博洛尼亚山丘是自然公园，是距离意大利最美丽城市之一博洛尼亚咫尺之遥的村庄和城堡，是博物馆和探险小径，是不可错过的特色美食，然而，当您听到博洛尼亚山丘这个名字时，您想到的并不是这些。对每个人来说，或者至少对上世纪初以前出生的人来说，博洛尼亚山丘的名字总会让人联想到无忧无虑的孩子们骑着他们的 Vespas 在这些童话般的风景中跑上跑下。1999 年，切萨雷-克雷莫尼尼（Cesare Cremonini）与当时的Lunapop乐队合作演唱的标志性歌曲《50 special》不仅成为了整整一代人的颂歌，也成为了博洛尼亚山丘的宣言。另一方面，在博洛尼亚周围的缓坡上，也不乏可做和可看的事情，这里的自然景观是经过人类不懈努力以耐心和技巧塑造出来的，这里的村庄保存着大大小小的艺术和建筑杰作，在这里还可以坐下来品尝美酒，佐以埃米利亚美食。博洛尼亚山丘上还有许多公园，您可以在那里放松身心，呼吸新鲜空气，同时又不会远离日常的城市生活。例如，在卡萨莱基奥-迪-雷诺和卡萨利亚之间，有一个名为 "Chiusa“或 ”Tolon "的公园，在那里您可以在马栗树和白杨树林中漫步，而在 瓦尔萨莫吉亚，您一定不能错过去蒙特维格里奥修道院公园游览，那里是整个博洛尼亚地区最古老的宗教建筑之一。另一方面，在博洛尼亚南部，您会发现博洛尼亚石膏公园和阿巴德萨溪沟，在那里您可以进行一次真正令人浮想联翩的洞穴和溪流探索之旅，最后，沿着马尔扎托雷河，您会发现同名的天然咸水区，在那里您可以步行前往一条小溪，那里涌出了非常特别的水。以下是探索博洛尼亚山丘之旅不容错过的十件事。
圣卢卡圣母圣殿（SanLuca），或当地人称之为圣洛卡（San Lòcca），无疑是博洛尼亚最著名的标志之一，也是所有博洛尼亚人最亲近的地方之一。从萨拉戈萨门（Porta Saragozza）出发，穿过被誉为世界上最长的特色长廊，穿过萨拉戈萨大街（Via Saragozza）和具有纪念意义的瓜果拱门（Arco del Meloncello），然后陡峭地爬上海拔近 300 米的圣地，就可以到达圣卢卡圣殿。几个世纪以来，朝圣者们一直爬到这里，瞻仰圣母圣婴的圣像，即圣路加。根据一些资料，早在 12 世纪，一位名叫欧提米乌斯的隐士就在这座山上定居，他从君士坦丁堡带来了一张雪松木桌，上面按照古代拜占庭风格绘制了圣母像。从那时起，这些地方就一直是人们虔诚朝拜的地方，以至于在十八世纪中叶，人们决定按照卡洛-弗朗切斯科-多蒂的设计建造圣殿。这座建筑仍然具有纯粹的巴洛克风格，它采用圆形布局，短臂呈希腊十字形，内部只有一个中殿，大圆桶支撑着雄伟的穹顶，营造出宏伟的整体效果。圣堂内有贵多-雷尼（Guido Reni）等人创作的 17 世纪博洛尼亚画派的珍贵绘画作品。在长廊后面，有一个楼梯通向圣像所在的护栏。
中世纪村庄塞拉瓦莱城堡 从山脊上俯瞰周围地区，现在是瓦尔萨莫吉亚市的一部分。塞拉瓦莱城堡 保留着独特的魅力，它被围在古老的城墙内，周围是郁郁葱葱的大自然，等待着您去慢慢发掘。这个历史悠久的村庄历经数个世纪的沧桑，见证了军队和贵族的过往，如今依然保存完好，为游客提供了众多名胜古迹。其中包括中世纪的 Rocca，它的塔楼是防御工事的一部分，也是通往村庄的大门。在这里，13 世纪的船长之家（Captain’s House）内有一个有趣的 "山丘与葡萄酒博物馆"（Hill and Wine Ecomuseum），游客可以在这里了解博洛尼亚山丘居民的历史和传统。漫步村中，新罗马式的圣彼得小教堂、有趣的鸽舍塔、中世纪菜园的重建、一些水井以及教堂边上有几百年历史的葡萄园都十分引人注目。此外，巴洛克风格的圣阿波利纳里斯教堂周围的河边公园和库扎诺宫殿也不容错过。对于喜欢露天活动的人来说，塞拉瓦莱城堡也是许多 Cai（意大利高山俱乐部）小径的起点，这些小径纵横交错，贯穿整个蒙特维格里奥修道院地区公园 。
