克雷莫纳位于伦巴第大区,以历史和艺术闻名于世。克雷莫纳的市中心是市政广场( Piazza del Comune),这里有该市一些最著名的古迹,如大教堂(Cathedral)、民兵广场(民兵广场)、洗礼堂(Baptistery)和著名的托拉佐(Torrazzo)。克雷莫纳大教堂以罗马式和哥特式建筑而闻名,其壁画和外墙也非常著名。大教堂建筑群旁边是托拉佐(Torrazzo)钟楼,它是欧洲最高的中世纪钟楼,高达 112 米,从这里可以俯瞰城市和周边地区的全景。八角形的洗礼堂 则陈列着巴洛克风格的祭坛和祭器。此外,还有一些专门展示罗马时代考古发现的博物馆,如圣洛伦索考古博物馆(San Lorenzo Archaeological Museum),馆内陈列着罗马物品、遗址、仙女庙(Nymphaeum)和多姆斯(Domus)的一部分,以便人们更好地了解这座城市的历史。另一方面,Museo Civoco Ala Ponzone收藏了从中世纪到 19 世纪的作品和珍品。卡拉瓦乔(Caravaggio)的作品《沉思中的圣弗朗西斯》使其收藏更具价值。克雷莫纳也是一座拥有悠久美食传统的城市,它的商店和店铺也非常重要,如Sperlari 商店,以其典型产品而闻名,如各种口味的牛轧糖、mostarda、杏仁蛋糕、果酱和纯巧克力糖果。最后,克雷莫纳还以其传统的小提琴制作工艺而闻名:事实上,几个世纪以来,这座城市一直是弦乐器的卓越产地(古代是琵琶,如今主要是小提琴、中提琴、大提琴和低音提琴),以至于克雷莫纳的传统小提琴制作工艺在 2012 年被联合国教科文组织认定为人类非物质遗产。如果您从未到过这座充满魅力、艺术和历史的城市,以下 10 个地方您一定不能错过。
尽管克雷莫纳市政厅广场(Piazza del Comune)的历史悠久,但其目前的布局可以追溯到中世纪。在这幅过去、魅力和力量的全景图中,广场上装饰着公社时代的纪念碑,如大教堂建筑群,其中包括始建于 1107 年的圣玛丽亚-阿苏塔大教堂和八角形的洗礼堂,洗礼堂是对第八天圣经和复活的纪念。教堂内保存着从罗马式和哥特式时期到巴洛克辉煌时期的祭坛和作品。广场上还有军事广场和迷人的托拉佐钟楼(Torrazzo),托拉佐钟楼是欧洲最高的钟楼,建于 1267 年至 1305 年之间,高达 112 米。一座文艺复兴时期的木廊将广场与托拉佐钟楼连接起来,托拉佐钟楼也是垂直博物馆(Vertical Museum)的所在地,该博物馆专门用于测量时间。托拉佐钟楼建于 1267 年至 1305 年之间,高 112 米,是欧洲最高的砖石钟楼。
克雷莫纳大教堂又称圣玛丽亚-阿苏塔大教堂,其历史可追溯到 12 世纪,是一座罗马式建筑,现仅存入口和两侧塔楼的痕迹。后来,它的结构又融入了哥特式和巴洛克式的元素。大教堂的外墙由白色卡拉拉大理石和罗索维罗纳大理石铺砌而成,其中一个重要的中央玫瑰窗是 14 世纪由贾科莫-波拉塔-达-科莫(Giacomo Porrata da Como)设计的,还有几尊双狮雕塑以及圣伊梅里奥、圣母和圣奥莫博诺的雕像。内部则有三个中殿,平面呈拉丁十字形,保存着文艺复兴时期相当重要的雕塑和绘画作品,如:1482 年由乔瓦尼-阿玛迪奥(Giovanni Amadeo)和乔瓦尼-皮亚蒂(Giovanni Piatti)创作的波斯殉教者方舟和圣阿雷亚尔多方舟浮雕、1520-1521 年由波代诺内(Pordenone)创作的耶稣受难壁画,以及 1579 年由贝尔纳迪诺-加蒂(Bernardino Gatti)和乔瓦尼-巴蒂斯塔-特罗蒂(Giovanni Battista Trotti)创作的圣母升天祭坛 壁画。除上述作品外,主殿内还有不同作者创作的圣母和耶稣受难故事壁画。大教堂建筑群由大教堂、洗礼堂和托拉佐组成。
