从 2024 年夏天开始,位于奥地利 霍尔-瓦滕斯地区、蒂罗尔山脉中心地带的新 Berglegen 长途徒步旅行线路将正式投入使用,为那些想在山区进行多日徒步旅行的人们提供便利。这条徒步线路有五个难度适中的阶段,特别适合长途徒步旅行的初学者,让他们完全沉浸在阿尔卑斯山的自然美景中。山路蜿蜒于空气清新但海拔不高的阿尔卑斯山脉,沿途风光旖旎,风景如画,沿途的村庄还可作为小憩之所。然而,这条路径真正与众不同的地方在于其宁静祥和的氛围。沿途邂逅的高山 传奇故事更让人着迷:从神秘的阿尔卑斯山精灵到童话中的巨人,再到古老的基督教传说。这条山路与当地的历史和文化有着深厚的渊源。
17 世纪时,居住在特尔芬斯施洛格尔斯巴赫(Schlögelsbach)的农民玛格达莱娜-博格纳(Magdalena Bogner)经常路过路边的一棵落叶松,这棵树深深地吸引了她。她感受到了深深的精神召唤,决定在那里祈祷。1665 年,玛格达莱纳向格纳登瓦尔德圣马丁教堂的赞助人约翰-韦斯(Johann Weiß)讲述了这段经历。约翰深受感动,亲自用粘土制作了一尊圣母玛利亚雕像,并将其捐赠给玛格达莱纳,放置在那棵曾给玛格达莱纳带来灵感的落叶松树旁。玛格达莱纳的丈夫将礼物放在了一个特别准备的神龛里。这件事引起了其他人的注意,他们开始定期到 “玛丽亚教堂 ”祈祷。不久后,一座最初用木头建造的小教堂拔地而起,几年后又被坚固的石头建筑所取代。然而,约瑟夫二世取消了朝圣活动,朝拜对象被转移到了特尔芬斯。直到 1795 年,圣母雕像回归后,小教堂才重新开放。格纳登瓦尔德的玛丽亚-落叶松深受人们喜爱的另一个重要原因是,人们相信巴洛克式喷泉涌出的治愈之泉在 18 世纪治愈了哑女玛丽亚-耶内韦恩的痛苦。从那时起,喷泉的泉水就被视为令人精神振奋的泉水,并被视为这个充满力量和魅力的地方的神赐之水。
在图尔芬阿尔姆现在的位置,曾经矗立着一个牧羊人国王的宫殿,他和他的四个女儿非常仁慈地统治着他的人民。然而,有一天,住在格伦盖泽山顶附近山洞里的巨人闯入了这个高山峡谷,打破了这里的宁静。巨人经常在夜里发出可怕的吼叫声,导致雪崩和泥石流滑入山谷。有一天,巨人看到了国王的四个女儿,他残忍的内心充满了欲望:他想娶其中一位公主为妻,并请求国王答应他。国王深感恐惧,回答说,如果巨人能赢得其中一位公主的芳心,他就会受到欢迎。于是巨人提出了他的建议,但国王的女儿们嘲笑他,拒绝了他的求爱。遭到唾弃的巨人恼羞成怒,决定进行可怕的报复。第二天晚上,他从格伦盖泽山顶向图尔费恩山滚下了像房子一样大的巨石,把王室城堡和城堡里的居民推向湖中,所有东西都沉入了湖中。如今留下的地方被称为 “黑布伦”。巨人立刻为自己的行为痛悔不已,但即使是他的眼泪也无法让淹死的国王的女儿们起死回生。随着时间的流逝,巨人格伦盖泽变成了一个灰色的冰人,他拼命地伸出满是皱纹的小手,伸向国王四个女儿发光的身影,她们像精灵一样漂浮在湖面上。然而,他永远也够不着她们,绝望之余,他投湖自尽,以熄灭心中的火焰。
根据口头传说,圣罗梅迪乌斯出生在陶尔城堡,因此他又被称为 “陶尔贵族”。罗梅迪乌斯在一个传授他基督教教义的家庭中长大,并以极大的热情接受这种教育。父母去世后,他前往罗马朝圣,瞻仰了使徒彼得和保罗的陵墓,并决定将自己的生命献给上帝。关于圣罗梅迪乌斯的传说不胜枚举,其中最著名的是他决定拜访特伦特主教的故事。临行前,他命令同伴为他的马备鞍。然而,他的同伴回来报告说,一只熊袭击了他的马并咬伤了它。罗梅迪乌斯毫不犹豫地命令给熊套上马鞍。出乎意料的是,这只野生动物竟然同意了,罗梅迪奥骑着这只熊一路来到了特伦托。这个传说经常出现在圣罗梅迪奥斯的画像中,他手持朝圣杖、朝圣贝壳,有时还与熊为伴。
很久以前,当圣马格达莱纳修道院还在奥古斯丁修会的领导下时,一个贫穷的盐矿工人敲开了修道院的大门,请求帮助他嗷嗷待哺的孩子。应门的修女心灰意冷,只给了他一块坚硬的面包。矿工怒不可遏,大声喊道:“你们这些守财奴,自己吃这块面包吧!”他用力将面包掷向修道院北面的岩壁。修女气愤地诅咒采盐工,喊道:“你会为此付出代价的!你的灵魂将在坟墓中得不到安宁。它必须在这个山谷中徘徊不安”。事情就这样发生了。从那时起,再也没有人见过这个人。他的灵魂,无形的,仍然萦绕在哈尔塔尔的岩壁上。冬天,他引发尘土飞扬;夏天,他从脆弱的岩石中释放出泥流。在温暖的日子里,人们可以听到它从岩石缝隙中发出的嚎叫和怒吼。但修女的贪婪也受到了惩罚。1670 年的一场地震严重损坏了修道院建筑,19 年后,它又被另一场地震完全摧毁。人们开始把采盐工把硬面包扔在陡峭崎岖的岩壁上的行为称为 “乞丐”,意指引发诅咒的行为。
瓦尔德阿尔姆如今是一个热门的游览胜地,但长期以来一直流传着一个恶灵的故事,这个恶灵似乎会造成巨大的破坏。1842 年,农民阿洛伊斯-斯贝克巴赫-冯-瓦尔德(Alois Speckbacher von Wald)去打羚羊,晚上在瓦尔德阿尔姆兵营旁边的一个小木棚里休息。夜里,他被一种类似于狗在耳后猛抓的声音惊醒。那声音此起彼伏,直到农夫试图引诱那只狗,那声音才显得如此真实。一切都安静了下来,到了早上也没有发现狗的踪迹。同年,农夫的兄弟在山上的牧场过了一夜,灵魂唤醒了他和牧羊人。似乎所有的牛都被赶到了一起,发出巨大的叫声和吼声。牧羊人提着灯笼,迅速抬起头,但一切很快又恢复了平静,就连牛也安详地在牛棚里休息。然而,有两头牛被莫名其妙地拴在一起,没有任何东西将它们分开。早上,当教堂的钟声第一次响起时,铁链自己打开了。
![]() |
| 奥地利,霍尔-瓦滕斯(Hall-Wattens)的新徒步旅行路线--山间传奇的足迹 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。