贝里奇山(BericiHills)环抱着维琴察市,其浮雕中蕴藏着 丰富的艺术和建筑宝藏。在平缓的山坡上,贝里奇山丘为游客呈现出一连串令人回味无穷的美景,翠绿的森林与时光中的村庄、宏伟的教堂和奢华的帕拉第奥式别墅交相辉映。另一方面,贝里奇山丘与安德烈亚-帕拉迪奥的名字有着双重联系。这位象征着文艺复兴的建筑师和场景设计师以其独特的风格,在别墅、教堂和宫殿上留下了自己的印记,着实塑造了这些曾经是威尼斯共和国跳动心脏的迷人之地。在贝里奇山区发现帕拉第奥式别墅本身就是一种值得一游的体验,但这肯定不是在贝里科山度假的唯一理由。贝里奇丘陵地带小径众多,户外运动爱好者可以通过小径网络慢步探索这片神奇的土地,领略尚未被破坏的大自然中大大小小的奇观。因此,在贝里奇山区逗留期间,您不可能不被这片土地上的众多美食和美酒所诱惑:贝里奇松露、橄榄和橄榄油、卢米尼亚诺豌豆、葡萄酒和鸭肉,这些都是您不能错过的产品。以下是贝里奇山之旅中不容错过的十站。
贝里科山圣殿是贝里奇山区宗教生活的中心,保留着这片土地丰富历史的可见痕迹。根据传统,贝里科山圣殿的起源与圣母玛利亚两次显灵有关,当时文森扎-帕西尼(Vincenza Pasini)正在给她在山上工作的丈夫送食物。就这样,1428 年,贝里科山上建起了第一座小教堂,不久之后,在圣母仆人的管理下,教堂开始发展壮大。在玛利亚仆人们的管理下,教堂很快开始发展壮大。经过多次修缮,教堂才有了现在的面貌。16 世纪末,安德烈亚-帕拉迪奥(Andrea Palladio)也在这座建筑上留下了自己的签名,但如今已经找不到这位伟大建筑师的踪迹了,因为他设计的扩建部分在不到一百年后就被彻底拆除了。不过,在参观蒙特贝里科时,您仍然可以欣赏到第一座教堂和博雷拉教堂,第一座教堂有五个由十字拱顶覆盖的托架,托架由 19 世纪用麝香草覆盖的圆柱支撑;博雷拉教堂的平面呈十字形,刻在一个正方形内,正方形的顶点有四个用天篷覆盖的小房间。
拉罗通达别墅由保罗-阿尔梅里科(Paolo Almerico)建于 1566-67 年,又名阿尔梅里科-卡普拉别墅,可能是安德烈亚-帕拉迪奥(Andrea Palladio)设计和建造的建筑中最著名的一座。拉罗通达别墅自 1994 年起成为联合国教科文组织世界遗产,也是建筑史上被模仿最多的别墅之一。拉罗通达别墅是一座具有中央平面的建筑,一个立方体围绕着一个带圆顶的圆形大厅旋转。主体的对角线轴线沿着红绿点的方向,而四个立面则完全相同:每个立面都有一个前廊,由六根爱奥尼克式圆柱支撑的拱顶和直通主楼的气势恢宏的楼梯。拉罗通达建筑采用了许多创新的解决方案,其中包括没有地基,通过底层的拱门和砖砌十字拱顶系统实现自承重,这些拱门和十字拱顶构成了垂直轴的结构网格,上层建筑就建立在这些网格之上。另一方面,四个非常突出的门廊除了具有观景功能外,还起到了巨大的支撑作用,牢牢地控制住了外墙的推力。圆形大厅完美对称,从各个侧面看都是真实的,在平面上反映了立面的布局。
对于那些想要放松身心、重新与大自然亲密接触的人来说,在地图上用红色圈起来的地方肯定是菲蒙磨坊山谷(Valle dei Mulini di Fimon)。收拾好背包,系好鞋带,您就必须到达沐浴在湖水中的同名小村庄,从这里开始,您就准备好穿越繁茂的大自然、童话般的美景和人与环境之间关系更为密切的过去的痕迹吧。穆里尼山谷(Valle dei Mulini)的特点是有几组乡村风格的房屋,水磨曾在这里运行。这些建筑在 15 世纪末就已开始运转,其中包括卡萨罗托磨坊(Casarotto mill),该磨坊的木轮已被重建。然而,探索穆里尼山谷也意味着深入这片土地的中心,漫步于栗子林和葡萄园之间,眺望特泽(Tezze)和菲蒙别墅(Villa di Fimon)等充满魅力的地区,甚至在湖畔漫步。