罗马式风格的洗礼堂建于 1167 年。洗礼堂呈八角形,象征着基督教的第八天,因此也象征着复活的概念,与 1100 年佛罗伦萨的洗礼堂遥相呼应,而佛罗伦萨的洗礼堂又是以罗马万神殿为蓝本建造的。外观在 1553 年至 1558 年文艺复兴时期进行了修改,有两块大理石面,与大教堂使用的覆层相同,其中一块展示了入口大门。1307 年,天使长加百列的雕像被安置在了建筑的拱顶上。在建筑内部,可以看到三个祭坛,它们也展示了值得一提的作品。最古老的祭坛上装饰着一个 14 世纪的木质十字架和一幅 13 世纪的壁画。壁画的归属尚不确定。右侧的巴洛克风格祭坛被称为圣布莱斯祭坛,建于 1592-1598 年间。入口左侧的祭坛则被称为圣母悲哀祭坛。祭坛上有一个巴洛克风格的木锚,由贾科莫- 贝尔泰西( Giacomo Bertesi)创作于 1697 年,而圣母雕像则由皮切纳尔迪(Picenardi)创作于 1682 至 1700 年间。
克雷莫纳托拉佐钟楼高 112.54 米,共有 502 级台阶,是欧洲最高的中世纪钟楼。虽然其下部的外观是方形底座、装饰和交织的拱门,但没有关于其建造年代的确切数据。上部建于 1284 年至 1305 年之间,以哥特式花环为代表,由叠加的建筑结构、圆形拱门和锥形尖顶组成。托拉佐垂直博物馆还有天文钟,由乔瓦尼-弗朗切斯科和乔瓦尼-巴蒂斯塔-迪维齐奥利建于 1582 年。垂直博物馆通过其空间,创建了与时间测量有关的展览路线。天文室专门展示天体;象限室和机械室展示了时钟的运行特点;而时间测量室则展示了多媒体内容和古代测量仪器,以帮助参观者理解时间概念本身。
Ala Ponzone 市民博物馆的展览路线始于中世纪和15 世纪,展出了雕塑、撕毁的壁画和家具,包括 1477 年普拉蒂纳的衣橱。另一方面,五世纪厅(Sala del Cinquecento)提供了一个展示文艺复兴时期作品的空间,其中包括朱利奥 -坎皮(Giulio Campi)创作于 16 世纪的《马尔科-库尔 齐奥的献祭》、热尔瓦西奥-加蒂(Gervasio Gatti)创作于 16-17 世纪的《圣母领报》或贝尔纳迪诺- 坎皮(Bernardino Campi)创作于 1568 年的《圣母升天》。同样引人注目的还有卡拉瓦乔厅,这里陈列着卡拉瓦乔的名画《沉思中的圣弗朗西斯》,以及巴托洛梅奥- 曼弗雷迪(Bartolomeo Manfredi)的名画《基督复活后出现在母亲面前》。还有几个房间专门展示 17、18 和 19 世纪的克雷蒙静物画、巴洛克绘画、新古典主义绘画和浪漫主义绘画,其中包括路易吉-米拉多里(Luigi Miradori)的《沉睡的丘比特 》(又名《热诺维西诺》)等作品。其他展厅还陈列着各种东方瓷器、伦巴第和欧洲马可利卡以及象牙。展览的最后是与克雷莫纳历史及其图像表现相关的图标部分,如 17 世纪绘制的《克雷莫纳及其天体监护》。
