库发生爆炸,这位著名作家出生的房子遭到破坏,但在 1952 年被西西里大区买下并修复。现在,这些房间里收藏了大量照片、评论、荣誉证书、书籍的初版本以及献给这位西西里作家和剧作家的绘画作品,自 1987 年起,路易吉-皮兰德娄图书馆也设在了这里。此外,皮兰德娄故居附近的一条车道上还安放着雕塑家马里诺-马扎库拉蒂(Marino Mazzacurati)用石块砌成的骨灰盒,他几乎完全遵照皮兰德娄的遗愿:“把骨灰盒带到西西里,用粗糙的石头砌在我出生的吉尔金蒂(Girgenti)乡下”。

路易吉-皮兰德娄的出生地
路易吉-皮兰德娄出生的房子。照片:CoopCulture

6.圣灵托修道院

在阿格里琴托历史中心漫无目的地闲逛,您会发现许多值得一游的地方,其中包括 “圣母贝阿塔和圣灵修道院”,该修道院于 1299 年由侯爵夫人罗莎莉娅-普雷福格里奥(Rosalia Prefoglio)创建,并在她生命的最后时刻捐献给了熙笃会的本笃会修女。修道院使用当地材料建造,如砂岩石灰石以及用石灰和水泥制成的私生子砂浆。高高的祭坛后面是乔瓦尼-基亚拉蒙特的唱诗班和小教堂,里面陈列着安东内罗-加吉尼(Antonello Gagini)流派的作品,加吉尼是提契诺州的著名雕塑家,主要在西西里岛工作。

圣灵修道院
圣灵托修道院。照片:WIkimedia/Max5783

7.圣玛丽亚德格雷西教堂和主教宫

然后继续步行前往圣玛丽亚德格雷西教堂(Santa Maria dei Greci)和主教宫(Bishop’s Palace)。前者被称为希腊人的教堂,因为它是拜占庭统治时期的希腊东正教大教堂,是一个复杂的建筑结构,因为它是至少九个世纪以来建造和重建的结果。根据学者们的研究,这座建筑矗立在朱庇特阿塔比里奥神庙或波利埃奥神庙的遗址上,该神庙与被教堂并入的哈特纳神庙共同统治着古代的波利斯。大教堂旁边矗立着 18 世纪的主教宫,它是该市保存最完好的民用建筑之一。原来的宫殿建于 11 世纪,但在 1693 年遭到严重破坏,后来按照 Sciacca 建筑师多梅尼科-多尔切马斯科洛(Domenico Dolcemascolo)的设计进行了重建,重建后的宫殿有一个奇特的入口,入口边上有两根柱子,用作上层阳台的基座。

圣玛丽亚教堂
圣玛丽亚教堂。照片:Wikimedia/Trolvag

8.艺术之路

同样是在阿格里琴托的历史中心,从炼狱广场(Piazza del Purgatorio)和供奉忏悔灵魂的同名教堂往上走,就能欣喜地看到一座露天博物馆,百叶窗、楼梯和街道墙壁上都有壁画和彩色图画。艺术之路的存在主要归功于非营利性协会 Culturart,该协会允许艺术家们表达他们对艺术和世界的看法,但最重要的是重新开发了废弃的街道和空间。漫步在充满想象力和极富表现力的画作之间,似乎能捕捉到这座城市的所有典型活力,然后就到了位于阿特内亚大街尽头的著名艺术家楼梯。每年夏天,新兴艺术家们都会聚集在这里,并组织许多活动,使这里一年比一年更新颖、更多彩。

艺术之路
艺术街。照片:Culturart

9.土耳其楼梯

土耳其阶梯(Scala dei Turchi)之名源于萨拉森海盗,当地人称他们为 “土耳其人”,他们经常掠夺沿岸的村庄。壮观的阶梯由粘土和石灰岩沉积岩构成,从一览无余的岬角上可以看到 “古奇阿尔达大教堂”(Rocca della Gucciarda),也被称为 “u zitu e a zita”(意为 “未婚夫和未婚妻”),以纪念一对生前未能结婚的不幸情侣。然而,Scala dei Turchi 也给许多作家带来了灵感,例如 Andrea Camilleri,他在《la prima indagine di Montalbano》(蒙塔尔巴诺的第一次调查)一书中对其进行了凄美的描述,在书中,专员在如此美景面前依然 “strurduto”。

土耳其楼梯
图尔基剧院。照片:弗朗切斯科-隆巴迪

10.米诺阿古城

阿格里琴托附近的米诺阿古城(Heraclea Minoa)的建造起源于米诺斯在西西里岛寻找代达罗斯的远征神话。西西里岛历史学家迪奥多鲁斯(Diodorus)讲述了克里特国王在西西里岛领主科卡洛斯(Kokalos)手中的悲惨结局。不过,根据希罗多德的记载,“赫拉克雷亚 ”这个名字是为了纪念公元前 6 世纪末远征军中唯一的幸存者--来自欧里翁的斯巴达人赫拉克雷斯。这座城市很快被阿克拉加斯所控制,随后希腊人和迦太基人之间长期争夺,直到公元前 3 世纪成为罗马人的殖民地,两个世纪后又被遗弃。今天,我们仍然可以穿过它的地基,发现公元前 4 世纪面朝大海的剧院或山顶平台上供奉女性神灵的圣殿遗迹。

米诺阿古城
赫拉克勒斯米诺阿古城。照片:若泽-路易斯-贝尔纳德斯-里贝罗

阿格里琴托,看点:不容错过的 10 个景点
阿格里琴托,看点:不容错过的 10 个景点



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们