简朴而又充满难以言喻的魅力。圣卡西亚诺隐修院的外墙呈红色,岁月的痕迹显而易见,仿佛是从山中直接凿出来的,让人立刻联想到它作为祈祷、与世隔绝和反思之地的性质。现在的隐修院坐落在隆加雷(Longare)市卢米尼亚诺(Lumignano)德拉克罗齐山(Mount della Croce)的东侧岩壁上,其历史可以追溯到 17 世纪,当时是将 6-7 世纪古老的圣卡西亚诺教堂(San Cassiano)的遗迹合并在一起建造的。圣卡西亚诺教堂建于上世纪末,当时进行了一次发掘,发现了 13 座石刻墓葬,其中 10 座仍清晰可见。据传说,12 世纪时,勃艮第的阿德莱德,法兰克人的皇后和意大利的王后,从贝伦加尔(Berengar)强加给她的囚禁中逃出来,在这里避难了一段时间。 还有一个传说是,只要她还活着,这位心怀感激的王后就会给在这里忏悔祈祷的人送去礼物。
艺术、历史、美食和美酒。访问洛尼戈的理由有很多。该镇位于贝里奇山(Berici Hills)的中心地带,瓜河(Guà)横穿而过,河水中矗立着许多宫殿和寂静的建筑,见证了这片土地的重要历史。皮萨纳城堡(Rocca Pisana)、乔万内利别墅(Villa Giovannelli)、大教堂圆顶、托里奥内(Torrione)和维奇亚教堂钟楼(Chiesa Vecchia)是洛尼戈最著名的标志,同时也是一本打开的书,在上面可以读到几个世纪以来影响小镇的重要事件。几个世纪以来,洛尼戈曾先后被维琴察、维罗纳、帕多瓦、维斯康蒂家族和威尼斯共和国统治,也曾是皮萨尼家族等重要家族的所在地,皮萨尼家族委托建筑师安德烈亚-帕拉迪奥建造了皮萨尼别墅(1544 年),并于 1556 年在小镇中心建造了皮萨尼宫。然而,洛尼戈的辉煌在 19 世纪达到了顶峰,这要归功于乔凡内利王族的存在,他们将小镇打造成了巴索维森蒂诺的首府,拥有剧院、赛马场和生动活泼的文化生活。此外,不得不提的是,洛尼戈周围都是享有盛誉的葡萄园,因此被称为 “国际葡萄酒之城”。
朗加雷(Longare)拥有科斯托扎(Costozza)和卢米尼亚诺(Lumignano)两个小村庄,是整个贝里奇山区最具特色的中心之一。Longare 地区自古以来就有人居住,长期以来一直是整个地区命运交替的十字路口,伴随着不同统治者的命运。如今,在该镇及其周边地区的民用和宗教建筑中,依然可以清晰地看到这段丰富历史的痕迹。就教堂而言,圣玛丽亚-马达莱纳教堂(Santa Maria Maddalena)和卡门圣母大教堂(Oratory of the Beata Vergine del Carmine)值得一游。例如,斯克罗法-多纳德洛别墅是一座十五世纪中期的建筑,其哥特式元素的原始肌理几乎完好无损地保存了下来;斯克罗法-巴萨尼别墅则位于历史中心之外,距离河道不远,呈现出一种围绕中央庭院的衔接形态。佩尔西科别墅则是一座 16 世纪中叶的建筑,内部有两层楼梯,楼梯上装饰着庄严的栏杆。