很少有地方能像罗卡-迪-罗费诺（罗费诺城堡）一样，将博洛尼亚丘陵的典型风情展现得淋漓尽致。这是 Castel d’Aiano 市的一个小村庄。在这里，博洛尼亚人和游客在错落有致的房屋和从绿色树林中拔地而起的美丽小屋中，寻找远离城市生活的清凉和放松。罗卡-迪-罗费诺（罗费诺城堡）有许多过去的痕迹和值得一游的地方。其中，圣露西亚修道院（Santa Lucia）就位于镇外，几个世纪以来，沿着附近连接艾米利亚和托斯卡纳的公路旅行的旅客都会在此避难。蒙松（Monzone）等小村庄（其起源可追溯到 14 世纪）和 15 世纪的卡马西纳（Ca’ Masina）也非常美丽。然而，罗卡迪罗费诺的瑰宝是它的塔楼和附近的教区教堂。罗卡-迪-罗费诺是马蒂尔德-迪-卡诺萨（Matilde di Canossa）的古老领地，位于博洛尼亚和摩德纳领地的交界处，一直是教皇国和公国争夺的对象。如今，这段历史的主要遗迹是散落在市内的许多防御建筑。其中特别值得一提的是 Monzone 塔楼，据说它是罗费诺城堡的原址，也是画家乔治-莫兰迪（Giorgio Morandi）的故居。
一座童话般的城堡矗立在博洛尼亚的群山之中。这就是罗凯塔-马泰（Rocchetta Mattei），一位自学成才的政治家和医生切萨雷-马泰（Cesare Mattei）伯爵的梦想成真之作。罗凯塔建在早期堡垒的废墟上，风格从摩尔式、新中世纪到新艺术风格不一而足，塔楼、纪念性楼梯、接待室和私人房间错落有致。在近两百年的时间里，罗切塔-马泰曾接待过多位君主和国家元首，现在可以参观这座建筑，这要归功于建筑所有者卡里斯博基金会、格里扎纳-莫兰迪市政府、博洛尼亚大都会和博洛尼亚亚平宁联盟之间的协议。参观 罗切塔-马泰 就像是在万花筒般的建筑噱头中旅行，从气势恢宏的入口楼梯到标志性的小教堂，这个空间将阿拉伯-伊斯兰元素与意大利中世纪建筑传统中的其他元素（如妇女长廊和半圆形天顶）结合在一起。然后是一个令人难以置信的悬空花园，从那里可以欣赏到组成要塞的一系列建筑，接着是狮子庭院，让人想起格拉纳达的阿尔罕布拉宫，然后是一长串大大小小的房间，所有房间都装饰华丽。
吉伦达餐厅现代艺术博物馆是博洛尼亚丘陵地带的一个大型公园，占地 10 公顷，距离市中心仅几分钟路程。此外，这里还有一个植物园，内有 150 多种当地或归化植物，一个露天剧场，现代住宅内还有一个会议场所和一个餐厅。 不过，艺术才是 吉伦达餐厅 的最大主角。走在公园的缓坡上，您可以欣赏到由 Manzù、Zorio、Messina、Minguzzi 等重要艺术家用各种材料创作的 210 多件雕塑作品。府邸内的展览中心展出了 500 件从 16 世纪到当代最具代表性的国内外绘画艺术家的作品，其中不乏一些瑰宝，等待着参观者细心发现。
这里曾经是一个坚不可摧的要塞，如今则是博洛尼亚山区最令人回味的地方之一。坚固的蒙特韦格里奥村与古老的圣玛丽亚-阿苏塔修道院一起耸立在山顶，俯瞰着山谷。城堡的起源可以追溯到一千年前，如今只有拱形大门和一座巨大的城堡塔楼保留着最初的防御工事。这座古老的修道院无疑是这些地区出镜率最高的古迹，以其严谨之美在山谷中屹立了一千多年。蒙泰韦格利奥修道院建于 1092 年，采用罗马式建筑风格，两侧是 15 世纪的钟楼，内部的天顶和地下室也十分引人注目。而整个蒙特维格里奥村则充满了魅力，在入口处，我们立刻就能看到一座 14 世纪的塔楼，现在是游客中心所在地。然后，整个小镇就是一座座古老的宫殿、教堂、圣所和礼堂，它们的墙壁上依然渗透着悠久的历史气息。
