奥维多是一座位于翁布里亚中心凝灰岩悬崖之上的城市。奥维多以其千年历史和艺术文化遗产而闻名，笼罩在中世纪和文艺复兴时期的特殊氛围中。大教堂（Duomo）是罗马哥特式建筑的杰作，里面有许多珍宝，如布里齐奥小礼拜堂（Brizio Chapel），它是艺术的集大成者。由卢卡-西格诺雷利绘制的壁画《最后的审判》是意大利文艺复兴时期最伟大的艺术作品之一。大教堂旁边是大教堂歌剧博物馆（Museo dell’Opera del Duomo），收藏有西蒙尼-马尔蒂尼（Simone Martini）和卢卡-西格诺雷利（Luca Signorelli）的绘画作品。奥维耶托还因其更久远的过去而闻名：克罗西菲索（Crocifisso）等墓地以及克劳迪奥-法伊纳考古博物馆 （Claudio Faina Archaeological Museum ）收藏的罗马遗迹都在诉说着奥维耶托千年的历史。另一方面， 在凝灰岩中开凿的地下通道，如迷宫般的隧道和蓄水池，讲述着这座城市几个世纪以来的供水故事。圣帕特里克井（圣帕特里克井）是 16 世纪的一项不朽工程，它体现了奥维耶托市民的聪明才智，即使在被围困期间也能确保供水。如果您从未到过奥维耶托这座拥有丰富历史和艺术宝藏的城市，我们向您推荐 10 个不容错过的景点，让您充分了解这座城市的历史。
奥维多大教堂是意大利罗马式哥特式建筑的杰作，是这座城市的象征，供奉着升入天堂的圣母玛利亚。大教堂的正面是哥特式风格，于 1310 年左右开始建造，1532 年完工。大教堂内部由圆柱和石柱分为三个中殿；最初，巴洛克风格的祭坛设在十个小侧廊中，但在 19 世纪末，为了恢复大教堂的原始结构，这些小侧廊被拆除。教堂内的圣布里齐奥礼拜堂以其关于末日故事的壁画而闻名，这些壁画由贝亚托-安杰利科（Beato Angelico）于 1447 年开始绘制，卢卡-西格诺雷利（Luca Signorelli）于 1499 年至 1504 年间完成。下士礼拜堂建于 14 世纪，其名称源于教堂内保存的博尔塞纳奇迹中的圣麻布遗物。1357 年，大教堂地下室进行了改建，墙壁上装饰了壁画。这些壁画包括 14 世纪下半叶绘制的两位圣人和一幅圣母领报图。地下室入口对面是科拉-佩特鲁乔利（Cola Petruccioli）的《耶稣受难图》。
1527 年，罗马被攻陷期间，教皇克莱门特七世在奥维多避难，并委托安东尼奥-达-桑加洛-伊-乔瓦尼建造一口水井，以确保城市被围困时的供水。这口井最初被称为Pozzo della Rocca，因为它的目的地是坚固的要塞，后来在 19 世纪被命名为圣帕特里克井。名字的改变是基于圣帕特里克的传说，根据这个传说，他可以进入一口深井，井中有地狱、炼狱和天堂。桑加洛的设计受到了梵蒂冈美景宫别墅螺旋楼梯和卡普拉罗拉法尔内塞宫皇家楼梯的影响，其特点是螺旋形的楼梯系统。如今，只要爬上全部 248 级台阶，就可以下到水井深处。
卡瓦之井（采石井）位于一个考古建筑群内，共有九个房间，出土了从伊特鲁里亚时代到文艺复兴时期的各种文物。里面有：一座中世纪的窑炉，里面有烧制炉的遗迹、因制造缺陷而丢弃的马戈里卡碎片和装饰陶瓷的工具；中世纪的井，称为 butti，用于处理骨头和废物；一座坟墓；伊特鲁里亚蓄水池，最初用于收集雨水，用 cocciopesto 灰泥防水；中世纪的酒窖，用于储存葡萄酒；中世纪的塔楼遗迹，由 Simone dei Filippeschi 的儿子们建造；以及一个可能的岩石墓地。路线的最后一个房间过去曾被用作凝灰岩采石场。考古遗产在经历了几个世纪的荒废后重见天日，自 2023 年起，它已被列入联合国教科文组织世界水博物馆网络。
奥维耶托索特兰纳（奥维耶托地下）现在是意大利环境基金（FAI）保护的财产之一，该计划旨在保护意大利美丽的历史、艺术和景观遗产。奥维耶托地下城的洞穴出土了大量历史文物，其中包括伊特鲁里亚人的蓄水池，其历史可追溯到公元前 5 世纪，是伊特鲁里亚人殖民统治的证据，也是奥维耶托古城名称 Velzna 的由来。这些发现还包括中世纪和文艺复兴时期的蓄水池、用于供水的伊特鲁里亚人隧道以及用作垃圾场的中世纪布托井，在这些井中还发现了古代花瓶。向公众开放的奥维耶托地下主要景点包括：奥维耶托地下、采石井和哈德良迷宫。
人民领袖宫（人民队长宫）或人民领袖宫的历史可以追溯到 1380 年代早期，据说是由内里-德拉-格雷卡（Neri della Greca）家族在一座 1157 年就已存在的教皇宫殿的基础上建造的。钟楼的历史可以追溯到 1315 年，后来，人民队长将刻有艺术标志的大钟安放在了这里，现在这口大钟位于莫罗塔（Torre del Moro）上。在自由公社政府时期，这里曾是第一届镇人民代表会议和镇政府所在地。自 1991 年以来，该建筑一直是会议中心和会议与活动多功能空间的所在地。这座建筑以及它所在的广场一直与居民及其社会和经济动态有着密切的联系。各种工程导致在宫殿地下室发现了考古发现，其中包括：一座 5 世纪的神庙、一条引水渠和一个中世纪蓄水池。
圣乔韦纳莱教堂是奥维耶托最古老的教堂，建于 1004 年，原址是一座早期基督教教堂的遗址，而这座教堂又建在一座伊特鲁里亚人的神庙之上，可能是为了祭祀伊特鲁里亚人的朱庇特--提尼亚。教堂供奉的是纳尔尼的第一任主教圣朱维纳尔（Saint Juvenal），侧门上方安放着他的石像。教堂位于悬崖的尽头，地处中世纪老城区，具有罗马式的简洁风格。教堂的墙壁上有部分壁画，描绘的是奥维耶托中世纪绘画的典型题材，但其中许多壁画在 1640 年被石灰覆盖。经过最近的修复，教堂墙壁上可以看到13 世纪下半叶和14 世纪的古老壁画和绘画，游客可以从中了解奥维耶托的绘画历史。教堂外的公共绿地是一个市政项目的中心，该项目打算重新开发绿地，重现中世纪圣乔维纳尔厨房花园的景象，园艺和树木种植的灵感来自修道院传统。
克劳迪奥-法伊纳考古博物馆拥有意大利最重要的考古藏品之一。这些藏品形成于 19 世纪，包括伊特鲁里亚文物（如陶瓷、青铜器、珠宝）、希腊文物（如黑色图案和红色图案的花瓶）以及罗马文物。市考古博物馆（Museo Civico Archeologico）也设在这里，收藏有伊特鲁里亚和罗马时期的雕塑。特别值得一提的是贝尔维德雷神庙的装饰品、武士头像 cippus、坎尼塞拉 的维纳斯和两具石棺。1957 年，克劳迪奥-法伊纳博物馆基金会成立，旨在保护和推广毛罗伯爵和欧亨尼奥伯爵收藏的藏品。
圣安德烈亚教堂的历史可以追溯到 12 世纪，是奥维耶托最古老的教堂之一，但教堂的正面却有现代元素，这是工程师古斯塔沃-乔凡诺尼（Gustavo Giovannoni）在 1926 年进行修复时添加的。在这次修复过程中，正面增加了一些现代元素，如入口门楣上的高浮雕、玫瑰窗的彩色玻璃窗以及新门廊的马戈里卡瓷砖和陶土瓷砖。教堂还建有一座十二角形钟楼。教堂内部采用拉丁十字平面和木制桁架屋顶（除了主体和中隔之间的交接处，那里有由梁柱支撑的十字拱顶）。教堂的建筑风格与圣塞维鲁和马蒂里乌斯修道院相似。值得一看的有大理石镶嵌的科斯马特式讲坛、14 至 17 世纪的壁画遗迹以及墓室，墓室中还可以看到以前使用过这里的痕迹。
大教堂歌剧院博物馆由四个小空间组成，包括圣布里齐奥礼拜堂、圣阿戈斯蒂诺教堂和阿尔贝里图书馆。然而，值得特别一游的是帕帕里宫（Palazzi Papali），因为在所谓的 "美景厅"（Stanza delle Meraviglie）中陈列着为数不多的特殊作品。展厅的参观时间跨度从13 世纪到17 世纪上半叶，其中包括 1261 年Coppo di Marcovaldo创作的《 Madonna del Bordore》、1322-1324 年Simone Martini创作的两幅《Madonna with Child and Angels》和 1320-1321 年创作的《San Domenico Polyptych》，以及 1504 年 Luca Signorelli创作的《Saint Mary Magdalene》。
克罗西菲索（Crocifisso）的名称来源于16 世纪的一个凝灰岩雕刻十字架，该十字架保存在圣乔维纳莱（San Giovenale）地区下的一个小教堂中。该地区最早的发现报告可追溯到 18 世纪晚期，但更详细的信息则要追溯到 1830-31 年。墓地的一个显著特点是有大量碑文证明奥维耶托古代居民的名字和姓氏。这些碑文可能是伊特鲁里亚人在古希腊时期最一致的墓志铭证据，可用于一个城镇社区。
|
|
| 奥维多，看点：10 个探索奥维多的好去处 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