在维琴察郊外有一座奢华的Valmarana ai Nani 别墅,最著名的是主楼和客房内由詹巴蒂斯塔和詹多梅尼科-蒂埃波罗创作的壁画。别墅的建造可追溯到 17 世纪下半叶,其名称的部分由来是 17 座小矮人石雕,这些石雕曾作为花园小矮人散布在公园中,后来在围墙上一字排开。令人回味的拉亚娜公主的传说与这些石雕有关,据推测,小矮人的实际创作者是弗朗切斯科-乌利亚克,而灵感则来自詹多梅尼科-蒂埃波罗(Giandomenico Tiepolo)。瓦尔马拉纳家族至今仍居住在这座别墅中,这座别墅被公认为是 18 世纪绘画表现力的顶峰,也是蒂埃波罗天才的最高见证。Valmarana ai Nani 别墅由三座建筑组成,坐落在一个大型公园中。Palazzina(1669 年)、Foresteria 和 Scuderia(1720 年)周围环绕着玫瑰园、一个带有风景背景和水井的意大利风格花园以及一个鲤鱼池。
帕拉迪奥的另一座著名别墅位于波亚纳-马焦雷(Pojana Maggiore)。波亚纳别墅于 1996 年被列为世界文化遗产,是威尼斯贵族波亚纳家族委托安德烈亚-帕拉迪奥建造的。波亚纳别墅典雅而朴素,让人联想到其赞助人的军事财富,但又显示出帕拉迪奥建筑的典型风格和品位,帕拉迪奥在设计该别墅时受到了古代热环境的启发。别墅面朝街道,坐落在一个深深的庭院中,庭院以砖墙为界,两侧是花园和田野。底层是一个带桶形拱顶的长方形大礼堂,大厅两侧对称分布着一些小房间,这些房间的拱顶不断变化。上层是其他服务用房,用作粮食和谷物仓库,后来还用于养蚕。绘画、雕塑和建筑雕像装饰着别墅的山顶,而在外层中庭,优雅的灰泥画框围着河神的单色画。不过,最重要的壁画还是在主厅,天花板上描绘的是奥林匹斯山,墙壁上的壁龛里则是几位身着盔甲的罗马皇帝的理想雕像。
萨拉切诺别墅(Villa Saraceno)位于菲纳莱-迪-阿古利亚罗(Finale di Agugliaro),由安德烈亚-帕拉迪奥(Andrea Palladio)于 1548 年设计,不久后建成。萨拉切诺别墅与威尼托的其他帕拉第奥式别墅一样被列为联合国教科文组织世界遗产,其特点是非常简洁。在外立面上,所有的装饰元素都被摒弃,但整座建筑却散发着庄严华丽的气息,让人直接联想到古罗马神庙的风格。别墅坐北朝南,主楼位于高出庭院近两米的平台上,布局的支点是大礼堂,从这里可以眺望远处的多洛米蒂山脉。正面的门廊上有一个三角形的顶盖,是大厅和前面庭院之间的连接元素。与人们想象的不同,屋檐上并没有装饰家族盾徽,只是在稍下方有一块石板。小窗户照亮了阁楼,这里是存放谷物的地方。
在贝里奇山地区众多如宝石般的小镇中,巴巴拉诺无疑是其中之一。尽管只有不到 5000 名居民,但巴尔巴拉诺的历史却远比数字所能说明的重要得多,即使在今天,这里仍有许多民用、宗教和军事建筑见证着这段丰富的历史。该镇最重要的教堂无疑是供奉圣玛丽亚-阿苏塔(Santa Maria Assunta)的教堂。这座朴素的建筑矗立在一个古老的早期基督教礼拜场所的遗址上,几个世纪以来,这里的各种建筑根据不同的品味和风格相继出现。戈迪-马里诺尼别墅(Villa Godi Marinoni)内建于 18 世纪的圣盖特诺-蒂内(San Gaeatno Thiene)演说厅也非常漂亮,此外还有蒙特圣乔瓦尼教堂(San Giovanni in Monte)、圣潘克拉齐奥修道院(San Pancrazio)和圣马蒂诺医院(San Martino)。同样值得一游的还有古老的卡诺尼奇宫(Palazzo dei Canonici),经过大规模的修复工程后,它最近又恢复了往日的辉煌,是市图书馆和重要文化活动的举办地,还有散落在市内的许多别墅,首先是富丽堂皇的戈迪-马里诺尼别墅(Villa Godi Marinoni)。
![]() |
| 贝里奇山,看点:10 个阶段的行程安排 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。