多扎是 “意大利最美村庄 ”俱乐部的一员，因其作为一座露天博物馆而闻名于世，在这里，古老与现代以一种真正独特的方式融为一体。在见证村庄悠久历史的宫殿和建筑中，当代著名艺术家的作品六十多年来一直熠熠生辉，使多扎成为彩绘墙之都。在这里可以欣赏到一百多幅壁画，这些壁画都是由 1960 年以来参加两年一度的彩绘墙展览的艺术家创作的。所有这些都坐落在一个保存完好的历史中心，以雄伟的斯福尔泽斯卡城堡（Rocca Sforzesca）为主。后者后来被改建成了庄严的马尔维齐-坎佩吉宫（Palazzo Malvezzi Campeggi），其名字来源于十六世纪末将这座建筑从纯粹的军事建筑改造成庄严住宅的家族。金钢琴上的公寓、沙龙、会客厅和卧室、厨房、地牢、刑讯室和塔楼走道都值得一看。二楼是 Muro Dipinto 研究和文献中心以及 Mascellani 收藏馆，地下室则是艾米利亚-罗马涅地区收藏馆。
拉班特洞穴（Cave of Labante）位于艾亚诺城堡（Castel d’Aiano）境内，是意大利最大的原生洞穴，也是世界上最大的洞穴之一：长 51 米，高差 12 米。拉班特洞穴的历史非常悠久，甚至马尔扎博托的伊特鲁里亚人也曾将其作为洞穴石灰岩采石场，用于制作他们的神圣雕像和墓葬纪念碑。然而，正是这个大自然奇观所提供的非凡美景，使其成为最受游客欢迎的地方之一。洞穴上方有一个天然瀑布，其水源正是形成石灰岩的泉水。游客可以通过隧道和洞穴参观洞穴，欣赏水的自然作用将植物和方解石晶体塑造成最奇特的形状。拉班特石窟位于一个美丽的公园中心，适合步行或骑自行车游览，在公园的小径上可以尽情寻找这些神奇地方最令人回味的镜头。
在蓬泰基奥马可尼（Pontecchio Marconi）有一座非常特别的博物馆。马可尼博物馆记录并再现了世界历史上最伟大的发明家之一马可尼一生中的重要时刻，从他在格里翁别墅（Villa Griffone）的首次实验开始，他将无线通信系统推广到世界五大洲。古老的设备、互动材料、视频和图解展板让游客更接近古列尔莫-马可尼和电磁波传输的世界。马可尼博物馆坐落在一座宏伟的别墅中，它保留了两个世纪前的原貌，博物馆共三层，占用了所有未留给研究人员和图书馆的空间。博物馆从阁楼开始，年轻的古列尔莫-马可尼（Guglielmo Marconi）在这里建立了他的第一个实验室，然后下到主厅、机房，最后是大公园和这位伟大发明家的陵墓。
现在，Palazzo de’ Rossi是举行大型招待会和会议的场所，早在美洲被发现之前，它就一直是这里的活动中心。其起源可以追溯到 15 世纪下半叶，当时帕尔马裔参议员巴托洛梅奥-德-罗西（Bartolomeo de’ Rossi）决定在蓬泰基奥建造一座奢华的住宅，以接待访问博洛尼亚的贵族、知识分子和教会人士。托夸托-塔索（Torquato Tasso）和教皇尤利乌斯二世（Pope Julius II）等人都曾在这些房间里度过，自此以后，罗西宫就一直是举办重要活动和迎接贵宾的首选之地。罗西宫是游览博洛尼亚及其所有壮丽山丘的绝佳起点，也是那些希望在户外度假的人们的理想去处。一切都只能从发现这个古老的村庄开始，现在它已经完全翻新，可以提供全方位的接待服务，包括餐厅、酒店和豪华公寓，在这里您可以放松身心，也许是在沿着伟大的太阳自行车路线骑行之后，也许是在攀登了附近的巴多洛要塞之后，也许是在沿着连接博洛尼亚马焦雷广场和佛罗伦萨市政厅广场的伟大道路步行之后。
|
| 博洛尼亚山，值得一看：不容错过的 10 个景点 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES