如果您想与家人或朋友一起沉浸在难忘而迷人的中世纪探险中，那就一定不能错过参观霍亨 萨尔茨堡要塞（Hohensalzburg Fortress）、霍恩维尔芬城堡（Hohenwerfen Castle）和毛特恩多夫城堡（Mauterndorf Castle）的机会：这是奥地利萨尔茨堡地区三座雄伟的中世纪建筑群，它们保存完好，充满历史魅力，通过专为不同观众设计的导游、节目和活动，为您提供一次穿越世纪的旅程。
霍亨萨尔茨堡要塞已成为萨尔茨堡城市形象的象征之一，巍然耸立在费斯通斯山（Festungsberg）的山顶上，其历史可追溯到 11 世纪，是欧洲保存最完好、规模最大的防御建筑群之一。1077 年，在大主教 格布哈特-冯-赫尔芬施泰因（Gebhard von Helfenstein）的授意下，为了应对皇帝亨利四世和教皇格里高利七世在继承权争夺战中的冲突，开始修建这座要塞。要塞最初是作为当时大主教王权的象征，几个世纪以来经历了多次扩建和改建，大约在 16 世纪时，主要归功于大主教莱昂纳德-冯- 克伊茨哈赫（ Leonard von Keutschach），才有了现在的面貌。如今，霍亨萨尔茨堡要塞已成为 萨尔茨堡的主要旅游景点之一。游览要塞，您可以探索古老的房间和塔楼，欣赏城市及其周边的壮丽景色，还可以发现一些传奇故事和独特的珍宝，如萨尔茨堡公牛（Salzburg Bull），这是一架可以追溯到 16 世纪的古老圆筒形机械管风琴。随着时间的推移，这种乐器经过多次修复，演奏出各种旋律。最初，“金牛座 ”在凌晨 4 点和晚上 7 点演奏 F 大调三部曲和所谓的 “古老合唱”。如今，这架珍贵的管风琴每天响三次，就在萨尔茨堡历史中心的音乐盒塔（Glockenspiel）之后。除了古老的合唱曲目外，目前的曲目还包括萨尔茨堡大主教宫廷指挥家们创作的曲目，如约翰-恩斯特-埃伯林（Johann Ernst Eberlin）、保罗-霍夫海默（Paul Hofhaimer）和利奥波德-莫扎特（Leopold Mozart）的作品。文化活动和音乐会进一步丰富了游客的体验，使这座雄伟堡垒的过去栩栩如生。要塞内最引人入胜的展厅包括王子厅、王子厅、金色大厅和金色大厅，这些展厅展示了萨尔茨堡领主及其臣民的生活和作品，还有新的魔术剧场。要塞博物馆（Fortress Museum）：在十二个展厅中，您可以了解这座城市的历史和要塞在几个世纪中的作用。此外还有莱纳军团博物馆和木偶博物馆。除了了解有关大主教生活和要塞历史的趣事外，专为学校或儿童和青少年团体设计的导游服务还能让他们通过博物馆教育之旅亲身了解历史事件。此外，还在生日派对上为小朋友们设计了真正的主题日：他们可以探索要塞的最深处，参加骑士比赛和技巧游戏，重现古老的传说，像过去的贵族一样穿上色彩斑斓的骑士服装。
霍恩维尔芬要塞（Hohenwerfen Fortress）是一座雄伟的中世纪建筑，位于萨尔茨堡庞高地区俯瞰萨尔扎赫山谷的岩石上，被称为 冒险要塞。与霍亨索尔茨堡要塞一样，它也是由大主教格布哈特-冯-赫尔芬施泰因（Gebhard von Helfenstein）下令建造的，但与后者相比，它在扩建、建造和毁坏方面的历史要多灾多难。纳粹时期，这里曾是一所军事训练所，直到 1987 年才成为旅游景点。毫无疑问，霍恩韦芬要塞的主要景点之一仍然是历史悠久的猎鹰表演，游客可以在这里欣赏到猛禽的飞行，了解古代的驯鸟技术。鹰、秃鹫、老鹰和其他当地猛禽每天都会多次展示它们非凡的飞行技巧。这里还有一个专门的博物馆和一个露天区域，在那里可以进行飞行表演。随后，猎鹰阿隆索将陪伴小朋友们进行一场激动人心的谜语马拉松：他们必须在不同的站点解开复杂的谜题，最后还将获得一个小惊喜。为了使参观更加有趣和引人入胜，我们还组织了特别的导游活动，带您探索要塞的所有秘密，随后还将在建筑群的啤酒花园举行骑士 宴会。因此，霍恩韦芬要塞是一处历史遗迹，可以让人们深入了解 奥地利的中世纪历史，而文化活动、中世纪节日、特别民俗节目和精彩的猎鹰表演则丰富了要塞的内涵，常年吸引着来自世界各地的游客。令人好奇的是：1968 年由理查德-伯顿和克林特-伊斯特伍德主演的电影《老鹰敢死队》（Dove osano le aquile）曾在这里取景，这也让这座宏伟的建筑为大众所熟知。
在伦高区的毛滕多夫城堡（Mauterndorf Castle），游客可以完全沉浸在中世纪的氛围中，该城堡由萨尔茨堡教会于 13 世纪在原海关站的基础上建造。在这里，游客可以与女侍从或廷臣一起 “觐见大主教”，或者在防御塔中体验浪漫的夜游，进入一个过去的世界，了解几个世纪前人们的生活方式。在博物馆教育工作者的引导下，儿童和青少年还将有机会了解城堡的历史趣事，从城堡建在以前的海关站，到城堡成为萨尔茨堡大主教，特别是 莱昂哈德-冯-克伊奇大主教的夏宫。直到 1806 年，城堡一直归大教堂分会所有，并作为一个行政中心，后来又归国家所有。后来，城堡被普鲁士医疗队队长赫尔曼-冯-埃彭施泰因（Hermann von Epenstein）买下，他对城堡进行了全面修复，经过几次易主后，城堡于 1968 年归萨尔茨堡州所有。如今，毛滕多夫城堡已成为一个旅游景点，全年都有许多文化和历史活动在此举行。游客可以参观城堡的各个房间，参加讲解城堡历史的导游活动，还可以通过环绕城堡新建的近一公里长的环形小径欣赏拉施塔特陶恩山脉的壮丽景色和周围的自然景观。这里还有一座功能齐全的 吊桥，是汉堡艺术家托尼-施马勒（Toni Schmale）的作品。与历史上的吊桥不同，毛滕多夫吊桥有两条可移动的人行道，可以从两侧通行。历史上的城堡吊桥代表着与敌人的隔绝，而新的毛滕多夫城堡吊桥则代表着一个交汇点。在夏季， 隆高景观博物馆也向游客开放，这里向人们讲述着本地区的历史，并收藏着本地区的文化瑰宝。因此，毛滕多夫城堡不仅是一座重要的历史古迹，而且还通过各种活动不断吸引游客，向他们讲述丰富的中世纪遗产。
与霍亨萨尔茨堡要塞、霍恩维尔芬城堡和毛滕多夫城堡一样，萨尔茨堡布尔根和施洛瑟公司（Salzburger Burgen & Schlösser）也负责萨尔茨堡地区中世纪建筑群的保护和活动。
更多信息请访问www.salzburg-burgen.at/it/
|
|
| 奥地利，在萨尔茨堡州的要塞和城堡中体验中世纪的魅力 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