圣洛伦索考古博物馆(San LorenzoArchaeological Museum)收藏了500 多件罗马时代的考古物品,包括家具、雕塑、青铜器和建筑构件。博物馆内的展览路线分为几个不同的部分:可能是剧院的建筑遗迹展览(位于今天的切萨雷-巴蒂斯特大街)、以科莱塔大街上的宅邸为特色的私人区域(在那里仍然可以看到陶器地板和部分装饰的墙壁)、马可尼广场上的仙女庙以及带有殡葬元素的墓地。博物馆还有一个身临其境的多媒体部分:通过使用 Oculus,游客可以虚拟地进入一座罗马时代的房屋。该设备提供了一种独特的体验,游客甚至可以进入仙宫内部。
圣西吉斯蒙多教堂始建于 1463 年,1535 年竣工。这是一座装饰精美的单檐教堂。事实上,这座教堂被认为是16 世纪风格主义的最佳体现。其内部装饰令人想起帕尔米吉亚尼诺和朱利奥 -罗马诺的装饰元素,采用的壁画装饰技术可追溯到 1535 年,出自卡米洛- 博卡奇尼、贝尔纳迪诺-加蒂 和贝尔纳迪诺- 坎皮等艺术家之手。其中最重要的壁画有其中最重要的壁画有:长廊墙壁上的 "荣耀中的基督与四福音书作者"、“基督与女娼妓 ”和 "拉撒路的复活";朱利奥-坎皮(Giulio Campi)创作的高祭坛壁画,描绘的是荣耀中的圣母与圣人克里桑特穆斯、达利亚、西吉斯蒙德和杰罗姆。桶状拱顶上装饰着基督复活、约拿被鲸鱼拒绝、耶稣升天和圣灵降临节。
1292 年,在克雷莫纳大教堂对面建立了民兵大楼。最初的建筑除了两侧开放外,还有一个外部楼梯通往夹层的 Giureconsulti 学院,而正面墙壁中央则挂着市政旗帜的壁牌,该壁牌已于 1871 年拆除。旗帜上的狮子代表着城市的四个门户。如今,克雷莫纳的徽章被保留在门廊下,由双人雕塑组成,描绘的是神话中的创始人海格力斯手持城市徽章的形象。
现在的小提琴博物馆由收藏家乔瓦尼-巴蒂斯塔-塞拉尼(Giovanni Battista Cerani)于 1894 年捐赠给克雷莫纳市的乐器核心建成,其中包括伟大的安东尼奥-斯特拉迪瓦里(Antonio Stradivari)所拥有的乐器,他可能是历史上最著名的小提琴制造商。在十个展厅的行程中,您可以参观到世界上独一无二的收藏,了解长达五个世纪之久的小提琴制作艺术,这门艺术为意大利在世界上赢得了声誉。古老的和现代的乐器、图画、文件向公众展示了整个小提琴制作世界:这里还有一个礼堂,在特定的时间(信息见小提琴博物馆网站)可以聆听斯特拉迪瓦里(Stradivari)制作的小提琴的声音,其中一些至今仍由世界各地的演奏家演奏。
在克雷莫纳有一家古老的商店,它是最早专门生产特色产品的商店之一:这就是斯佩拉里商店(bottega)。过去,它因创始人埃内亚-斯佩拉里(Enea Sperlari)擅长制作典型的牛轧糖和 Mostarda 而闻名。1911 年,为加工产品新建了一家工厂,并因其名气而成为皇室的供应商,其中包括玛格丽塔王太后和皮埃蒙特的翁贝托王子。如今,由于牛轧糖和芥末的持续加工,斯佩拉利商店已成为该地区乃至整个意大利的佼佼者。此外,还有其他典型的特色产品,如纯巧克力制成的 Graffioni、著名的 Sbrisolosa 蛋糕、Gran Mandorla 蛋糕和手工制作的 Cotognata,有经典的,也有用芳香的柑橘类水果制作的。
![]() |
| 克雷莫纳,值得一看:探索小提琴和牛轧糖之乡的 10 个地方 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。